Ministro da defesa de Israel diz que ainda não foi decidido um ataque ao Irã.
O ministro da Defesa Ehud Barak na terça-feira minimizou as especulações de que Israel pretende atacar instalações nucleares iranianas, dizendo que não tinha decidido a embarcar em qualquer operação militar.
"A guerra não é um piquenique. Queremos um piquenique. Nós não queremos uma guerra", Barak disse à Rádio Israel antes do lançamento esta semana de uma Agência Internacional de Energia Atômica [AIEA] Relatório sobre a atividade nuclear iraniano.
Ehud Barak
"[Israel] ainda não tinha decidido a embarcar em qualquer operação", disse ele, descartando especulações da imprensa israelense de que ele e o primeiro-ministro Benjamin Netanyahu havia escolhido essa opção.
Porém ele frisou que Israel tinha que se preparar para "situações desconfortáveis" e, finalmente, deu à luz a responsabilidade por sua própria segurança. Todas as opções para conter as ambições nucleares do Irã devempermanecem em aberto, disse ele.
Barak criticou o que chamou de uma "campanha de medo" sobre as conseqüências de um ataque ao Irã. "Quando você ouvir um jornalista veterano dizer ao público que pode haver 100 mil mortos", disse ele, "ou quando um jornal tradicional reivindica que Israel pode ser destruído, ou quando um MK importante diz os cemitérios não será suficiente, eu digo - O que é isso "? Barak acrescentou que Israel é o país mais forte na região e assim permanecerá. "Uma guerra não é nenhum piquenique, mas em qualquer cenário, não haverá 50 mil ou 5.000 ou até 500 mortos."
O relatório da AIEA é amplamente esperado para reforçar as suspeitas de que o Irã está buscando produzir armas nucleares apesar de suas declarações de que seu programa de enriquecimento de urânio visa a geração de energia.
"Estimo que ele vai ser bastante duro este relatório ... não surpreende Israel, temos lidado com essas questões há anos", disse Barak. "Estamos provavelmente na última oportunidade para coordenadas sanções letais internacional,que irá forçar o Irã a parar."
Especialistas nucleares ocidentais disseram ao Haaretz, em antecipação ao relatório da AIEA, que o Irã estará pronto para construir uma bomba nuclear dentro de alguns meses se desejar.
Outros especialistas, que viram a inteligência utilizada na compilação do último relatório, disseram que Teerã já tem o know-how, os meios tecnológicos e os materiais necessários para colocar uma bomba atômica dentro de curto espaço de tempo juntos.
Esses especialistas concluíram que os engenheiros de armas nucleares da Rússia, Paquistão e Coréia do Norte têm ajudado os cientistas iranianos em seus esforços para alcançar a capacidade nuclear. Haaretz publicou informações semelhantes na semana passada, informando que os especialistas têm dito que o Irã poderia realizar testes nucleares subterrâneos em pouco tempo se quiser.
Os ministros das Relações Exteriores da Rússia e da França alertaram esta semana que um ataque militar israelense contra o Irã causaria danos irreparáveis.
Ministro dos Negócios Estrangeiros russo Sergei Lavrov, disse hoje que tal ataque contra o Irã seria um grave erro com consequências imprevisíveis: "Isso seria um erro muito grave repleto de consequências imprevisíveis", disse ele.
Ministro dos Negócios Estrangeiros francês Alain Juppé disse que seu país estava "muito preocupado" com a militarização potencial do programa nuclear iraniano, mas se opõe a qualquer ataque contra a República Islâmica porque iria desestabilizar a região. Ele disse nesta semana que a França apoiou o endurecimento das sanções contra o Irã.
No início desta semana, pelo Haaretz e o Secretário de Defesa Leon Panetta não obteve um compromisso claro do primeiro-ministro Benjamin Netanyahu e Barak que Israel não iria tomar medidas contra as instalações nucleares iranianas sem coordenação de qualquer operação desse tipo com os Estados Unidos.
De acordo com funcionários norte-americanos que foram informados sobre a visita Panetta fez um mês atrás, para Israel, os dois líderes israelenses só responderam às perguntas de Panetta quanto às intenções de Israel em relação ao Irã de uma forma geral.
Panetta chegou a Israel em 03 de outubro e, além de Netanyahu e Barak, também se reuniu com Israel Defense Forces Chief of Staff Benny Gantz e altos membros do Estado Maior General IDF. Visitar os EUA secretário de Defesa veio contra o pano de fundo um sentimento entre os membros da administração americana de que eles não entendem claramente que Israel estava indo em relação a todo o tema da ameaça do Irã.
Panetta levantou a questão iraniana em suas conversas em Israel, com ambas as Netanyahu e Barak. Ele procurou não só para ouvir sobre as intenções de Israel, mas também para sublinhar que os EUA estavam interessados em plena coordenação com Israel sobre a questão da ameaça nuclear iraniana. O secretário de Defesa americano deu a entender que os americanos não querem ser surpreendidos por Israel. Para suas peças, no entanto, Netanyahu e Barak evitado fornecer uma resposta clara, respondendo vagamente e em termos gerais.
Fonte: Haaretz.com
"A guerra não é um piquenique. Queremos um piquenique. Nós não queremos uma guerra", Barak disse à Rádio Israel antes do lançamento esta semana de uma Agência Internacional de Energia Atômica [AIEA] Relatório sobre a atividade nuclear iraniano.
Ehud Barak
"[Israel] ainda não tinha decidido a embarcar em qualquer operação", disse ele, descartando especulações da imprensa israelense de que ele e o primeiro-ministro Benjamin Netanyahu havia escolhido essa opção.
Porém ele frisou que Israel tinha que se preparar para "situações desconfortáveis" e, finalmente, deu à luz a responsabilidade por sua própria segurança. Todas as opções para conter as ambições nucleares do Irã devempermanecem em aberto, disse ele.
Barak criticou o que chamou de uma "campanha de medo" sobre as conseqüências de um ataque ao Irã. "Quando você ouvir um jornalista veterano dizer ao público que pode haver 100 mil mortos", disse ele, "ou quando um jornal tradicional reivindica que Israel pode ser destruído, ou quando um MK importante diz os cemitérios não será suficiente, eu digo - O que é isso "? Barak acrescentou que Israel é o país mais forte na região e assim permanecerá. "Uma guerra não é nenhum piquenique, mas em qualquer cenário, não haverá 50 mil ou 5.000 ou até 500 mortos."
O relatório da AIEA é amplamente esperado para reforçar as suspeitas de que o Irã está buscando produzir armas nucleares apesar de suas declarações de que seu programa de enriquecimento de urânio visa a geração de energia.
"Estimo que ele vai ser bastante duro este relatório ... não surpreende Israel, temos lidado com essas questões há anos", disse Barak. "Estamos provavelmente na última oportunidade para coordenadas sanções letais internacional,que irá forçar o Irã a parar."
Especialistas nucleares ocidentais disseram ao Haaretz, em antecipação ao relatório da AIEA, que o Irã estará pronto para construir uma bomba nuclear dentro de alguns meses se desejar.
Outros especialistas, que viram a inteligência utilizada na compilação do último relatório, disseram que Teerã já tem o know-how, os meios tecnológicos e os materiais necessários para colocar uma bomba atômica dentro de curto espaço de tempo juntos.
Esses especialistas concluíram que os engenheiros de armas nucleares da Rússia, Paquistão e Coréia do Norte têm ajudado os cientistas iranianos em seus esforços para alcançar a capacidade nuclear. Haaretz publicou informações semelhantes na semana passada, informando que os especialistas têm dito que o Irã poderia realizar testes nucleares subterrâneos em pouco tempo se quiser.
Os ministros das Relações Exteriores da Rússia e da França alertaram esta semana que um ataque militar israelense contra o Irã causaria danos irreparáveis.
Ministro dos Negócios Estrangeiros russo Sergei Lavrov, disse hoje que tal ataque contra o Irã seria um grave erro com consequências imprevisíveis: "Isso seria um erro muito grave repleto de consequências imprevisíveis", disse ele.
Ministro dos Negócios Estrangeiros francês Alain Juppé disse que seu país estava "muito preocupado" com a militarização potencial do programa nuclear iraniano, mas se opõe a qualquer ataque contra a República Islâmica porque iria desestabilizar a região. Ele disse nesta semana que a França apoiou o endurecimento das sanções contra o Irã.
No início desta semana, pelo Haaretz e o Secretário de Defesa Leon Panetta não obteve um compromisso claro do primeiro-ministro Benjamin Netanyahu e Barak que Israel não iria tomar medidas contra as instalações nucleares iranianas sem coordenação de qualquer operação desse tipo com os Estados Unidos.
De acordo com funcionários norte-americanos que foram informados sobre a visita Panetta fez um mês atrás, para Israel, os dois líderes israelenses só responderam às perguntas de Panetta quanto às intenções de Israel em relação ao Irã de uma forma geral.
Panetta chegou a Israel em 03 de outubro e, além de Netanyahu e Barak, também se reuniu com Israel Defense Forces Chief of Staff Benny Gantz e altos membros do Estado Maior General IDF. Visitar os EUA secretário de Defesa veio contra o pano de fundo um sentimento entre os membros da administração americana de que eles não entendem claramente que Israel estava indo em relação a todo o tema da ameaça do Irã.
Panetta levantou a questão iraniana em suas conversas em Israel, com ambas as Netanyahu e Barak. Ele procurou não só para ouvir sobre as intenções de Israel, mas também para sublinhar que os EUA estavam interessados em plena coordenação com Israel sobre a questão da ameaça nuclear iraniana. O secretário de Defesa americano deu a entender que os americanos não querem ser surpreendidos por Israel. Para suas peças, no entanto, Netanyahu e Barak evitado fornecer uma resposta clara, respondendo vagamente e em termos gerais.
Enquanto isso...
ResponderExcluirO que será que está acontecendo aos palestinos?...