17 de maio de 2012

Fontes dizem que China pressiona a Coréia do Norte a abandonar novo teste nuclear


(Reuters) - A China tem sido calma e suavemente está pressionando a Coréia do Norte para acabar com planos para um terceiro teste nuclear, disseram duas fontes com conhecimento das discussões a portas fechadas entre os países, mas não há indicação de como o Norte vai reagir.
Se a Coreia do Norte seguir adiante com o teste, a China considera tomar algumas medidas de retaliação, mas não seria substancial, uma fonte com laços com Pyongyang e Pequim disse à Reuters.
Coreia do Norte está quase concluindo os preparativos para o teste, informou a Reuters no final de abril, um passo que isolar ainda mais o estado de miséria após o lançamento do mês passado foguete falhou que os Estados Unidos diz que foi um teste de mísseis balísticos.
"A China é infeliz ... e pediu que a Coréia do Norte não realize um teste nuclear perto de Mountain Changbai", disse a fonte, que pediu para não ser identificado devido à sensibilidade da questão.
China teme um vazamento de radiação e danos ao meio ambiente a partir de uma explosão, acrescentou a fonte.
"A China também se queixou sobre o dano ambiental para a área após os dois primeiros testes."
 Quando a Coreia do Norte realizou testes nucleares em 2006 e 2009, que causou danos ambientais à montanha vigiando a fronteira com a China. North Coreia do Norte cedeu parte da montanha para a China em 1963.
Não ficou claro se o governo secreto norte-coreano, geralmente dispostos a ceder à pressão exterior, estaria a  adiar ou deixar cair os planos.China é a   mais próxima aliada que a Coréia do Norte tem.
"O impacto sobre o nordeste da China seria enorme", disse a fonte sobre um terceiro teste.
As autoridades chinesas têm discutido se as ameaças de ação diplomática seriam eficazes, mas qualquer ação pode ser restrito a algumas medidas econômicas para sinalizar descontentamento da China e não afetaria a ajuda alimentar vital para a Coréia do Norte, disse a fonte.
Um diplomata ocidental, que também pediu para não ser identificado, confirmou que a China exerceu pressão sobre a Coreia do Norte a abandonar o teste.
As principais repercussões diplomáticas eram improváveis, entretanto, disse Jin Canrong, reitor associado da Escola de Estudos Internacionais da Universidade Renmin, em Pequim.Em vez disso, Jin, que tem conhecimento de como a China lida com a Coreia do Norte, disse que a China poderá utilizar instrumentos financeiros para influenciar o seu vizinho.
"Se negociações a portas fechadas não conseguem produzir resultados, a ajuda econômica pode ser cortada", disse Jin, acrescentando que as importações de recursos minerais e não especificados "produtos especiais locais" também poderia ser reduzida.
  Resoluções da ONU
As exportações da China para a Coreia do Norte aumentou 20,8 por cento em 2010 para 2,28 bilhões dólares a partir de 2009, enquanto as importações aumentaram 50,6 por cento para US $ 1,19 bilhões, segundo dados chineses aduaneiras.
China também poderia voltar outras sanções resolução da ONU batendo mais forte  sobre a Coreia do Norte, incluindo o comércio, disse Jin.
A China condenou o primeiro teste nuclear da Coreia do Norte em outubro de 2006, realizada em desafio dos fundamentos públicos da China, e apoiou uma resolução da ONU que as sanções autorizadas. Ele apoiou as sanções novamente após o segundo teste do Norte, em maio de 2009.
Apesar de pressionar a Coréia do Norte para cancelar os planos para um terceiro teste, a China quer evitar graves medidas diplomáticas, como recordando o seu embaixador, disse Jin.
"A China não quer problemas externos desnecessários à frente do 18 º Congresso. Uma mudança importante na política não é provável", disse ele, referindo-se ao conclave do Partido Comunista quinquenal no final deste ano quando uma mudança de liderança ampla é amplamente esperado.
As fontes se recusam a especular se a China vai cortar o fornecimento de petróleo à Coréia do Norte.
Em 2003, a China brevemente cortou  combustível à Coréia do Norte após um teste de míssil, mas citou problemas técnicos.
Os Estados Unidos querem que a China esteja a fazer mais para conter a Coreia do Norte mas a China tem pouca influência sobre ela e é improvável que puxe a respectiva ficha de ajuda alimentar devido a receios de instabilidade no seu nordeste, disse o diplomata ocidental e Jin.
  "A China não pode parar de ajuda alimentar. Se isso pára, ele colocaria em risco o regime", disse o enviado da liderança da Coreia do Norte.
  O principal fator que mantém a China de usar medidas duras para conter a Coreia do Norte é o medo de um êxodo de refugiados para desestabilizador nordeste da China, precedido ou seguido pelo colapso do regime norte-coreano.
"A experiência tem mostrado que as sanções têm pouco impacto sobre Coreia do Norte na   tomada de decisão. E, claro, o regime de sanções abrangente será sabotado pela China, para quem um nuclear da Coreia do Norte é um mal menor do que uma instável e colapso ou a Coreia do Norte, ", disse Andrei Lankov, um perito em Coreia do Norte Coreia do Sul Kookmin University.
Além disso, em face da crescente tensão sobre ilhas em disputa no Mar da China Meridional, a última coisa que a China precisa é os Estados Unidos usando um teste nuclear da Coréia do Norte como uma desculpa para reforçar sua presença militar na região, disse uma fonte com laços com liderança de topo da China, o anonimato solicitando.
A secretária de Estado Hillary Clinton, em Pequim para dois dias de reuniões neste mês, disse que os Estados Unidos estavam dispostos a trabalhar com a Coreia do Norte se mudou suas maneiras.
Coreia do Norte espera que os Estados Unidos assinem um tratado de paz e reconheçam-na nuclearmente  - reinvindicação de longa data da Coréia do Norte e exige isto - se adiar o teste nuclear, disse a fonte com laços com Pyongyang e Pequim.
 A Guerra da Coréia 1950-53 , em que a China ajudou a Coréia do Norte contra os Estados Unidos e Coréia do Sul, terminou com uma trégua.
 A ameaça de um teste nuclear vem quando Kim Jong-un, que se acredita estar com seus vinte e poucos anos e  o terceiro membro de sua família a governar a Coréia do Norte, busca consolidar seu controle sobre o país .
Seu pai, Kim Jong-il, morreu em dezembro depois de 17 anos de governo, que incluíram a má gestão que resultaram na fome até à morte de cerca de 1 milhão de pessoas na década de 1990.
Kim Jong-un não testou as políticas de seu pai   "militares primeiro"  que têm entravado o crescimento econômico, lançando esperanças pequenas de uma abertura para o mundo exterior.
A mídia da Coreia do Norte recentemente elevou suas críticas à presidente sul-coreano Lee Myung-bak, que cortou a ajuda para o Norte, quando ele assumiu o poder em 2008, chamando-o de "rato" e um "bastardo" e ameaçando transformar a capital sul-coreana para cinzas.
(Corrige número 14 para mostrar que 2010 as  exportações da China para a Coreia do Norte aumentaram em  20,8 por cento, para 2,28 bilhões dólares e as importações aumentaram 50,6 por cento para US $ 1,19 bilhões)

 
(Reportagem adicional de David Possibilidade em Seul; edição por Don Durfee e Raju Gopalakrishnan )

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Qualquer comentário que for ofensivo e de baixo calão, não será bem vindo neste espaço do blog.
O Blog se reserva no direito de filtrar ou excluir comentários ofensivos aos demais participantes.
Os comentários são livres, portanto não expressam necessariamente a opinião do blog.
Usem-no com sapiência, respeito com os demais e fiquem a vontade.
Admin- UND