21 de setembro de 2011

Tensões aumentam no Mediterrâneo. Busca por gás natural, gera desconfiança entre nações vizinhas


Perfurações no Mediterrâneo podem elevar as já tensas relações entre Turquia, Grécia, Chipre, Libano e Israel

 
Grécia, Turquia e Israel como Chipre começaram a se preparar  para as perfurações exploratórias de gás offshore  nesta  segunda-feira, 19 de setembro em face de  novas ameaças de Ancara.  Todos os três têm colocado suas forças aéreas e marítimas em um estado de prontidão juntamente com o exército de Chipre.
  Desde quarta-feira, 14 de setembro, aviões de guerra turco e combatentes vigiavam o Ferrington Homer rig pertencentes a Houston Noble Energy, uma vez que passou de costeiras de Israel campo oposto Noa Ashdod a Afrodite de Chipre (Bloco 12) campo pronto para começar a trabalhar.
  Foi a primeira vez desde o episódio Marmara Mavis de Maio de 2010 que os navios de guerra turcos  estavam a  menos de 80 quilômetros das águas territoriais de Israel. Debka arquivo 's fontes militares referem que navios dotados com mísseis israelenses e drones vigiavam de longe  o movimento da plataforma Noble e rastreado a vigilância turca.
Como o equipamento  foi movido para a posição oposta  a Chipre, também  o fez  as duas fragatas turcas.  Um porta-voz disse que os navios de guerra turcos de Chipre e os combatentes não tinham entrado nas águas territoriais da ilha.
As questões que envolvem Ankara e os direitos de Israel e Chipre para prospecção de reservas de hidrocarbonetos nas respectivas Zonas Económicas Exclusivas  foram marcadas em um acordo que concluido no ano passado.
  A Lei aprovada pelas Nações Unidas autoriza nações a marcarem as suas Zonas Económicas Exclusivas para a exploração dos recursos naturais a uma distância de 200 milhas fora de suas águas territoriais. 
  Quinta - feira 15 setembro, em Tunis, o primeiro-ministro turco Tayyip Erdogan continuou a investir contra Israel declarando: ". Eles vão ver o que nossas decisões serão tomadas  sobre o assunto e Nossos navios de ataque  da marinha pode estar lá a qualquer momento."
" Sem mencionar especificamente Chipre, ele disse: "Israel não pode fazer o que quer no Mediterrâneo".
Bloco Chipre 12 onde a perfuração começa segunda-feira no campo conhecido como Leviatã, onde  Israel está desenvolvendo no Mediterrâneo oriental, cujo reservas comprovadas de gás são calculadas de 8,5 trilhões de pés cúbicos. Isso  pode suprir as necessidades da economia dos EUA inteiro por um ano.
Noble Energy de Houston tem uma licença para perfurar em Aphrodite Cyrus, enquanto a empresa israelense Delek que está desenvolvendo o campo de gás offshore israelense também tem uma opção no campo de Chipre.
Grécia e Israel concluíram um pacto de defesa mútua em 4 de setembro de 2011. 
Dez dias depois, os Primeiro-Ministros George Papandreou e Binyamin Netanyahu concordaram em ativar o pacto à luz das ameaças turcas contra Israel e à atividade de exploração na bacia do Mediterrâneo.
  Israel e a Grécia, por isso, começaram a coordenar os movimentos a sua frota no Mediterrâneo Oriental e em torno de Chipre.
Ameaças de Erdogan foram acompanhadas nesta semana por um comunicado do Ministério dos Negócios Estrangeiros turco, dizendo: "Foi acordado que a Turquia e a República Turca de Chipre do Norte vão celebrar um acordo de delimitação da plataforma continental e deve a administração  greco -cipriota prosseguir com as atividades de perfuração offshore no sul de da ilha. "
O problema é que a República Turca do Chipre não é reconhecida por nenhum país, mas pela Turquia.
" Washington não apenas deu a Noble Energy uma luz verde para iniciar a perfuração em Chipre, mas recuou com uma declaração do Departamento de Estado Quinta-feira: "Os EUA apóiam os esforços para valorizar a diversidade energética na Europa, destacando o fato de uma empresa dos EUA estava envolvida também foi positiva . "
Desde última terça-feira, 13 de setembro, os reforços de tropas turcas são relatados por Debka arquivo 's  e fontes militares como tendo desembarcado em Chipre do Norte, juntamente com equipamentos de perfuração.
Estas preparações indicam que a Turquia está planejando para em breve  iniciar a perfuração na ZEE  de Chipre sem referência a Nicosia.  Isto significaria que o primeiro-ministro Erdogan, enquanto jorrando altissonantes compromete-se a "preservar" a liberdade de navegação em águas internacionais ", está preparando uma violação wildcat do direito internacional e os tratados. Sexta-feira, o governo grego em Atenas advertiu Ancara contra a perseguir este passo .
No entanto, seria de acordo com seu desafio passado de normas internacionais.  Mesmo que a Turquia aceite a mediação de uma comissão da ONU a sua disputa com Israel sobre a atacada  flotilha,  Erdogan declarou as suas conclusões "nula e sem efeito" - depois que o painel decidiu que o bloqueio de Israel à Faixa de Gaza era legal e justificado.
A partir desta semana porém, portanto, muitos olhos estarão atentamente observando para ver o que acontece quando a sonda de perfuração Noble começar a operar  no Bloco Chipre 12 do Mediterrâneo.
O primeiro-ministro turco observa de longe:Se ele ordena que seus navios e / ou unidades de ataquem  a sonda norte-americana, ele terá que assumir as  graves conseqüências, possivelmente  em um confronto com os EUA, Israel, Grécia e Chipre.
  Se ele não faz nada, ou nada mais do que uma perfuração token de fora do lado turco da ilha, ele vai perder a face como um líder capaz de  cumprir suas ameaças.
  Ele poderia fazer um curso de terceiro como outros governantes muçulmanos e ventilar sua ira sobre Israel.
A adivinhação em Washington, a OTAN  e Israel é que a arena mais provável para um potencial conflito de armas no Mediterrâneo é mar de Chipre e é mais provável de evoluir para o mar e ar os  confrontos que envolvem a Turquia, Grécia, Chipre e Israel.
 Fontes: Debkafile.com  e
Google
Tradutor Google. Sem adaptação, pois este texto não permite-me fazer ajustes. 

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Qualquer comentário que for ofensivo e de baixo calão, não será bem vindo neste espaço do blog.
O Blog se reserva no direito de filtrar ou excluir comentários ofensivos aos demais participantes.
Os comentários são livres, portanto não expressam necessariamente a opinião do blog.
Usem-no com sapiência, respeito com os demais e fiquem a vontade.
Admin- UND