Peixes contaminados por radiação

 Os peixes do Japão encontram-se altamente contaminados

 

Atum Rabilho

 

Os níveis de césio radioativo são  dez vezes maiores em atum do que anos anteriores

• APPublicado em:  29 de maio de 2012
• 

Los Angeles: Em todo o vasto Pacífico, o atum rabilho  está  contaminado pela radioatividade que vazou da usina nuclear  aleijada do Japão e detectado   às margens dos Estados Unidos a 9.650 quilômetros de distância - a primeira vez que um tipo peixe grande  migra e tem sido demonstrado que transporta a radioatividade de  tal distância.

"Estávamos francamente surpresos", disse Nicholas Fisher, um dos pesquisadores  que relatam as conclusões on-line na segunda-feira aos Anais da Academia Nacional das Ciências.

 Os níveis de césio radioativo eram dez vezes maior do que o valor medido em atum ao largo da costa da Califórnia nos anos anteriores.Mas, mesmo assim, isso é ainda muito inferior  e segura para consumo aos limites estabelecidos pelos governos dos EUA e japonês. UND: Sei.

 Anteriormente, pequenos peixes e plâncton foram encontrados com níveis elevados de radiação em águas japonesas após um terremoto de magnitude e nove março 2011 provocou um tsunami que prejudicou seriamente o Fukushima Dai-ichi reatores.

 Mas os cientistas não esperam que a radiação nuclear  permaneça no peixe enorme que navega pelo mundo, porque esse peixe pode metabolizar e derramar as  substâncias radioativas.

Um dos maiores peixes  rápido, o   atum rabilho do Pacífico pode crescer até três metros e pesar mais de 450 kg. Eles desovam na costa leste do Japão e nadam em velocidade alucinante para às  águas da costa da Califórnia e na ponta da Baja California, México.

Cinco meses após o desastre de Fukushima, uma equipe da  Fisher, da Stony Brook University, em Nova York  decidiu testar  os rabilhos  do Pacífico, que foram capturados ao largo da costa de San Diego.Para sua surpresa, amostras de tecido de todo o atum capturado 15 continham níveis de duas substâncias radioativas - ceisum-134 e césio-137 - que foram superiores nas capturas anteriores.

Para descartar a possibilidade de que a radiação foi desenvolvida pelas correntes oceânicas ou depositados no mar através da atmosfera, a equipe também analisou o atum albacora, encontrado no Pacífico oriental, e rabilho que migrou para o sul da Califórnia, antes de a crise nuclear. Eles não encontraram nenhum vestígio dos níveis de base de césio-134 e só de césio-137 que sobraram de testes de armas nucleares na década de 1960.

 Os resultados "são inequívocos. Fukushima foi a fonte ", disse Ken Buesseler do Woods Hole Oceanographic Institution, que não participou da pesquisa.

O atum rabilho absorvido césio radioactivo de nadar em águas contaminadas e se alimentando de presas contaminadas, tais como krill e lulas, disseram os cientistas. Como os predadores fez a leste viagem, eles perdem alguma da radiação através do metabolismo e quando cresceram.Mesmo assim, eles não foram capazes de expulsar completamente toda a contaminação de seu sistema.

"Isso é um grande oceano. Para nadar através dele e ainda manter estes radionuclídeos é incrível ", disse Fisher.

Atum Rabilho do Pacífico  são apreciados no Japão, onde uma fina fatia da carne vermelha sensível preparado como sushi pode buscar $ 24 (Dh88) por peça em melhores restaurantes de Tóquio. Japoneses consomem 80 por cento do Pacífico do mundo e atum rabilho do Atlântico.

 O teste real de como a radioatividade afeta as populações de atum  que vem este verão, quando pesquisadores planejavam repetir o estudo com um número maior de amostras.  Os atuns rabilho que viajara no ano passado foram expostos à radiação durante cerca de um mês. Os viajantes próximos foram nadar em águas radioativas para um período mais longo.Como isso vai afetar as concentrações de contaminação continua a ser visto.

Agora que os cientistas sabem que o atum rabilho pode transportar radiação, eles também querem acompanhar os movimentos de outras espécies migratórias, incluindo tartarugas marinhas, tubarões e aves marinhas.