Cada vez mais frequentes os alarmes dos militares aos líderes chineses

PEQUIM - Durante um banquete de férias para a liderança militar da China no início deste ano, um poderoso general criticou em uma fúria de bêbado contra o que ele acreditava ser uma jogada duvidosa para mantê-lo de ser promovido para o corpo do militar de decisão superior.

O general, Zhang Qinsheng, desabafou sua indignação em frente do presidente Hu Jintao, de acordo com quatro pessoas com conhecimento do evento. No banquete, ele mesmo empurrou alguns comandantes generais fazendo, brindes e o Sr. Hu saiu em desgosto.

O discurso do general foi um de uma série de eventos este ano, que alimentaram preocupações entre os líderes do Partido Comunista sobre o nível de controle que exercem sobre os funcionários militares, que estão crescendo mais sinceros e desejando uma maior influência sobre a política e a política.

Com a transição da China de liderança de uma vez por década apenas alguns meses de distância, o partido está empurrando para trás com uma campanha altamente visível contra a deslealdade e corrupção, mesmo exigindo que todos os oficiais para relatar ativos financeiros.

"As autoridades do partido têm percebido que os militares estão invadindo assuntos políticos", disse um cientista político com laços de alto nível do partido.  "Embora o partido controla a arma, a expressão de pontos de vista de dentro das forças armadas em questões políticas tem despertado um elevado nível de alarme." Ele, como outros que se dispuseram a discutir assuntos internos do partido, falou sobre a condição de anonimato por medo de represálias.

"Quem promove-me  é meu pai '
  Alguns generais e almirantes têm falado  alto para o governo afirmar o controle sobre o Mar da China Meridional, o foco de cada vez mais rancorosas disputas territoriais entre vários países do sudeste asiático e da China, onde os espíritos nacionalistas estão em alta entre o público e os políticos também.  E no início deste ano, os líderes em Pequim, ficaram alarmados sobre os laços entre os generais e o desgraçado membro do Politburo Bo Xilai.

 

Necessidade do partido para manter o regime  estável ao longo de militares cada vez mais vocais é uma das razões de Hu, o seu principal líder civil, deverá segurar a sua posição como presidente da Comissão Militar Central para até dois anos depois que ele desista do título  de seu partido  principal na saída, segundo pessoas informadas sobre as discussões políticas. Seu sucessor ungido, Xi Jinping, ainda levaria mais mensagens de Hu como líder do partido e chefe de Estado, mas teria que esperar para se tornar chefe militar da China.

Dois antecessores de Hu se exercitaram o controle militar  depois que desistiu de seus outros títulos civis. Mas alguns de dentro do partido argumentaram que uma entrega faseada, pode levar a centros rivais de poder, os generais de divisão de lealdades. Nenhuma decisão final foi tomada sobre se o Sr. Hu vai ficar. Mas se ele faz, então o Sr. Xi poderia encontrar-se com pouco espaço para expandir sua base de poder, mesmo que ele tem mais de um fundo militar de Hu.

 Hu tem vindo a construir uma rede de legalistas do Exército através da promoção de generais em ondas. Pelo menos 45 policiais foram promovidos a general  pelo Sr. Hu desde setembro de 2004, quando ele se tornou chefe da comissão militar. Pouco mais de metade das promoções tiveram lugar desde julho de 2010. Quatro dos 45 estão hoje entre os 10 generais que se sentam na comissão. Um oficial que subiu rapidamente com o apoio de Hu era o general Zhang, que poderia ainda estar em disputa por um assento comissão, apesar de sua birra bêbado.  Quando antecessor de Hu, Jiang Zemin, manteve a seu posto militar de 2002 a 2004, a inimizade entre as facções surgiu sobre muitas questões. O mesmo pode acontecer com o Sr. Hu e Xi ., que foi promovido a vice-presidência da comissão militar em 2010. Jiang rendeu o cargo ao Sr. Hu somente após conflitos entre os dois haviam se intensificado.

  "A forma como ele vai no serviço militar é: quem promove-me é meu pai", disse um membro da elite do partido que se reúne com generais regularmente.

Tais divisões não precisam ser debilitantes em uma força militar  cada vez mais profissional, dizem os analistas.

"Eles preferem trabalhar essas diferenças em um processo de construção de consenso", disse Dennis J. Blasko, um aposentado  oficial dos Estados Unidos da área  de inteligência do Exército e ex-adido militar na embaixada americana em Pequim. "Eu vejo a liderança do PLA como racional, pragmática e realista", acrescentou, referindo-se ao Exército de Libertação do Povo.

  No entanto, as conversas com oficiais sugerem que alguns podem sentir uma afinidade para a entrada do Sr. Xi que  eles não compartilham com o Sr. Hu, filho de um comerciante de chá que tem lutado na sombra de Jiang para ganhar respeito. Sr. Xi, 59, é o filho  de um "príncipe" de um líder guerrilheiro comunista reverenciado que cresceu em Pequim, com famílias de militares. e está entrando no papel de liderança com mais estreitas relações militares do que qualquer um desde que Deng Xiaoping.

"Quando aqueles da"  segunda geração vermelha  'mover para cima, haverá um sentimento pessoal, uma ligação tradicional ", um oficial sênior disse.

 Primeiro emprego Sr. Xi era como um assessor de Geng Biao, um companheiro de guerrilha de seu pai é que se tornou ministro de defesa da China em 1981.Sr. Xi mais tarde realizada escritórios políticos de comando sobre as unidades militares, servindo como um líder civil nas províncias de Fujian e Zhejiang oposta a Taiwan, que a China ainda considera parte de seu país. E ele é casado com Peng Liyuan, uma cantora celebridade a partir de uma trupe de desempenho do exército, que detém a patente equivalente a major-general.

Mesmo antes de assumir seu posto na comissão militar, o Sr. Xi tinha ocasionais reuniões informais em Pequim com vários generais, incluindo a franco príncipes Liu Yuan e Yazhou Liu, de acordo com Li Mingjiang, um especialista em política chinesa agora em Cingapura.

Mas com a ascensão da China veio uma crescente assertividade na região, e o Sr. Xi vai sentir pressão para ir nessa direção. Ele será "mais difícil em termos de proteção dos interesses da China", disse Li disse.  "O fato de que ele tem alguma experiência militar lhe dá mais confiança na tomada de decisões."

  Vídeo: EUA, China testados em par de incidentes internacionais (nesta página)

No ano passado, o general Liu Yazhou, comissário político da Universidade de Defesa Nacional, enviou um general famoso belicosa grande, Zhu Chenghu, a Cingapura para levar um estudo sobre a pequena nação é sistema mais flexível autoritário. General Liu, que foi promovido a general cheio por Hu em 30 de julho, prevista para apresentá-lo ao Sr. Xi para fazer o caso para um mais liberal sistema de partido único como um meio para o fortalecimento do Estado, disse um estudioso que se encontrou com o grupo.

Liu Yuan (nenhuma relação com Liu Yazhou), outra figura poderosa na rede o Sr. Xi de generais príncipe, é o filho de Liu Shaoqi, que tinha sido escolhido por Mao para assumir o posto de líder supremo antes de serem removidos e deixados para morrer na prisão. Em um ensaio publicado em 2002, o Sr. Xi lembrou de como ligado com Liu Yuan, quando ambos foram dadas concelho de nível de postagens civis em 1982.

  "Nós concordamos uns com os outros, mesmo antes de falarmos", disse Xi escreveu. "Tanto de nós queria tomar o caminho da integração com os trabalhadores e camponeses".

 Apesar de sua posição privilegiada, o general Liu Yuan veio sob a pressão este ano, de autoridades do partido por causa de suas ligações com o Sr. Bo. Na verdade, o caso Bo colocar funcionários civis em alerta para estas ligações de colusão. Quando o escândalo começou a se desdobrar em fevereiro, o Sr. Bo alarmado alguns líderes partidários, voando a província de Yunnan para visitar a sede do Exército Grupo 14, a unidade uma vez comandado pelo seu pai.

  Alguns dizem que o escândalo danificou as  perspectivas  do general Liu Yuan para a promoção. Mas a sua popularidade era evidente em abril, quando ele ganhou nota máxima em uma pesquisa de oficiais superiores, de acordo com um partido intelectual próximo a ele. Para proteger sua carreira, o general distanciou-se do Sr. Bo e fez uma declaração de apoio ao Sr. Hu, que já havia promovido a general-lo completo.

Foi uma das muitas maneiras que o Sr. Hu, dizem os analistas, tentou encurralar oficiais de famílias da elite e que poderia permitir que ele estendesse a sua influência na aposentadoria.

 
Edward Wong informou a partir de Pequim e Cingapura, e Jonathan Ansfield de Pequim. Patrick Zuo contributed research. Patrick Zuo contribuiu com a pesquisa.
 
Esta história, "  Atritos no Partido ao  envio de  Militares por mais influência na China ", foi publicado originalmente no The New York Times.