Novo livro confirma que EUA-Austrália tem planos de guerra contra a China

Por James Cogan

04 de junho de 2012

 

” Um livro recém-publicado pelo jornalista David Uren revelou que o governo australiano em 2009 no Livro Branco de Defesa continha um "capítulo secreto" que avaliou "a capacidade da Austrália para lutar uma batalha ar-mar ao lado dos Estados Unidos contra a China."

O capítulo foi omitido na versão pública, pois continham referências às forças australianas que assistem a militares dos EUA de impor um bloqueio naval de rotas comerciais da China, e retaliação chinesa provavelmente contra alvos em solo australiano. A existência do capítulo confidencial foi destaque relatado na primeira página do jornal australiano no sábado sob o título "'guerra' com a China o Segredo descoberto." O Ministro da  Defesa  Stephen Smith foi questionado sobre a revelação no domingo. Enquanto ele tentou destituir como "absurdo" o relatório que a Austrália tinha planos para a guerra com a China, ele confirmou que havia duas versões pública e secreta do Livro Branco.

Uren, o editor de economia do jornal australiano, não fornece nenhuma fonte para sua revelação.Seu livro, no entanto, O Reino e a Pedreira: China, Austrália, medo e ganância, foi claramente escrito em estreita consulta com os números no establishment australiano político, militar e diplomático.É principalmente uma discussão sobre o dilema imenso que confronta as elites dominantes australianos como os Estados Unidos, seu principal aliado estratégico e militar, desenvolve uma postura cada vez mais agressiva em relação à China, Austrália, a maior parceira comercial.

Uren escreveu que o Livro Branco prevê "um mundo muito diferente, em que operações navais da Austrália ao lado de Estados Unidos, digamos  no Mar da China Meridional, poderiam levar a um ataque direto chinês na Austrália, com mísseis, minas de portos e ciberataques. ” A capacidade da China para chegar a 5.000 quilômetros e toque Austrália era um novo elemento do ambiente estratégico ".

” O capítulo em falta, Uren escreveu, "assumiu que não haveria bloqueios distantes da China destinadas a controlar suas rotas para o mar e parar o fluxo de recursos naturais dos quais depende o seu motor industrial ... Parte do pensamento de defesa é que, no caso de um conflito com os Estados Unidos, a China vai tentar destruir Pine Gap, a intalação da  Australia -EUA  perto de Alice Springs, o que é fundamental para orientar as operações militares dos EUA na Ásia. "

Os preparativos de guerra motivados a recomendação do Livro Branco que mais de $ 100 bilhões serão gastos na próxima década ou mais para equipar os militares australianos com novos submarinos, destróieres, caças e hardware avançado e outros.

Significativamente, as notas que Uren tempo, então primeiro-ministro australiano Kevin Rudd havia apoiado de forma agressiva o Livro Branco contra a oposição dos seus conselheiros de inteligência militar do governo Obama não apoiar suas iniciativas diplomáticas na região asiática. Uren cita os telegramas diplomáticos publicados pelo WikiLeaks, que revelou Washington opôs defesa de Rudd de uma assim chamada "Comunidade da Ásia-Pacífico", que procuram mediar as tensões entre os EUA e a China.

  Uren, no entanto, não comenta sobre o papel dos EUA no golpe interno do partido que derrubou Rudd em Junho 23-24, 2010 e instalado Julia Gillard como primeira-ministra. Ele não faz referência a outros telegramas diplomáticos publicados pelo WikiLeaks em que Gillard foi nomeada por autoridades norte-americanas como uma alternativa pró-EUA em potencial de Rudd, e que identificou os conspiradores trabalhistas fundamentais, como o senador Mark Arbib, como "fontes protegidas" da embaixada dos EUA.

  Em meados de 2009, a secretária de Estado Hillary Clinton dos EUA  disse  em  uma reunião de cúpula provocativa da Associação de Nações do Sudeste Asiático (ASEAN): "Eu estou aqui para confirmar que nós [os EUA] estão de volta e estamos aqui para ficar [na Ásia ]. "Seu discurso na ASEAN foi uma rejeição categórica das chamadas por figuras como Rudd para uma acomodação dos EUA para as ambições da China para uma maior influência regional.

Uren observa que os acordos assinados em novembro passado entre o governo Obama e o governo Gillard para uma maior presença dos EUA no fluxo Austrália militar das expectativas de um futuro conflito com Pequim. ” Ele cita a criação de um "grupo de trabalho" entre os EUA e os militares australianos no final de 2010 ", para explorar uma maior cooperação militar."

Enquanto Uren não se referem a ele, nos EUA Naval War College publicou um estudo em janeiro de 2011 que detalhou Austrália "inúmeras vantagens" como uma base a partir da qual os militares dos EUA podiam controlar as rotas marítimas vitais entre os Oceanos Índico e Pacífico em caso de conflito com a China. ” Os autores do estudo, James Holmes e Toshi Yoshihara, comentou que "o governo de Washington australiano aliado mais confiável na Ásia, ao lado de Tóquio, provavelmente agradável para provar tal arranjo."

De acordo com a primeira-ministra Julia Gillard, o governo trabalhista tem incondicionalmente alinhado a  Austrália como pivô do governo Obama chamado para a Ásia-Pacífico.  Portos australianos e bases aéreas devem ser atualizadas para utilização pelo exército americano e as Ilhas Cocos, no Oceano Índico disponibilizadas como uma base aérea para os EUA  para a vigilância  com drones e, potencialmente, aviões de guerra.

  Os Comentários de Uren que a pequena escala das implantações iniciais dos EUA para a Austrália, apenas cem   marines em  treinamento por seis meses, perto da cidade de Darwin, foi concebido como "uma forma de amenizar a reação regional." O anúncio feito no  fim de semana pelo  Secretário de Defesa Leon Panetta  de que a Marinha dos EUA irá basear a 60 por cento de sua frota na região da Ásia-Pacífico ressalta a importância estratégica de acesso a bases navais australianas. Portos em Perth, Darwin e Brisbane atenderão os aviões norte-americanos e grupos portadores de batalha e submarinos nucleares que ameaçam o acesso da China à cruciais rotas comerciais marítimas.

Quaisquer que sejam os motivos por trás  da revelação de  Uren, ele confirma a análise detalhada e advertências feitas pelo World Socialist Web Site e do Partido da Igualdade Socialista nos últimos três anos que o governo do Partido Trabalhista, em nome da classe australiana capitalista, alinhados com o imperialismo dos EUA em preparativos para a guerra com a China. A supressão do "capítulo secreto" no Livro Branco 2009 ressalta o fato de que Washington e Canberra estão buscando a sua agenda militarista nas costas da população.

 

  O autor recomenda:
Resoluções da Austrália no  Primeiro Congresso Nacional, em abril 2012
Resolução 3: Opor-se à unidade de guerra dos EUA contra a China
Resolução 4: Oposição a acordo EUA-Austrália militar