Hu Jintao envia mensagem de advertência para forças armadas

  Por Annie Wu

O presidente chinês, Hu Jintao (Prakash Singh / AFP / Getty Images)

Durante anos, o chefe do Partido Comunista Chinês, Hu Jintao tem estado em desacordo com o ministro da Defesa, Liang Guanglie, que repetidamente desafia o  controle  de Hu dos militares do Exército  de Libertação Popular (PLA). No entanto, os comentários recentes publicados no Diário PLA, o jornal oficial militar, foram montados com slogans de "buscar o progresso dentro de estabilidade" e evitar "aproveitando do caos para lucrar", uma indicação de que Hu está tentando enviar uma mensagem de aviso para seus adversários no exército para atenderem o seu poder.

O jornal é publicado pela Comissão Militar Central, órgão máximo do regime militar, que é liderada por Hu.

Liang, um amigo de longa data do recém-deposto líder principal do partido em   Chongqing  Bo Xilai, tem assumido uma abordagem linha-dura para lidar com disputas internacionais da China, desafiar abertamente o comando de Hu sobre o exército. De acordo com um Epoch Times reportagem  publicado em 03 de maio , Liang foi adversário mais poderoso de  Hu na disputa sobre o Scarborough Reef no Mar da China Meridional.  Depois de um navio de guerra filipino tentou prender pescadores chineses ao largo da costa da ilha em 10 de abril, Liang fez uma visita à província de Guangdong e Guangxi, duas regiões fronteiriças que o Mar do Sul.  Seu discurso durante a visita sugeriu em seu desejo de uma resposta militar agressiva: "Usar a força militar com cuidado, avaliar a situação quando se utiliza militares, e usar as forças armadas de acordo com a lei." Mas se a China tomar uma ação militar, seria mais provável provocar uma resposta dos EUA, como as Filipinas é um aliado de longa data americana.

 Abordagem de Liang está em oposição direta à posição de Hu sobre relações sino-americanas, que ele deixou claro no Diálogo Estratégico e Econômico China-EUA , realizada em 3e 4 de maio: "O mundo em que vivemos tem espaço suficiente para a China, os EUA, e de outros países para desenvolver juntos ... Ambas as partes devem ter confiança mútua e entendimento, quando atua no espírito de igualdade e que maneja bem as nossas diferenças. "

Mas um artigo publicado no Diário PLA em 12 de maio pode sugerir que Hu está finalmente ganhando uma vantagem na luta pelo controle do PLA. '” O artigo deu uma mensagem de advertência para os militares que pediu para uma resposta mais forte para a disputa com as Filipinas, criticando-os de "querer iniciar uma guerra de raiva e de desencadear um grande conflito com os Estados Unidos ... provocadores estão fazendo isso para atingir o objetivo sinistro de "pesca em águas turvas para se beneficiar do caos."

 Liang-se também suavizou sua retórica, quando ele visitou os Estados Unidos entre 04-10 de maio .” Em 7 de maio, Liang reuniu-se com o Secretário de Def. Leon Panetta no Pentágono e expressou seu desejo de uma relação China-EUA que ecoou política de Hu de longa data: "Atualmente, a China e os EUA relação bilateral está em uma nova linha de partida na história para construir um novo tipo de relacionamento militar com base na cooperação, igualdade e benefício mútuo. "

  Clique www.ept.ms / CCP-crise para ler sobre os mais recentes desenvolvimentos da crise em curso no âmbito do regime comunista chinês.  Neste tópico especial, oferecemos aos leitores o contexto necessário para compreender a situação Obter a nova linha do tempo interativa de Eventos . Quem são os jogadores principais ?

 

Além disso, o  Taipei times relatou  que ao responder a uma pergunta sobre as vendas dos EUA de armas para Taiwan, em setembro do ano passado, Liang disse que sua atual visita, bem como o seu convite para Panetta para visitar a China mais tarde este ano, é o representante de "um tipo de volume de negócios na relação militar  China-EUAr, mesmo após as vendas da norte-americanas de armas para Taiwan. "Este pode ser um sinal de que o ministro da Defesa, finalmente abandonou o seu controle sobre o exército e, em vez seguindo o mandato de Hu.

 Além disso, em resposta ao relatório anual do Pentágono ao Congresso sobre o exército chinês divulgado na semana passada, o porta-voz chinês da Defesa Ministério, Geng Yansheng acusou os EUA de exagerar as capacidades de defesa da China.Ele declarou em 21 de maio: ". Os Estados Unidos" divulgação da chamada "ameaça militar chinesa" é completamente infundada "Como Hu Jintao é o principal comandante militar, este é um movimento que pode ser interpretado como demissão de Hu de antes Liang esforços para aparecer enquanto amigável em sua visita para os EUA, novamente sugerindo perda de poder de Liang.

” No dia seguinte, outro comentário publicado no Diário do Exército de Libertação revelou último aviso de Hu aos desleal para com ele: "Respeitando a disciplina partidária é a responsabilidade política de cada membro do partido, o mais importante é o cumprimento rigoroso da disciplina política."

Em um anterior relatório Epoch Times , Li Tianxiao comentou que a abordagem Liang linha-dura na disputa Reef Scarborough pode ser visto como uma maneira de desviar a atenção de Hu longe de punir seu amigo Bo Xilai e chefe de segurança Zhou Yongkang, tanto de quem fazem parte da "facção mãos sangrentas" que está envolvido na perseguição do Falun Gong : "Se Hu não ressalta o South China conflito mar, então isso pode enfraquecer o controle de Hu sobre a Hu militar e marca como trazer humilhação para o país .” Se Hu se envolve no conflito do Mar do Sul da China, então isso irá enfraquecer e diminuir a punição de Bo Xilai e Zhou Yongkang. "

No entanto, dada expulsão vergonhosa Bo Xilai do público recente, a decisão de Liang, finalmente, seguir o mandato de Hu pode ser um sinal de que a facção mãos sangrentas está rapidamente perdendo o controle sobre os militares.

Nota do Editor: Quando ex-policial de topo em Chongqing , Wang Lijun, fugiu  ao Consulado dos EUA em Chengdu em 6 de fevereiro, ele colocou em movimento uma tempestade política que não diminuiu. A batalha nos bastidores que gira em torno de funcionários postura tomar em direção à perseguição do Falun Gong . A facção mãos  sangrentas  dos funcionários ex-chefe do PCC Jiang Zemin promovido, a fim de realizar a perseguição está procurando evitar a responsabilidade por seus crimes e para continuar a campanha. Outros funcionários estão se recusando mais para participar da perseguição.  Eventos apresentam uma escolha clara para os funcionários e cidadãos da China, bem como pessoas em todo o mundo: apoiar ou opor-se à perseguição do Falun Gong.  A história registrará a escolha de cada pessoa faz.

  Leia o original artigo chinês .

http://www.theepochtimes.com