; "Iran's atomic energy chief Fereydoun Abbasi-Davani")
O Chefe de energia Atômica do Irã Fereydoun Abbasi-Davani
Incentivados pela certeza de que os EUA e Israel tinham desistido de atacar seu programa nuclear,o chefe da Agência atômica de energia do Irã Fereydoun Abbasi-Davani se sentiu livre para abusar sobre a Agência Internacional de Energia Atómica. Dirigindo a reunião anual da AIEA em Viena, sábado, 17 de setembro, o funcionário iraniano acusou o cão de guarda de uma abordagem cínica e de má gestão, sendo influenciado por " certos estados " e infiltração de "terroristas e sabotadores."
O funcionário iraniano negou acusações de que o Irã é um grande patrocinador de terrorismo mundial contra seus acusadores no Ocidente, reforçado ainda mais pela briga entre o governo Obama e Israel sobre se deve ou não ir para a guerra contra o Irã. Sábado, os meios de comunicação iranianos destacaram o racha entre os EUA do presidente Barack Obama e Israel do primeiro-ministro Binyamin Netanyahu sobre "linhas vermelhas" para o Irã - notícias animadoras para os líderes iranianos.
Ele foi incentivado a tomar liberdades como a oferta propiciatória pelo diretor da AIEA Yukiya Amano para "intensificar o diálogo" com o Irã, apesar da falta de progresso até o momento para esclarecer as preocupações sobre seu programa nuclear. E Catherine Ashton, a chefona da União Europeia para política externa, estava mais do que pronta para se encontrar com Saeed Jalili, negociador-chefe nuclear do Irã, em Istambul, novamente terça-feira 18 setembro, por um esforço para reiniciar as negociações nucleares entre seis potências mundiais e o Irã - embora Teerã sistematicamente bloqueou o progresso nas últimas rodadas.
Os líderes do Irã devem ter sentido que eles estavam completamente fora de perigo quando ouviram a embaixatriz dos EUA na ONU Susan Ricedas em um comentário à CNN na noite de domingo: "Eles não têm uma arma nuclear. Nossas avaliações de inteligência compartilhadas são de que ainda há um considerável tempo e espaço antes que eles venham ter uma arma nuclear que eles deveriam tomar a decisão de ir para isso. "
O primeiro-ministro israelense enfrenta uma cascata de críticas do Ocidente por advertir que o tempo está se esgotando para Israel para interromper o programa iraniano de armas nucleares. Ele tentou uma refutação, indo em ondas de rádio dos EUA no domingo para avisar que o Irã tinha apenas seis ou sete meses a ter "90 por cento" do que é necessário para fazer uma bomba atômica. Pela primeira vez, ele ofereceu a definição do seu governo do nível de desenvolvimento nuclear iraniano que iria considerar como perigoso: vale a pena uma bomba de urânio enriquecido, mesmo que necessário trabalho adicional para realmente fazer uma arma.
Ele deu a entender que o Irã cruzará a linha em breve. "Você sabe, eles estão nos últimos 20 metros, e você não pode deixá-los cruzar a linha de meta", disse Netanyahu no programa NBC News "Meet the Press".
Mas sua voz caiu em ouvidos surdos. Tanto o presidente e secretário da Defesa, Leon Panetta, tem deixado claro que a América não vai se curvar a quaisquer demandas por linhas vermelhas sobre se e quando atacar o Irã. O ex-embaixador dos EUA em Israel Martin Indyk repetiu este, embora ele fez sair do script de Obama de que para prevê um confronto militar EUA-Irã sobre a questão nuclear, já em 2013.
A chanceler alemã, Angela Merkel, se alinhara atrás de Washington: Ela disse que um Irã nuclear é uma ameaça não só para Israel, mas o mundo inteiro, mas ainda há tempo para a diplomacia antes de uma decisão de recorrer à ação militar se tornar necessária.
Teerã tem todos os motivos para a auto-congratulação: A administração Obama está a instigar um novo esforço internacional para injetar dinamismo na diplomacia nuclear com o Irã, apesar dos fiascos de três anos e meio de negociações infrutíferas e do fracasso de duras sanções econômicas para abrandar progresso do Irã rumo a uma arma nuclear.
Se alguma coisa, o Irã foi incentivado a pisar no pedal.
Deve-se presumir, portanto, que o novo impulso diplomático não é para parar o Irã, mas parar Netanyahu passando com planos para atacar o Irã no projeto de bomba nuclear.
Foi, portanto, claro como o dia para o chefe do Irã de energia atômica que os cartões internacionais estão contra Israel - não contra o governo dele.
O funcionário iraniano negou acusações de que o Irã é um grande patrocinador de terrorismo mundial contra seus acusadores no Ocidente, reforçado ainda mais pela briga entre o governo Obama e Israel sobre se deve ou não ir para a guerra contra o Irã. Sábado, os meios de comunicação iranianos destacaram o racha entre os EUA do presidente Barack Obama e Israel do primeiro-ministro Binyamin Netanyahu sobre "linhas vermelhas" para o Irã - notícias animadoras para os líderes iranianos.
Ele foi incentivado a tomar liberdades como a oferta propiciatória pelo diretor da AIEA Yukiya Amano para "intensificar o diálogo" com o Irã, apesar da falta de progresso até o momento para esclarecer as preocupações sobre seu programa nuclear. E Catherine Ashton, a chefona da União Europeia para política externa, estava mais do que pronta para se encontrar com Saeed Jalili, negociador-chefe nuclear do Irã, em Istambul, novamente terça-feira 18 setembro, por um esforço para reiniciar as negociações nucleares entre seis potências mundiais e o Irã - embora Teerã sistematicamente bloqueou o progresso nas últimas rodadas.
Os líderes do Irã devem ter sentido que eles estavam completamente fora de perigo quando ouviram a embaixatriz dos EUA na ONU Susan Ricedas em um comentário à CNN na noite de domingo: "Eles não têm uma arma nuclear. Nossas avaliações de inteligência compartilhadas são de que ainda há um considerável tempo e espaço antes que eles venham ter uma arma nuclear que eles deveriam tomar a decisão de ir para isso. "
O primeiro-ministro israelense enfrenta uma cascata de críticas do Ocidente por advertir que o tempo está se esgotando para Israel para interromper o programa iraniano de armas nucleares. Ele tentou uma refutação, indo em ondas de rádio dos EUA no domingo para avisar que o Irã tinha apenas seis ou sete meses a ter "90 por cento" do que é necessário para fazer uma bomba atômica. Pela primeira vez, ele ofereceu a definição do seu governo do nível de desenvolvimento nuclear iraniano que iria considerar como perigoso: vale a pena uma bomba de urânio enriquecido, mesmo que necessário trabalho adicional para realmente fazer uma arma.
Ele deu a entender que o Irã cruzará a linha em breve. "Você sabe, eles estão nos últimos 20 metros, e você não pode deixá-los cruzar a linha de meta", disse Netanyahu no programa NBC News "Meet the Press".
Mas sua voz caiu em ouvidos surdos. Tanto o presidente e secretário da Defesa, Leon Panetta, tem deixado claro que a América não vai se curvar a quaisquer demandas por linhas vermelhas sobre se e quando atacar o Irã. O ex-embaixador dos EUA em Israel Martin Indyk repetiu este, embora ele fez sair do script de Obama de que para prevê um confronto militar EUA-Irã sobre a questão nuclear, já em 2013.
A chanceler alemã, Angela Merkel, se alinhara atrás de Washington: Ela disse que um Irã nuclear é uma ameaça não só para Israel, mas o mundo inteiro, mas ainda há tempo para a diplomacia antes de uma decisão de recorrer à ação militar se tornar necessária.
Teerã tem todos os motivos para a auto-congratulação: A administração Obama está a instigar um novo esforço internacional para injetar dinamismo na diplomacia nuclear com o Irã, apesar dos fiascos de três anos e meio de negociações infrutíferas e do fracasso de duras sanções econômicas para abrandar progresso do Irã rumo a uma arma nuclear.
Se alguma coisa, o Irã foi incentivado a pisar no pedal.
Deve-se presumir, portanto, que o novo impulso diplomático não é para parar o Irã, mas parar Netanyahu passando com planos para atacar o Irã no projeto de bomba nuclear.
Foi, portanto, claro como o dia para o chefe do Irã de energia atômica que os cartões internacionais estão contra Israel - não contra o governo dele.
