Tensão:

Rússia pronta para confronto com o Reino Unido sobre as armas sendo transportadas para a Síria em navio de carga

  Por Will Stewart
PUBLICADO: 22:42 GMT, 14 de Julho de 2012 | ATUALIZADO: 15 de julho de 2012

  Gunships: Presidente Assad

 

Rússia está caminhando para um confronto diplomático com a Grã-Bretanha ao longo de um navio de carga levando helicópteros destinados para a Síria, que é acompanhado pela marinha russa.

 O russo MV Alaed, o qual transporta três Mi-25 helicópteros de ataque e sistemas de defesa aérea, é de vela ao  sul da Noruega, seguido a uma distância de 50 milhas náuticas pelos quatro navios da Marinha.

No mês passado, a Grã-Bretanha dramaticamente interrompeu o Alaed ao largo da costa da Escócia, por retirar a sua cobertura de seguro com sede em Londres, citando uma proibição da UE sobre o fornecimento de armas ao governo em Damasco.

O Secretário de Relações Exteriores William Hague protestou a Moscou e  o primeiro-ministro David Cameron é compreendido por ter considerado  um assalto ao navio antes que ele voltasse para o porto no Ártico de Murmansk.

Mas o conjunto Alaed navegava novamente na semana passada, desta vez sob uma bandeira russa ao invés de um a partir da ilha caribenha de Curaçao, o que significa que qualquer tentativa de embarcar poderá provocar um incidente internacional.

 Para atingir a Síria, o navio terá de contornar águas britânicas.

Uma fonte naval graduada russa  confirmou ontem que uma ordem formal é esperada em breve para os navios navais russos a fornecer uma escolta para  esta missão do Alaed.

 Uma principal fonte no Estado-Maior da Marinha russa disse: "Espero que ninguém  desencadeie  a Terceira Guerra Mundial por causa disso.  Nós ainda não fomos orientados para escoltar o navio, mas entendemos que  essa ordem pode vir a qualquer momento. ' A operação já foi planejada. Ele se recusou a dar mais detalhes desta operação.

  Fumaça ergue-se em Juret al-Shayah em Homs, que tem sido palco de alguns dos mais ferozes combates entre o regime de Assad e as forças da oposição

 

 Autoridades norueguesas de defesa confirmaram que o Alaed  está a velejar ao longo de seu litoral, com os navios russos por trás."Eles estão velejando na mesma direção", disse um.

 Oficialmente, o Alaed está agora com destino ao porto naval russo de Baltiysk no Báltico, e em seguida para São Petersburgo, antes de embarcar para Vladivostok, na costa do Pacífico.

Mas as autoridades russas têm repetidamente deixado claro que o destino final da carga é a Síria.

Secretário de Relações Exteriores William Hague protestou contra Moscou sobre o envio de helicópteros

 

Alguns especialistas suspeitam que o navio pode navegar agora perto das ilhas britânicas esta semana, provocando um confronto tenso. Outros acreditam que a carga pode ser transferida para outro navio antes de ser levado para a Síria.

' Vyacheslav Dzirkaln, o vice-chefe  da Agência de Cooperação Técnica das Forças Armadas da Rússia , advertiu no Farnborough Airshow, na semana passada: "A frota será enviada na tarefa de garantir a segurança dos nossos navios, para evitar que alguém interfira com eles em caso de bloqueio. "

Moscou insistiu que não está vinculada pelas restrições da UE e que, em qualquer caso, os helicópteros não seriam usados ​​contra civis.

Ele insiste que o navio tem todo o direito no âmbito do direito internacional para entregar a carga, cumprindo um contrato de 2009 para reparar os helicópteros de ataque.

' Ontem à noite, um porta-voz do Foreign Office disse: "Estamos cientes de relatos de que o Alaed MV está em movimento, mas o seu destino final não está claro."

Ontem, um suicida explodiu seu carro na cidade central síria de Muhrada, matando quatro pessoas, a agência de notícias estatal disse.

Muhrada fica perto da aldeia de Tremseh, onde dezenas de pessoas foram mortas quinta-feira passada.

As Nações Unidas culparam as forças do governo sírio pelas mortes em Tremseh, dizendo que as tropas foram vistas usando armamento pesado e helicópteros de ataque.

O governo do presidente Assad negou a responsabilidade por um massacre, dizendo que o exército interveio enquanto terroristas armados estavam perturbando a aldeia.