Pessoal! A FEMA fará mais um daqueles exercícios...

Caríssimos leitores!
Eu pesquisando sobre a FEMA na net, isso não é de hoje, mesmo antes de criar este blog, lia muito sobre os planos da FEMA,mas por assim dizer, não sabia como compartilhar o que eu via sobre este assunto.
Assim como eu, muitos que se interessam pelo assunto FEMA, viram diversos vídeos esquisitos relacionados a esta agência norte americana.
Não poderia deixar de fora este assunto, desde 2001, a FEMA, vem fazendo regularmente exercícios que tem por objetivo, preparar todas as demais agências e a população de um modo geral, para situações de catástrofes. Por que tanto interesse em querer preparar o povo para situações fora do comum? O que deu para estranhar é que em 2001 a FEMA realizou um exercício similar alguns meses antes dos atentados do 11 de setembro do referido ano.
Agora está ai um novo exercício a vista e com data marcada e o que será então que a temida FEMA está vendo no horizonte, que a esmagadora parte da população não consegue ver?
O que coloquei a vocês abaixo é do site da própria FEMA, pode parecer um simples exercício corriqueiro, mas tenham certeza, que não o é.
Para estarem se preparando vira e mexe é que coisa boa é que não estão esperando!
Daniel

Exercício Nível Nacional 2011 (NLE 2011)


National Level Exercise 2011 (NLE 2011) is scheduled for May 2011. Nível nacional Exercício 2011 (NLE 2011) está programada para maio de 2011. The purpose of the exercise is to prepare and coordinate a multiple-jurisdictional integrated response to a national catastrophic event. O objetivo do exercício é preparar e coordenar uma resposta de múltipla jurisdicionais integrados a um evento nacional catastrófico.
NLE 2011 is designated as a Tier I National Level Exercise. NLE 2011, é designado como um Tier I Nível Nacional Exercício. Tier I exercises (formerly known as the Top Officials exercise series or TOPOFF) are conducted annually in accordance with the National Exercise Program (NEP), which serves as the nation's overarching exercise program for planning, organizing, conducting and evaluating national level exercises. Tier I exercícios (anteriormente conhecida como altos funcionários do exercício série ou TOPOFF) são realizados anualmente, de acordo com o Programa Nacional de Exercício (NEP), que serve como o programa da nação exercício primordial para o planejamento, organização, realização e avaliação de exercícios de nível nacional. The NEP was established to provide the US government, at all levels, exercise opportunities to prepare for catastrophic crises ranging from terrorism to natural disasters. O NEP foi criado para fornecer o governo dos EUA, em todos os níveis, oportunidades de exercício para se preparar para crises catastróficas que vão do terrorismo às catástrofes naturais.
NLE 2011 is a White House directed Congressionally-mandated exercise that includes the participation of all appropriate federal department and agency senior officials, their deputies and staff; and key operational elements. NLE 2011, é uma Casa Branca dirigiu-exercício pelo Congresso determinou que inclui a participação de todos os serviços competentes federais e funcionários sênior da agência, os seus adjuntos e agentes, e elementos operacionais. NLE 2011 will focus on regional catastrophic response and recovery activities between federal, regional, state, tribal, local and private sector participants. NLE 2011 incidirá sobre a resposta catastrófica regionais e atividades de recuperação entre as federais, regionais, estaduais, tribal, local e participantes do setor privado.

Exercise Focus Exercício Foco

NLE 2011 will simulate the catastrophic nature of a major earthquake in the central United States region of the New Madrid Seismic Zone (NMSZ). NLE 2011 irá simular a natureza catastrófica de um grande terremoto na região central dos Estados Unidos do New Madrid Zona Sísmica (NMSZ). The year 2011 is the bicentennial anniversary of the 1811 New Madrid earthquake, for which the NMSZ is named. O ano de 2011 é o aniversário do bicentenário do sismo 1811 New Madrid, para o qual o NMSZ é nomeado. NLE 2011 will be the first NLE to simulate a natural hazard. NLE 2011 será o primeiro NLE para simular um perigo natural.
NLE 2011 activities will take place at command posts, emergency operation centers and other locations to include federal facilities in the Washington DC area and federal, regional, state, tribal, local and private sector facilities in the eight member states of the Central United States Earthquake Consortium (CUSEC). NLE 2011 atividades serão realizadas nos postos de comando, centros de operação de emergência e outras localidades para incluir facilidades federais na área de Washington DC e federais, regionais, estaduais, tribais, as instalações do sector privado local e nos oito Estados membros da Central dos Estados Unidos do terremoto Consortium (CUSEC). The eight member states of CUSEC encompass four different FEMA regions: Alabama, Kentucky, Mississippi, and Tennessee (FEMA Region IV); Illinois and Indiana (FEMA Region V); Arkansas (FEMA Region VI); and Missouri (FEMA Region VII). Os oito Estados membros da CUSEC abranger quatro regiões diferentes da FEMA: Alabama, Kentucky, Mississippi e Tennessee (FEMA Região IV), Illinois e Indiana (FEMA Região V), Arkansas (FEMA Região VI) e Missouri (FEMA Região VII).

Exercise Objectives Exercício Objetivos

Through a comprehensive evaluation process, the exercise will assess response and recovery capabilities both nationally and regionally. Através de um processo de avaliação, o exercício vai avaliar as capacidades de resposta e recuperação a nível nacional e regional. The exercise is designed to validate the following capabilities: O exercício foi concebido para validar os seguintes recursos:

• Communications Comunicações
• Critical resource logistics and distribution Crítica de logística e distribuição dos recursos
• Mass care (sheltering, feeding and related services) Missa de cuidados (abrigando, alimentação e serviços relacionados)
• Medical surge aumento de Medicina
• Citizen evacuation and shelter-in-place Cidadão de evacuação e refugiar-se no local
• Emergency public information and warning Emergência informação pública e de alerta
• Emergency operations center (EOC) management centro de operações de gestão de Emergência (COE)
• Long term recovery Longo prazo de recuperação

Validating the Homeland Security System Validação do Sistema de Segurança Interna

Exercises such as NLE 2011 are an important component of national preparedness, helping to build an integrated federal, state, tribal, local and private sector capability to manage a catastrophic event; and rapidly and effectively respond to and recover from any major disaster that occurs. Exercícios como NLE 2011 são um componente importante da preparação nacional, ajudando a construir um sistema integrado federais, estaduais e tribais, a capacidade do sector privado local e para gerenciar um evento catastrófico, e de forma rápida e eficaz de responder e se recuperar de alguma catástrofe de grandes proporções que ocorre.
The functional exercise offers agencies and jurisdictions a way to test their plans and skills in a real-time, realistic environment and to gain the in-depth knowledge that only experience can provide. O exercício funcional oferece às agências e jurisdições uma forma de testar os seus planos e habilidades em um ambiente em tempo real, realista e para obter o conhecimento profundo que só a experiência pode proporcionar. Participants will exercise response and recovery functions that are critical to responding to a catastrophic event. Os participantes vão exercitar a resposta e recuperação de funções que são essenciais para responder a um evento catastrófico. Lessons learned from the exercise will provide valuable insights to guide future planning for disasters and other emergencies. As lições aprendidas com o exercício irá fornecer informações valiosas para orientar o planejamento futuro para os desastres e outras emergências.
FEMA's mission is to support our citizens and first responders to ensure that as a nation we work together to build, sustain, and improve our capability to prepare for, protect against, respond to, recover from, and mitigate all hazards. missão da FEMA é o de apoiar os nossos cidadãos e primeiros socorros para garantir que, uma nação que trabalhar juntos para construir, manter e melhorar a nossa capacidade de preparar, proteger, para responder, recuperar e mitigar todos os riscos.

Last Modified: Friday, 28-Jan-2011 11:54:34 EST Última modificação: sexta-feira 28 de janeiro-2011