Vendas de
alho estão crescendo no oeste da Sérvia, após o conselho local emitiu um
alerta de saúde pública que um vampiro estava à solta.
O alerta veio depois de um velho moinho em
ruínas disse uma vez ter sido a casa do monstro mais famoso do país na
forma de vampiro Sava Savanović desabou. Sava Savanović (sérvio cirílico: Сава Савановић) é um dos vampiros mais famosos no folclore sérvio.
O moinho foi comprado pela família local Jagodic, e eles
estavam com muito medo de usá-lo como um moinho -, mas descobriu que
era uma mina de ouro quando eles começaram a publicidade para os
turistas que vêm visitá-lo - sempre durante o dia.
Sava
Savanović disse ter vivido no antigo moinho sobre o rio Rogacica, na
aldeia de Zarozje no município de Bajina Basta onde bebeu o sangue de
alguém que veio a fábrica de seus grãos.
Jagodića azenha em Rogacica
Foto S. Jovicic
Mas a família estava preocupada
com a realização de trabalhos de construção da usina, porque eles
estavam com medo que possa perturbar o vampiro ou desencadear sua ira se
sua casa foi brinquei com - e agora a propriedade entrou em colapso por
falta de reparo.
Vampiro Sava Savanović
Credito: Austrian Times
Mas para os moradores que provocou rumores de que o vampiro é agora livre novamente.
Prefeito local Miodrag Vujetic admitiu: "As pessoas estão
preocupadas, todo mundo conhece a lenda do vampiro e do pensamento de
que ele está agora sem casa e procuram em outro lugar e, possivelmente,
outras vítimas são pessoas terríveis. ” Estamos todos com medo. "
Sombra de um vampiro de Nosferatu
Crédito: Wikipedia
Ele acrescentou que foi tudo muito
bem para as pessoas que não vivem na área a rir de seus medos, mas ele
disse que ninguém na região foi em qualquer dúvida de que vampiros
existem.
Ele confirmou que o
conselho local havia aconselhado os moradores a colocar o alho em suas
portas e janelas para protegê-los de que o vampiro como era conhecido,
não pode suportar o cheiro.
Ele acrescentou: "Nós também lembrou de colocar uma cruz Santo em todos os cômodos da casa."
Os moradores que ganharam dinheiro em catering aos turistas fascinados
pela lenda do Sava Savanović dizem que agora queria que eles haviam
deixado o local bem sozinha.
Sava Savanović disse ter vivido em um antigo moinho sobre o rio Rogačica, na vila Zarožje no município de Bajina Basta. Foi dito que ele matou e bebeu o sangue dos moleiros quando vieram a fábrica de seus grãos. Embora ele geralmente é
dito ter sido o vampiro sérvio primeira, há alegações de que ele foi
pré-datados em sérvio folclore por Petar Blagojević de Veliko Gradište,
que morreu em 1724. Petar Blagojević eo caso
em torno dele chamou a atenção Europeia no momento, sob o nome de Pedro
Plogojowitz, e representou um dos primeiros exemplos de histeria
vampiro.
Para as últimas décadas da
azenha associado Savanović foi propriedade da família Jagodic, e é
normalmente chamado de "Jagodića Vodenica" (moinho de Jagodići). Foi funcional até 1950, quando foi fechado, mais tarde
tornando-se um local turístico, juntamente com outras atrações Valjevo e
aldeias vizinhas.
Sava Savanović
aparece na história posle devedeset Godina (depois de noventa anos),
escrito pelo realista sérvio Milovan Glisic escritor, e no Leptirica
filme de terror inspirado pela história. Ele também aparece no romance Strah i njegov Sluga (Medo e seu servo), escrito por Mirjana Novaković.
Fontes:
Wikipedia
Austrian Times http://austriantimes.at/news/Around_the_World/2012-11-24/45650/Council_Issues_Vampire_Alert
SO UM CONSELHO, A MATERIA ESTA TRADUZIDA DIRETO DO GOOGLE O QUE DIFICULTA DE ENTENDER, TALVEZ DAR UMA REVISADA AJUE A MAIOR ENTENDIMENTO.
ResponderExcluirSim, essa matéria eu apenas coloquei no Google tradutor e nem fiz revisão por outros motivos.
ResponderExcluirMas obrigado e desculpe-me o transtorno.
Abraços