Um ataque fatal contra alvos israelense no exterior pode desencadear guerra entre Israel contra Irã e Hezbolláh
;)
Carro de embaixador Israelense depois de ser atingido por bomba
Desta vez, ninguém foi morto, embora Talya Yehoshua-KIoren, esposa do representante do Ministério da Defesa na Índia, e outros três ficaram feridos por uma bomba plantada em seu pegajoso Innova SUV em Nova Delhi nesta segunda-feira, 13 de fevereiro , quase que ao mesmo mesmo tempo que um dispositivo semelhante foi desarmado com segurança na capital georgiana de Tbilisi.
Nas últimas semanas, os ataques terroristas contra alvos israelenses e judeus foram frustrados na Tailândia, no Azerbaijão e na Argentina. Por mais que eles negam isso, o Irã eo Hezbollah estão claramente determinados a continuar tentando até atingir o seu objectivo de matar israelenses.DEBKAfile, citam fontes militares que dizem que as probabilidades são do seu eventual sucesso, depois de ter falhado em quatro das cinco tentativas.Com base neste pressuposto, Israel, o chefe de gabinete o tenente-general Benny Gantz da AOS convocou três oficiais de alto nível para uma conferência, logo que os primeiros relatos vieram de Nova Deli e Tbilisi em torno de meio-dia desta segunda-feira. Ele contou com a presença do Diretor de Inteligência Militar major-general Aviv Kochavy, do comandante da Força Aérea Ido Nehushtan e do Chefe da Divisão de Operações o major-general Yaakov Ayash. A reunião, de alto nível indicou que não se limitou a discutir a importação imediata dos dois atentados a bomba, mas sim focado nas ramificações mais amplas de um possível ataque com mortes israelenses e seu impacto sobre as perspectivas de uma guerra.Esta hipótese não parece exagero quando se lembrou que atentados terroristas mortais no passado mergulhou Israel em duas grandes guerras.Em 3 de junho de 1982, quatro terroristas mortos a tiros o embaixador israelita Shlomo Argov no Dorchester, em Londres. Ele estava em coma até a sua morte 21 anos depois. Três dias depois do ataque, as tropas israelenses invadiram o Líbano para combater os palestinos e a Síria.Vinte e quatro anos depois, em 12 de julho de 2006, invasores do Hezbollah cruzaram a fronteira em Israel e atacaram uma patrulha da IDF. Eles mataram três dos seus membros e arrastou dois de volta para o Líbano a ser em feitos como reféns. Antes que o dia terminou, Israel estava em guerra, desta vez com o Hezbollah.Assim, a agenda do general Gantz, da AOS em discussão urgente com o IDF, a inteligência EAO, e a força aérea e chefes de operações estava, obviamente, não se tratando de planos enviar tropas israelenses para Nova Delhi ou Tbilisi, mas por um cálculo da proximidade de uma guerra em grande escala em algum ponto na onda contínua de terror.Por algumas semanas agora, o Oriente Médio está oscilando à beira de um precipício. Um súbito empurrão pode colocá-lo sobre a borda em hostilidades armadas, sem que o presidente Barack Obama, o primeiro-ministro Binyamin Netanyahu ou até mesmo o líder supremo Ali Khamenei estejam no controle. A atmosfera já está perigosamente carregada sobre a crise na Síria, com os EUA em recíproca e ameaças iranianas sobre o estreito de Ormuz, e os EUA e Israel com os preparativos para atacar os sítios nucleares do Irã.
Mas as guerras podem estar inflamando sem aviso prévio, uma pequena faísca ou um ataque terrorista longe das costas do Oriente Médio que pode causar mortes israelenses suficiente para satisfazer os seus instigadores em Teerã e Beirute e provocar uma resposta militar israelense. Isto esteve perigosamente perto de acontecer por conta de Nova Delhi nesta segunda-feira.
Nas últimas semanas, os ataques terroristas contra alvos israelenses e judeus foram frustrados na Tailândia, no Azerbaijão e na Argentina. Por mais que eles negam isso, o Irã eo Hezbollah estão claramente determinados a continuar tentando até atingir o seu objectivo de matar israelenses.DEBKAfile, citam fontes militares que dizem que as probabilidades são do seu eventual sucesso, depois de ter falhado em quatro das cinco tentativas.Com base neste pressuposto, Israel, o chefe de gabinete o tenente-general Benny Gantz da AOS convocou três oficiais de alto nível para uma conferência, logo que os primeiros relatos vieram de Nova Deli e Tbilisi em torno de meio-dia desta segunda-feira. Ele contou com a presença do Diretor de Inteligência Militar major-general Aviv Kochavy, do comandante da Força Aérea Ido Nehushtan e do Chefe da Divisão de Operações o major-general Yaakov Ayash. A reunião, de alto nível indicou que não se limitou a discutir a importação imediata dos dois atentados a bomba, mas sim focado nas ramificações mais amplas de um possível ataque com mortes israelenses e seu impacto sobre as perspectivas de uma guerra.Esta hipótese não parece exagero quando se lembrou que atentados terroristas mortais no passado mergulhou Israel em duas grandes guerras.Em 3 de junho de 1982, quatro terroristas mortos a tiros o embaixador israelita Shlomo Argov no Dorchester, em Londres. Ele estava em coma até a sua morte 21 anos depois. Três dias depois do ataque, as tropas israelenses invadiram o Líbano para combater os palestinos e a Síria.Vinte e quatro anos depois, em 12 de julho de 2006, invasores do Hezbollah cruzaram a fronteira em Israel e atacaram uma patrulha da IDF. Eles mataram três dos seus membros e arrastou dois de volta para o Líbano a ser em feitos como reféns. Antes que o dia terminou, Israel estava em guerra, desta vez com o Hezbollah.Assim, a agenda do general Gantz, da AOS em discussão urgente com o IDF, a inteligência EAO, e a força aérea e chefes de operações estava, obviamente, não se tratando de planos enviar tropas israelenses para Nova Delhi ou Tbilisi, mas por um cálculo da proximidade de uma guerra em grande escala em algum ponto na onda contínua de terror.Por algumas semanas agora, o Oriente Médio está oscilando à beira de um precipício. Um súbito empurrão pode colocá-lo sobre a borda em hostilidades armadas, sem que o presidente Barack Obama, o primeiro-ministro Binyamin Netanyahu ou até mesmo o líder supremo Ali Khamenei estejam no controle. A atmosfera já está perigosamente carregada sobre a crise na Síria, com os EUA em recíproca e ameaças iranianas sobre o estreito de Ormuz, e os EUA e Israel com os preparativos para atacar os sítios nucleares do Irã.
Mas as guerras podem estar inflamando sem aviso prévio, uma pequena faísca ou um ataque terrorista longe das costas do Oriente Médio que pode causar mortes israelenses suficiente para satisfazer os seus instigadores em Teerã e Beirute e provocar uma resposta militar israelense. Isto esteve perigosamente perto de acontecer por conta de Nova Delhi nesta segunda-feira.
Tradução > Bússola escolar e adaptação do texto por Daniel-UND
Fonte:
Se ouve os tambores de guerra a cada vez soar mais alto.
ResponderExcluir