Autoridades dos EUA se recusaram a comprometer-se a reter o ataque surpresa de Israel ao Irã
Em uma conversa recente com Panetta o Secretário de Defesa dos EUA, Netanyahu e Barak supostamente deu apenas respostas vagas sobre as intenções de Israel sobre as instalações nucleares do Irã e possibilidade de ação independente.
Em sua recente visita a Israel, o secretário de Defesa americano Leon Panetta não obteve um compromisso claro do primeiro-ministro Benjamin Netanyahu e do ministro da Defesa Ehud Barak que Israel não iria tomar medidas contra as instalações nucleares iranianas sem coordenação de qualquer operação desse tipo com os Estados Unidos.
De acordo com funcionários norte-americanos que foram informados sobre a visita Panetta fez um mês atrás, a Israel, os dois líderes israelenses só responderam às perguntas de Panetta quanto às intenções de Israel em relação ao Irã de uma forma geral.
De acordo com funcionários norte-americanos que foram informados sobre a visita Panetta fez um mês atrás, a Israel, os dois líderes israelenses só responderam às perguntas de Panetta quanto às intenções de Israel em relação ao Irã de uma forma geral.
Netanyahu e E.BarakO secretário de Defesa veio contra o pano de fundo um sentimento entre os membros da administração americana de que eles não entendem claramente que Israel estava indo em relação a todo o tema da ameaça do Irã.
Funcionários do governo dos EUA observou que, nos meses antes da visita de Panetta, tinha havido uma redução substancial nos pronunciamentos de Israel sobre a questão iraniana, tanto em público mas também privado através de canais diplomáticos e de defesa. Isso fez com que os americanos chegassem à conclusão de que precisavam obter uma imagem mais clara de Israel sobre onde as coisas estavam indo, disseram as fontes americanas.
Panetta levantou a questão iraniana em suas conversas em Israel, com ambos Netanyahu e Barak. Ele procurou não só ouvir sobre as intenções de Israel, mas também para sublinhar que os EUA estavam interessados em plena coordenação com Israel sobre a questão da ameaça nuclear iraniana. O secretário de Defesa americano deu a entender que os americanos não querem ser surpreendidos por Israel. Para suas peças, no entanto, Netanyahu e Barak evitaram fornecer uma resposta clara, respondendo vagamente e em termos gerais.
Durante sua visita , Panetta realizou uma conferência de imprensa conjunta com Barak em que o americano deu a entender que seu país se opõe a um ataque israelense ao Irã. Panetta disse que os países devem trabalhar juntos para garantir que o Irã não represente uma ameaça para a região, acrescentando que uma solução para a questão nuclear iraniana requer a coordenação da comunidade internacional.
A visita do secretário de Defesa e do que ouviu aqui levou, na opinião de comentadores, a duas principais escolas de pensamento em Washington sobre a possibilidade de um ataque israelense ao Irã. Um ponto de vista era que a evasão exibido por Netanyahu e Barak a perguntas de Panetta proveio do fato de que o planejamento é de fato ocorrendo para a ação militar israelense contra o Irã, sem coordenação da operação com os americanos.
De acordo com a segunda escola de pensamento, no entanto, a mensagem dos Estados Unidos está recebendo do escalão de defesa é o que reflete a realidade, enquanto a falta de clareza transmitidas pelos líderes políticos foi projetado para aplicar pressão sobre o governo dos EUA para que ele girar em etapas a pressão sobre o Irã.
É possível que o que Panetta ouviu em sua visita aqui, e particularmente o que ele não ouviu, o que está por trás de altos oficiais militares americanos, disse à CNN no fim de semana. De acordo com a rede de televisão, EUA preocupados com um ataque israelense a instalações nucleares iranianas está crescendo e os americanos têm, portanto, intensificados seus esforços para seguir a atividade militar proveniente de Israel e Irã
No passado, os oficiais militares americanos disseram que sentiram que tinham uma garantia de Israel que os Estados Unidos iriam receber aviso prévio de qualquer ataque ao Irã. Agora, no entanto, a sensação é de que essas garantias não são firmes.
Em uma entrevista que Ehud Barak deu a CNN no fim de semana, ele disse que o Irã estava determinado a obter armas nucleares, acrescentando que a comunidade internacional deve também agir de forma determinada, através de sanções, a diplomacia ou qualquer outro meio, para impedir o Irã de obter armamento atômico.
Quando perguntado por seu entrevistador da CNN, se ele havia discutido um ataque a instalações nucleares iranianas com o primeiro-ministro Netanyahu, o ministro da Defesa israelense disse que houve discussões por anos dentro de Israel sobre a questão iraniana. Israel prefere que a questão seja resolvida através da diplomacia, mas vê os iranianos a avançar, ele afirmou, acrescentando que Israel está dizendo aos seus amigos ao redor do mundo para tomar todas as medidas que desejam sobre a questão, mas também insiste em que nenhuma opção será excluída.
Quando pressionado por seu entrevistador da CNN, Barak disse que não acha que Israel está na fase em que a ação militar está sendo discutida, e mesmo que esteja sob consideração, não seria realizado neste momento. Mas os iranianos, ele advertiu, estão trabalhando em armas nucleares e mísseis que dentro de uma década não só poderia chegar a todos no Oriente Médio, mas também a Europa.
Fonte: HareetzFuncionários do governo dos EUA observou que, nos meses antes da visita de Panetta, tinha havido uma redução substancial nos pronunciamentos de Israel sobre a questão iraniana, tanto em público mas também privado através de canais diplomáticos e de defesa. Isso fez com que os americanos chegassem à conclusão de que precisavam obter uma imagem mais clara de Israel sobre onde as coisas estavam indo, disseram as fontes americanas.
Panetta levantou a questão iraniana em suas conversas em Israel, com ambos Netanyahu e Barak. Ele procurou não só ouvir sobre as intenções de Israel, mas também para sublinhar que os EUA estavam interessados em plena coordenação com Israel sobre a questão da ameaça nuclear iraniana. O secretário de Defesa americano deu a entender que os americanos não querem ser surpreendidos por Israel. Para suas peças, no entanto, Netanyahu e Barak evitaram fornecer uma resposta clara, respondendo vagamente e em termos gerais.
Durante sua visita , Panetta realizou uma conferência de imprensa conjunta com Barak em que o americano deu a entender que seu país se opõe a um ataque israelense ao Irã. Panetta disse que os países devem trabalhar juntos para garantir que o Irã não represente uma ameaça para a região, acrescentando que uma solução para a questão nuclear iraniana requer a coordenação da comunidade internacional.
A visita do secretário de Defesa e do que ouviu aqui levou, na opinião de comentadores, a duas principais escolas de pensamento em Washington sobre a possibilidade de um ataque israelense ao Irã. Um ponto de vista era que a evasão exibido por Netanyahu e Barak a perguntas de Panetta proveio do fato de que o planejamento é de fato ocorrendo para a ação militar israelense contra o Irã, sem coordenação da operação com os americanos.
De acordo com a segunda escola de pensamento, no entanto, a mensagem dos Estados Unidos está recebendo do escalão de defesa é o que reflete a realidade, enquanto a falta de clareza transmitidas pelos líderes políticos foi projetado para aplicar pressão sobre o governo dos EUA para que ele girar em etapas a pressão sobre o Irã.
É possível que o que Panetta ouviu em sua visita aqui, e particularmente o que ele não ouviu, o que está por trás de altos oficiais militares americanos, disse à CNN no fim de semana. De acordo com a rede de televisão, EUA preocupados com um ataque israelense a instalações nucleares iranianas está crescendo e os americanos têm, portanto, intensificados seus esforços para seguir a atividade militar proveniente de Israel e Irã
No passado, os oficiais militares americanos disseram que sentiram que tinham uma garantia de Israel que os Estados Unidos iriam receber aviso prévio de qualquer ataque ao Irã. Agora, no entanto, a sensação é de que essas garantias não são firmes.
Em uma entrevista que Ehud Barak deu a CNN no fim de semana, ele disse que o Irã estava determinado a obter armas nucleares, acrescentando que a comunidade internacional deve também agir de forma determinada, através de sanções, a diplomacia ou qualquer outro meio, para impedir o Irã de obter armamento atômico.
Quando perguntado por seu entrevistador da CNN, se ele havia discutido um ataque a instalações nucleares iranianas com o primeiro-ministro Netanyahu, o ministro da Defesa israelense disse que houve discussões por anos dentro de Israel sobre a questão iraniana. Israel prefere que a questão seja resolvida através da diplomacia, mas vê os iranianos a avançar, ele afirmou, acrescentando que Israel está dizendo aos seus amigos ao redor do mundo para tomar todas as medidas que desejam sobre a questão, mas também insiste em que nenhuma opção será excluída.
Quando pressionado por seu entrevistador da CNN, Barak disse que não acha que Israel está na fase em que a ação militar está sendo discutida, e mesmo que esteja sob consideração, não seria realizado neste momento. Mas os iranianos, ele advertiu, estão trabalhando em armas nucleares e mísseis que dentro de uma década não só poderia chegar a todos no Oriente Médio, mas também a Europa.
קראו כתבה זו בעברית: ישראל סירבה להתחייב כי לא תתקוף את איראן בלי לתאם עם ארה"ב
Nenhum comentário:
Postar um comentário
Qualquer comentário que for ofensivo e de baixo calão, não será bem vindo neste espaço do blog.
O Blog se reserva no direito de filtrar ou excluir comentários ofensivos aos demais participantes.
Os comentários são livres, portanto não expressam necessariamente a opinião do blog.
Usem-no com sapiência, respeito com os demais e fiquem a vontade.
Admin- UND