China e EUA a provocação no Mar da China Meridional
 |
Os manifestantes gritam palavras de ordem anti-chinesa ao lado de um policial durante uma marcha no centro de Hanói, no Vietnã, em 26 de junho, reunindo contra uma disputa territorial sobre um grupo de ilhas no Mar da China Meridional.(Foto: Hoang Dinh Nam, AFP-Getty Images) |
Duas semanas atrás, The Washington Post noticiou". um ramo secreto do exército chinês" Metro Grande" a "vasta rede de túneis" com um sofisticado sistema de "mísseis e arsenal nuclear" cavados por chinêses.
A intriga veio de um estudo de 363 páginas por estrategista do Pentágono que virou Georgetown University professor Phillip A. Karber e seus alunos, com base em documentos militares classificados chineses, imagens de satélite e outras informações. Entre as revelações, a Artilharia Segundo Corps-que, além de escavar os túneis, tem um site diretamente relacionado com o artigo do Post.
Para seu crédito, a história mostra o projeto de três anos criando uma atmosfera ameaçadora EUA reduções arsenal nuclear. Ainda assim, a saga muitas vezes absurdos da China e os Estados Unidos vão viver uma triste audiência entre altas patentes do Pentágono e cansativos oráculos da política externa. Além disso, apesar do endividamento econômico dos EUA com a China, Inc. e senso comum-, a politicagem dos anos 1960 e um complexo militar industrial fixado com um aumento Reino Médio continuará a desempenhar grande parte do dia.
China está desafiando os seus vizinhos sobre as Ilhas Spratly, Paracels, o Shoals Scarborough, Reed Banco e Tungsha no Mar do Sul da China para 17,7 bilhões de toneladas de petróleo e gás? De acordo com o Centro Indonésio de Diplomacia, Democracia e Defesa, Pequim enviou 27 navios de guerra, um porta-aviões e submarinos desconhecido para a área em meio a alegações competindo com Brunei, Malásia, Filipinas, Taiwan e Vietnã.
Pequim e o Exército de Libertação do Povo , por sua vez, têm seus próprios pontos de vista altamente asiáticos. Apesar de segredos mal estado, eles não vão gritar fora das páginas de The Post anytime soon. tão cedo.
Em 2001, um incidente curioso no sul da China trouxe à luz algum sossego na espionagem estilo Guerra Fria com os americanos. O episódio, muito ofuscado por 11/09, ocorreu quando um avião de espionagem dos EUA colidiu com um avião chinês perto de Hainan Island, que levou à captura da tripulação pelas autoridades locais.
Depois de um impasse diplomático, os pilotos foram libertados em uma das pirmeiras humilhações do presidente George W. Bush .Na década seguinte, como sabemos, foi marcado por guerras maiores , ou seja frustrada no Iraque e no Afeganistão-todas as impossibilidades e uma venda multitrilionária de ativos do Tesouro dos EUA para a China.
Até hoje, a vigilância de sistemas de defesa aérea da China persiste sob o radar, 10 anos após o pior ataque terrorista na história dos Estados Unidos alegou cerca de 3.000 vidas.
Ultimamente, os membros da ASEAN são relaxantes com o anúncio do presidente Obama de uma base militar dos EUA com 2.500 fuzileiros navais em Darwin, Austrália. Mas Pequim vê sinal vermelho: No arco vasto de uma zona militarizada dos EUA da península coreana as bases da Marinha no Japão com mais de 60.000 pessoal dos EUA entre os dois e o apoio a Taiwan, que agora vai enfrentar milhares de quilometros de cerco extras ao sul. Este deve ser um teste, uma vez que junta-se China manobras navais com os australianos em 2010, deliberadamente excluindo forças americanas.
No final, no entanto, o Partido Comunista Chinês, com seus 70 milhões de adeptos, mantém-se seu pior inimigo. O Partido tem um enorme problema de relações públicas, que perpetua o impasse quando ao Pacífico e cada bocado tanto quanto aventureirismo Washington. Muito meios de comunicação estatais, nomeadamente, incessantemente ecos de sonoridade estranha louvor de "cooperação estratégica" e "win-win" situações justapostas com hostilidade eriçado, semear a confusão bilateral no processo.
Fábula do presidente Barack Obama 2009 Shanghai reunião da Câmara Municipal cristalizada desta miopia. No auge da sua visita, o primeiro e mais importante para o continente, Obama enfrentou perguntas orwelliano por , estudantes irremediavelmente robóticos. Mídia nacional escondeu respostas delicadas, os censores derrubaram transcrições na Internet, e apenas uma estação local trasnmitou o show ao vivo, enquanto a condenação internacional foi rápida e furiosa. Dificilmente seria o melhor momento de Pequim.
Pintado por milenares tradições fortemente tingidas por um nacionalismo brutal, uma obsessão com a preservação rosto a todo custo, historicamente justificada de fora, o governo chinês se sente preso entre uma rocha e um lugar duro.
Ordem entre os 1,3 bilhão de pessoas é visto como crucial, e por vezes urgentes contra um pano de fundo de tensões étnicas. Assim, 60 crimes, incluindo assassinato pandas, são crimes capitais, entre outros terríveis estatísticas de direitos humanos. Para uma outra consideração, o indecoroso termo "província rebelde" é tudo parte da teoria de Pequim dominó oft-ignorado interna: Uma vez que Taiwan vai, sim, também o fazem Tibet e Xinjiang, uma "região autónoma", totalizando um sexto da massa da China terra.
Nada disto, incluindo grandes postura da China ou as detenções dos barcos de pesca pequenos de países menores, é desculpável. Ato da China equilíbrio, no entanto, pelo menos a partir de dentro, pesa mais amplo e, de forma a realidade, mais grave interna: patriotismo dos chineses comuns ressentido de invasão por estrangeiros.
E se o Alasca e a Flórida tinha ambições separatistas? China iria fazer insinuação pública de sua liderança política e religiosa? Ou o que se os chineses, com um mandato de 30 anos de idade interna, vendeu milhares de milhões em superfície-ar-mísseis e jatos MiG-20 de combate a um Hawaii independentes, um com laços a uma guerra civil americana alegando que pelo menos 1 milhão vidas que terminou, mas há 60 anos?
Imagine um estrangeiro, destroyer com armas nucleares naval pairando 300 milhas ao largo da costa da Califórnia? indignidade editorial foram os aviões chineses investigando os sinais de inteligência de defesas aéreas nacionais perto da costa de Oregon.
Estes dias, relações sino-americanas em águas manchadas da Ásia são igualmente atormentados por mal-entendidos como ameaças genuínas. De um lado estão os americanos, impetuoso e ansioso para gerenciar crises e dominar a agenda do Pacífico têm ignorado nos últimos 10 anos. Por outro, são um orgulhoso, teimoso, set pesada chinesa em seus caminhos e petrificado de trair qualquer fraqueza para seu próprio povo ninguém, muito menos outra.
Pequim e o Exército de Libertação do Povo , por sua vez, têm seus próprios pontos de vista altamente asiáticos. Apesar de segredos mal estado, eles não vão gritar fora das páginas de The Post anytime soon. tão cedo.
Em 2001, um incidente curioso no sul da China trouxe à luz algum sossego na espionagem estilo Guerra Fria com os americanos. O episódio, muito ofuscado por 11/09, ocorreu quando um avião de espionagem dos EUA colidiu com um avião chinês perto de Hainan Island, que levou à captura da tripulação pelas autoridades locais.
Depois de um impasse diplomático, os pilotos foram libertados em uma das pirmeiras humilhações do presidente George W. Bush .Na década seguinte, como sabemos, foi marcado por guerras maiores , ou seja frustrada no Iraque e no Afeganistão-todas as impossibilidades e uma venda multitrilionária de ativos do Tesouro dos EUA para a China.
Até hoje, a vigilância de sistemas de defesa aérea da China persiste sob o radar, 10 anos após o pior ataque terrorista na história dos Estados Unidos alegou cerca de 3.000 vidas.
Ultimamente, os membros da ASEAN são relaxantes com o anúncio do presidente Obama de uma base militar dos EUA com 2.500 fuzileiros navais em Darwin, Austrália. Mas Pequim vê sinal vermelho: No arco vasto de uma zona militarizada dos EUA da península coreana as bases da Marinha no Japão com mais de 60.000 pessoal dos EUA entre os dois e o apoio a Taiwan, que agora vai enfrentar milhares de quilometros de cerco extras ao sul. Este deve ser um teste, uma vez que junta-se China manobras navais com os australianos em 2010, deliberadamente excluindo forças americanas.
No final, no entanto, o Partido Comunista Chinês, com seus 70 milhões de adeptos, mantém-se seu pior inimigo. O Partido tem um enorme problema de relações públicas, que perpetua o impasse quando ao Pacífico e cada bocado tanto quanto aventureirismo Washington. Muito meios de comunicação estatais, nomeadamente, incessantemente ecos de sonoridade estranha louvor de "cooperação estratégica" e "win-win" situações justapostas com hostilidade eriçado, semear a confusão bilateral no processo.
Fábula do presidente Barack Obama 2009 Shanghai reunião da Câmara Municipal cristalizada desta miopia. No auge da sua visita, o primeiro e mais importante para o continente, Obama enfrentou perguntas orwelliano por , estudantes irremediavelmente robóticos. Mídia nacional escondeu respostas delicadas, os censores derrubaram transcrições na Internet, e apenas uma estação local trasnmitou o show ao vivo, enquanto a condenação internacional foi rápida e furiosa. Dificilmente seria o melhor momento de Pequim.
Pintado por milenares tradições fortemente tingidas por um nacionalismo brutal, uma obsessão com a preservação rosto a todo custo, historicamente justificada de fora, o governo chinês se sente preso entre uma rocha e um lugar duro.
Ordem entre os 1,3 bilhão de pessoas é visto como crucial, e por vezes urgentes contra um pano de fundo de tensões étnicas. Assim, 60 crimes, incluindo assassinato pandas, são crimes capitais, entre outros terríveis estatísticas de direitos humanos. Para uma outra consideração, o indecoroso termo "província rebelde" é tudo parte da teoria de Pequim dominó oft-ignorado interna: Uma vez que Taiwan vai, sim, também o fazem Tibet e Xinjiang, uma "região autónoma", totalizando um sexto da massa da China terra.
Nada disto, incluindo grandes postura da China ou as detenções dos barcos de pesca pequenos de países menores, é desculpável. Ato da China equilíbrio, no entanto, pelo menos a partir de dentro, pesa mais amplo e, de forma a realidade, mais grave interna: patriotismo dos chineses comuns ressentido de invasão por estrangeiros.
E se o Alasca e a Flórida tinha ambições separatistas? China iria fazer insinuação pública de sua liderança política e religiosa? Ou o que se os chineses, com um mandato de 30 anos de idade interna, vendeu milhares de milhões em superfície-ar-mísseis e jatos MiG-20 de combate a um Hawaii independentes, um com laços a uma guerra civil americana alegando que pelo menos 1 milhão vidas que terminou, mas há 60 anos?
Imagine um estrangeiro, destroyer com armas nucleares naval pairando 300 milhas ao largo da costa da Califórnia? indignidade editorial foram os aviões chineses investigando os sinais de inteligência de defesas aéreas nacionais perto da costa de Oregon.
Estes dias, relações sino-americanas em águas manchadas da Ásia são igualmente atormentados por mal-entendidos como ameaças genuínas. De um lado estão os americanos, impetuoso e ansioso para gerenciar crises e dominar a agenda do Pacífico têm ignorado nos últimos 10 anos. Por outro, são um orgulhoso, teimoso, set pesada chinesa em seus caminhos e petrificado de trair qualquer fraqueza para seu próprio povo ninguém, muito menos outra.
Joseph Kirschke é um escritor americano e ex-editor no China Daily, o maior jornal em circulação em língua Inglês na China, com sede em Pequim.
| Fonte: | ||||||||||||
 | ||||||||||||
Filipinas lança seu maior navio de guerra em meio a disputa territorial no Mar da China Meridional
Pela Associated Press,
MANILA, Filipinas - As Filipinas relançou uma velha lancha da Guarda Costeira dos EUA quarta-feira como o seu navio de guerra maior e mais moderno para guardar as potencialmente ricas em petróleo, águas que estão no centro de uma disputa com a China.
Presidente Benigno Aquino III testemunhou o comissionamento dos 3.390 toneladas Filipinas fragata da Marinha BRP Gregorio del Pilar, em uma cerimônia austera cais Manila que ele disse simbolizava a luta de seu país para modernizar suas forças armadas apesar underfunded muitos obstáculos.
A presidente filipina, Benigno Aquino III e sua irmã Maria Elena Aquino-Cruz, na plataforma, liderar o Batizado e comissionamento cerimônia do país recém-adquirida Hamilton navio de guerra de classe BRP Gregorio Del Pilar (PF15) Quarta-feira, 14 de dezembro de 2011 no sul de Manila Navio de guerra maior e mais moderno do país será implantado no volátil Mar da China Meridional, de acordo com a presidente das Filipinas, Benigno Aquino III.
Como uma banda de metais da marinha jogado, padres católicos aspergiu água benta sobre o convés do navio de guerra recém-pintada, equipada com canhões anti-aéreos e um helicóptero de vigilância recentemente remodelado no convés de vôo. Três aviões da Marinha sobrevoaram e funcionários quebraram uma garrafa de vinho de cana na proa que o navio entrou em comissão.
Funcionários também revelaram um pequeno navio de tropas e tanques de transporte chamado BRP Tagbanua, o primeiro de seu tipo a ser montado nas Filipinas.
Já se espalhou enquanto a luta de décadas de insurreições muçulmanas e comunistas, os militares 125000 deste forte começaram a se concentrar na defesa territorial em meio a tensões renovadas ao longo do tempo fermentando as disputas territoriais no Mar da China Meridional.
As Filipinas, um parceiro de defesa dos EUA , tem contado com Washington para adquirir uma melhor vigilância e navios e aeronaves de patrulha para suas forças armadas, uma das mais fracas da Ásia. Aquino disse que as Filipinas vai adquirir um outro cortador de Guarda Costeira EUA em breve.Ele também planeja buscar caças utilizados a partir de Washington quando ele visitará os EUA no próximo ano.
"Nós fomos deixados para trás por um longo tempo", o secretário de Defesa Voltaire Gazmin, disse. "Não podemos monitorar nosso ambiente, não podemos monitorar invasões."
"Estamos tomando medidas para recuperar o atraso com nossos vizinhos", disse ele.
Em março, dois navios chineses tentaram afastar um navio de exploração de petróleo filipina do Banco Reed, uma área a oeste da província filipina de Palawan. Dois aviões da força aérea filipina foram implantados, mas os navios chineses tinham desaparecido no momento em que atingiu o banco submerso.
Filipinas protestaram contra o incidente, disse que foi uma das várias invasões por parte da China em suas águas territoriais, no primeiro semestre do ano. O Vietnã também acusou embarcações chinesas de tentar sabotar a exploração de petróleo nas suas águas territoriais este ano, o que provocou raros protestos anti-China no Vietnã.
China negou que houvesse invasões, dizendo que tem soberania sobre essas águas. A China alega quase todas as Mar da China Meridional por razões históricas.
A Marinha filipina disse que iria implantar o navio de guerra para novas águas a oeste de Palawan, especialmente em torno de uma área chamada Malampaya, site de campo do país maiores de gás natural.
Em julho, a China protestou depois que o governo das Filipinas convidou empresas estrangeiras a licitação para o direito de explorar petróleo e gás em duas áreas perto do campo de gás Malampaya. Uma das duas áreas foi inferior a 50 milhas (80 quilômetros) da província de Palawan, a mais próxima território para as Filipinas para ser reclamados por Pequim, o subsecretário de Energia Jose Layug Jr. disse.
Filipinas afirmam que as áreas foram bem definidas dentro das águas territoriais das Filipinas, Layug disse, acrescentando que o país avance para convidar investidores para explorar petróleo e gás nessas áreas.
Copyright 2011 Associated Press. Todos os direitos reservados. Este material não pode ser publicado, transmitido, reescrito ou redistribuído.
Fonte:
The Washington Post.com
Nenhum comentário:
Postar um comentário
Qualquer comentário que for ofensivo e de baixo calão, não será bem vindo neste espaço do blog.
O Blog se reserva no direito de filtrar ou excluir comentários ofensivos aos demais participantes.
Os comentários são livres, portanto não expressam necessariamente a opinião do blog.
Usem-no com sapiência, respeito com os demais e fiquem a vontade.
Admin- UND