OTAN realiza reunião secreta para aprovar operação contra Síria

UND: Isto porque a OTAN dias atrás dissera que não tem nenhum plano de ação para a Síria.

Por Rick Rozoff e Jonh Robles

Global Research, 6 de setembro de 2012

Rick Rozoff falou com o Jonh Roubles da Voz da  Rússia  e abordaram entre os temas  a recente e  "tranquila" reunião secretíssima da OTAN, que, aparentemente, aprovou operações militares contra a Síria.  O Sr. Rozoff diz que OTAN e seus aliados ocidentais estão a tentar isolar a Rússia e China politicamente tendo a Síria como um pretexto.

  OTAN decidiu parar o treinamento de soldados afegãos. Você pode dizer aos nossos ouvintes um pouco sobre o que você sabe sobre isso? Esse parece ser o mais recente desenvolvimento. Eles estão muito quietos ultimamente, é o  que me preocupa.

  Isso nos preocupa tanto, John.  Sim, de fato a OTAN  suspendeu, suponho, que é chamado de Formação da OTAN  na missão no Afeganistão para desenvolver, eu acredito, um sistema mais abrangente e confiável , para usar suas próprias palavras, "vetar" recrutas potenciais para o Exército Nacional Afegão e depois, como seus ouvintes sabem, uma série sem precedentes do chamado "verde no azul" de ataques de militares afegãos contra EUA e outras forças da OTAN no país.Simultaneamente os Estados Unidos forças armadas no Afeganistão anunciaram que vão suspender se não terminar o treinamento de pessoal da polícia afegã, por isso sinaliza que  o Ocidente está  afundando mais e mais em um atoleiro intratável no Sul da Ásia.

Você caracterizaria isso como parte de um fracasso total da política dos EUA e da política da Otan no Afeganistão?

Sim, é um demonstrativo,  é uma indicação de sinal de uma falha catastrófica clara no Afeganistão . Em 07 de outubro, o que significa dizer, no próximo mês, os EUA e a OTAN  no Afeganistão vão completar o seu 11 º ano e certamente não produziram quaisquer resultados positivos. É dirigida ao deslocamento empobrecimento, e em muitos casos, morte de civis afegãos sem qualquer realizações mensuráveis, mesmo de acordo com o que o próprio Ocidente alegou que pretendia fazer no Afeganistão quando ela enviou tropas lá em 7 de outubro de 2001. No entanto, devo mencionar, estamos falando de uma OTAN tranquila e, na maior parte, ela têm sido assim, sem dúvida, desde a Cimeira aqui em Chicago, em maio, mas certamente ao longo do último mês ou assim, no entanto, a OTAN está prestes a lançar algo bastante grande - uma escala de exercícios aéreos, uma série de exercícios aéreos na República Checa, uma coisa chamada Ramstein Rover 2012, que contará com a participação de 12 das [16], nações na verdade, presumivelmente tanto que a OTAN completará com seus  Estados membros e parceiros, e isso é uma prova de que são chamados de terminais de controladores aéreos avançados  em conjunto pela OTAN e Estados Unidos. Estas são as pessoas que coordenam o  apoio aéreo, incluindo ataques no Afeganistão. Então, o fato de que tal exercício aéreo de grande escala claramente orientado tanto para o Afeganistão, especificamente, John, ou para sua  aplicabilidade para uma operação  de estilo  afegão ao resto do mundo mais adiante, sugere que os  planos dos EUA e da OTAN para o Afeganistão certamente não cessaram e ao contrário das  promessas que tanto os EUA e OTAN fizeram de que  vão reduzir ou retirar tropas do Afeganistão em dois anos certamente sugerem que eles estão planejando operações militares amplas em andamento.

 No sábado, 01 de setembro foi publicado um artigo na Internet. Eles dizem que a OTAN tem secretamente autorizado  um ataque à Síria. Você sabe alguma coisa sobre isso?

Sim, eu sei.É por Gordon Duff, que é um ex-oficial de inteligência dos EUA [militar]. É realmente um trabalho muito valioso.No artigo ele fala sobre uma reunião do Comitê Militar da OTAN nos últimos dias, onde tiveram dois temas em sua agenda, uma era sobre a  Groenlândia, que eles passaram rapidamente e que não é de primordial importância, mas o segundo foi sobre a Síria.E o que Duff indica em seu artigo,  de forma convincente, estou convencido, é que a Otan está elaborando planos de ação militar  contra a Síria. Eu acho que é digno de nota que a reunião do Comitê Militar que o autor se refere é nada abordado nos sites da OTAN, inclusive na página principal inicial da OTAN . Eu não sei como Duff ganhou acesso a essa informação, mas certamente sugere que a OTAN está a  manter um perfil baixo para não divulgar o que seus planos podem ser.

Eu vi alguns relatos dizendo que a OTAN está realmente  tendo como alvos Bashar Al Assad e o aiatolá do Irã para a mudança de regime. Você sabe alguma coisa sobre isso?

Você sabe, não é nada que nós vamos ver a OTAN reconhecer isso  abertamente, mas é senso comum, neste ponto, ou a sabedoria convencional de que, para usar a expressão que é atual, o caminho corre  rumo a  Teerã através de Damasco, o que significa dizer que a guerra de proxies  por forças da OTAN e seus aliados entre os emirados árabes do Golfo Pérsico é, digamos, um exercício de aquecimento, se você vai para uma campanha  militar comparável  contra o Irã .Nesse sentido, se você quiser fazer um paralelo histórico, que é muito parecido com a Guerra Civil Espanhola na década de 1930, onde as forças de ambos os lados do espectro político na Europa e no mundo deram suporte tanto para a República espanhola, que era o governo eleito, ou para os insurgentes militares de Generalismo de Franco. Para atualizar esse paralelo, assim como o México e a União Soviética enviaram  ajuda militar e outro para a República Espanhola, então Hitler e Mussolini forneceram tropas e aviões de guerra contra o governo. E é algo comparável ocorrendo na Síria agora, onde os Estados Unidos e seus aliados da Otan, e não havia uma história recente na imprensa britânica de que pelo menos 200 soldados das forças especiais da Grã-Bretanha e França, principais membros da OTAN, é claro, estão  ativos in loco , e seus ouvintes eu tenho certeza  de que já ouviu falar ou leu reportagens comparáveis. De modo que o que você tem é uma guerra por procuração pelas forças da OTAN e seus aliados sheikdom no Golfo Pérsico não só diretamente contra a Síria, mas por procuração contra o Irã, que, como você indicou em seus comentários, é o alvo final. Embora, como já tivemos ocasião de discutir antes do seu show, John, os outros dois alvos da campanha contra a Síria são, naturalmente, a Rússia e a China, você sabe diplomaticamente sobre  este ponto. Mas uma pergunta se o Cáucaso do Norte russo ou  a província chinesa de Xinjiang não poderão ser transformados em a próxima Síria em algum ponto no futuro.

  Qual é a posição da OTAN sobre a intervenção da Rússia e da China na Síria e Irã?

Não há dúvida sobre a intervenção militar da Rússia e da China, neste ponto, mas se você está falando sobre a Rússia e de defesa da China de direito internacional nos casos de Síria e Irã, a posição da OTAN,  o que não foi formulado como uma posição coletiva pela aliança, mas certamente vai ouvir as declarações dos ministros das Relações Exteriores e dos Chefes de Estado das principais potências da OTAN, os Estados Unidos, Grã-Bretanha, França, Alemanha, Itália e outros, é óbvio que a Rússia e a China estarão a ser criticadas e de fato estão sendo criticadas por terem a ousadia alegada para defender a integridade territorial e a soberania nacional de outros membros das Nações Unidas, como a Síria e o Irã. Assim, os membros da OTAN agindo em conluio, se não completamente coletivo e  sob a bandeira da OTAN estão criticando, e mais do que criticar, tentando politicamente e diplomaticamente isolar a Rússia e a  China, utilizando a Síria como um pretexto.

http://www.globalresearch.ca

Essa foi a  1ª parte  da entrevista com o Sr. Rick Rozoff, o gerente do site  Pare a OTAN.

  Stop NATO e-mail home page lista com arquivos e motor de busca:
http://groups. yahoo.com/ group/stopnato/ messages 

Site Pare a OTAN e artigos:
http://rickrozoff. wordpress. com