O Pesadelo grego no Dracmargedon

por Harry Papachristou e Elgood Giles Global Research , 21 mai 2012 Em Atenas, os desabrigados estão nas ruas em número crescente, cozinhas alimentam o dobro de pessoas como um ano atrás, e os pobres estão mergulhando em latas de lixo em busca de sucata que pode vender. Grécia está perto de um ponto de ruptura em sua luta com as metas de austeridade estabelecidas pelos credores, mas este é apenas um prenúncio do pesadelo de anarquia, fome agitação, e até que poderia engolfar a dívida aleijando a  nação se é forçada a sair do euro. Se o impacto exato econômico de tal movimento é difícil pregar para baixo - dracmas recém-emitidas desvalorizadas em até 70 por cento, inflação galopante, um colapso bancário, um colapso no comércio - as implicações para os gregos comuns esmagados pela crise da dívida são ainda mais difíceis de se  prever. Sem dinheiro de resgate internacional,a pagar  salários e pensões a violência do extremismo político e emigração descontrolada pode rapidamente seguir. Após a votação inconclusiva para os partidos que se opunham a imposta austeridade estrangeira , incluindo o alvorecer neo-nazista de Ouro, gregos vão às urnas novamente em um mês.Esta eleição está sendo retratada internacionalmente como um referendo sobre a moeda única, mesmo que os gregos ainda não vejam isso dessa forma.   A saída da Grécia ou Grexit  da zona do euro composta por 17 nações , como alguns economistas têm chamado a eventualidade outrora impensável, os riscos de transformar a nação em que estaria perto de um estado falido na beira da União Europeia, uma das sociedades  mais prósperas que o mundo já conheceu. Grécia importa 40 por cento dos alimentos que consome, quase todo o seu petróleo e gás natural e muito do seu medicamento. Isto tem sido claro para alguns analistas de que poderia haver problemas à frente. Confrontado com pós-saída e tumulto, os fornecedores estrangeiros estariam simplesmente colocando em questão até que a situação torna-se mais calma, levando à escassez aguda de produtos básicos, o que poderia alimentar um conflito civil grave, de acordo com o governador do Banco da Grécia George Provopoulos. Mesmo se a Grécia conseguiu importar quantidades limitadas de comida e outros produtos básicos, que seriam caro. Provopoulos alertou já em Dezembro que um retorno ao dracma será «verdadeiro inferno», com os gregos forçados a recorrer a troca durante o período de transição entre as duas moedas, «negociação de um quilo de azeite por três quilos de farinha».   "Cenário de pesadelo" "Não haverá escassez de alimentos básicos. Sem combustível, o exército e a polícia não seriam capazes de mover seus veículos. Após um longo período, as coisas vão voltar a um melhor equilíbrio. Mas, durante a primeira fase de transição estaríamos experimentando uma cenário de pesadelo ", segundo disse Provopoulos.   Um ex-ministro das Finanças, Yiannos Papantoniou, já vê problemas à frente há quase um ano: «A Grécia não será capaz de suportar 11 milhões de pessoas assim não haverá enormes fluxos de emigração,» disse ele à Reuters Insider TV em julho passado.  «Interrupções, rupturas sociais virão." Eu diria que um regime de anarquia total. " No ano passado, 23.800 gregos emigraram para a Alemanha , 90 por cento mais que no ano anterior, revelam os dados alemães e gregos estão na fila para aprender alemão. A maioria dos economistas concordam que as medidas de austeridade na  Grécia está trabalhando sob oferecer pouca esperança de recuperação a curto prazo, e alguns argumentam que, se ela deixa o euro, pode exportar seu caminho de volta para a saúde na parte de trás de uma moeda muito desvalorizada.   Mas, salvo o turismo, não tem empresas ou indústrias que poderiam conduzir uma recuperação. Mesmo se libertar de sua dívida de corte de metas, o fato de o país corre a um déficit primário - gasta mais do que arrecada em impostos - significa que ele teria que continuar com as medidas de austeridade e, porque seria excluída dos mercados internacionais, e não  teria ninguém para pedir emprestado.  "Mesmo se você tira o pagamento de juros, com um déficit em conta corrente primária em cerca de 10 bilhões de euros, isso significaria a vida econômica a moer num impasse,» disse Yannis Stournaras, chefe da IOBE grego. "A Grécia terá um tempo difícil para importar petróleo, alimentos, medicamentos e outros insumos primários. Imagine a Marinha, a polícia, sem combustível. Torneiras de gás natural se fechando. PIB seria ferido por um sistema bancário golpeado. Dívida pública aumentaria."  A História recente da Grécia dá um sabor da turbulência política que poderá seguir. Após a ocupação alemã na Segunda Guerra Mundial, o país mergulhou numa guerra civil amarga durante a década de 1940.Turbulência política na década de 1960 foi sufocada por um Golpe de Estado  dos coronéis em 1967, com eleições democráticas não realizadas até sete anos depois.   As condições são já difíceis para as pessoas de negócios na Grécia, com o país em seu quinto ano de recessão.  "A escassez de gêneros de primeira necessidade começaram a aparecer,» disse Melina Ferousi, uma empresária que importa artigos de papel e papelaria. «Fornecedores franceses e espanhóis ainda estão vendendo a crédito, mas os alemães são particularmente rigorosos e estão se recusando a fazê-lo." Alguns fornecedores alemães disseram que não poderiam estender o crédito para a Grécia, mesmo que eles queiram, porque as seguradoras recusam-se a cobrir a mercadoria.  Importadores e exportadores gregos igualmente estão encontrando dificuldades para fazer negócios com estrangeiros, disse Vassilis Korkidis, presidente do sindicato dos varejistas eSEE. Não é que eles não estão confiando seus parceiros de negócios individuais gregos mais, é os bancos gregos que confiança não mais", disse Korkidis. Mas os empresários não vêem uma saída do euro a resolver nada. Grécia importa praticamente todas as suas máquinas, ferramentas e software, para que as empresas sejam incapazes de crescer.  "Se voltarmos para a dracma, ninguém será capaz de fazer negócios no exterior mais,» disse Megas Iraklis, que as importações de alimentos para animais. «Eu vou ter que desligar minha empresa no dia seguinte e assim farão milhares de outros."  Como a Grécia iria gerir a transição do euro a dracma não está claro.Um precedente possível é a cisão da Checoslováquia em dois países com suas próprias moedas em 1993.   Todas as transferências transfronteiriças de dinheiro entre eles foram interrompidas e os controlos fronteiriços foram intensos. Selos impressos secretamente na Grã-Bretanha foram colados em 150 milhões de notas, que foram transportados em todo o país com a ajuda da polícia e do exército.   "DRACMARGEDON"   Grécia teria de tentar algo semelhante, com algumas notas que sugerem pode ser carimbadas com um D para dracma, mas há dúvidas se poderia introduzir uma nova moeda em um curto período de tempo. "Na minha avaliação, a Grécia não tem a força das instituições para se adaptar a uma saída de forma ordenada Ao contrário, é provável que seja um terreno escorregadio, o que -. Através do caos e ruína - pode, então, acabar com os meses da mesma forma ou anos para baixo da estrada, »disse Erik Nielsen, economista-chefe global da Unicredit. No final, uma vez que o Fundo Monetário Internacional, o Banco Central Europeu e os governos da zona do euro estão agora deixados na posse de mais de uma  montanha da dívida da Grécia  de € 250.000.000.000, eles podem decidir o melhor e tentar manter as coisas acontecendo ao invés de deixarem cair a Grécia  no seu sonho de euros e perdas pesadas que eles próprios enfrentam . Esse é o cálculo que está sendo feito pelo partido SYRIZA, que esteve até recentemente, surgindo à frente nas pesquisas de opinião com a sua plataforma anti-austeridade radical que os líderes europeus dizem que vai levar à falência certa e a uma saída do euro. Mas uma pesquisa na quinta-feira mostrou um retorno em apoio para os partidos do establishment que negociou o resgate, um sinal de que o cenário de pesadelo da vida fora do euro pode estar afundando dentro Alguns até foram capazes de ver o lado engraçado. «Drachmageddon»,  «Drachmageddon», na Rádio Arvyla TV em novembro, contando como a dracma, foi chutada  para o espaço exterior em 2001,e  caiu de volta à Terra como um meteoro e destruiu tudo.  "A principal razão que esperamos é que a Grécia fique  no sindicato é que tão ruim quanto as coisas estão agora, será pior", disse Marc Chandler, chefe global de estratégia de câmbio da Brown Brothers Harriman.  "Parece simples demais pensar que uma desvalorização é todas as necessidades da Grécia". [Reuters]