Militarizando a Coreia do Sul

Por Gregory Elich

Global Research, outubro, 2012

Com a eleição presidencial na Coréia do Sul apenas dois meses de distância, estão em curso esforços para travar no lugar uma política de confronto com o vizinho dessa nação do norte. Quando a corrente presidente sul-coreano Lee Myung-bak tomou posse há cinco anos, ele não perdeu tempo em desfazer a aproximação que tinha sido meticulosamente construída durante o mandato de seu antecessor. Todos os principais candidatos na corrida presidencial deste ano, incluindo até mesmo Park Geun-hye do conservador Grande Partido Nacional, ocupam posições mais moderadas sobre as relações com a Coreia do Norte do que o Presidente Lee. Nem Lee nem presidente dos EUA, Obama estão interessados ​​na perspectiva das relações de aquecimento entre as duas Coreias, e eles estão fazendo todos os esforços para evitar tal eventualidade no pouco tempo que resta em termos de Lee.

 Ao abrigo das disposições do Regime de Controle de Tecnologia de Mísseis (MTCR), um tratado internacional que envolve 34 nações, Coréia do Sul se comprometeu a limitar seus mísseis balísticos a uma gama de mais de 300 quilômetros e nivelamento de carga útil de 500 kg. A Administração Lee se irritou com essas restrições e procurado por muito tempo a sua remoção. Este mês, ele reuniu-se com sucesso, chegar a um acordo com os EUA que permite que a Coreia do Sul a ultrapassar os limites do tratado. O novo acordo permite que a Coréia do Sul possa desenvolver mísseis balísticos que podem chegar a 800 quilômetros, o suficiente para cobrir toda a Coréia do Norte e partes da China e da Rússia. O limite de carga permanece em 500 kg, mas apenas para mísseis na faixa máxima permitida. (1) (1)

Como a Coreia do Sul vê, qualquer míssil com uma faixa inferior a 550 quilômetros pode levar até 1.000 kg de explosivos. "Podemos dizer que não há limite de carga útil, na verdade, porque, se lançar um míssil a partir da região central do país, todos território norte-coreano é sob a faixa de 550-km marcante", observa o major-general Shin Won-sik do Sul coreano Ministério da Defesa Nacional. (2) 

Menos de 300 kg, e um míssil é agora permitido para abrigar uma ogiva pesando até duas toneladas, e os pontos fora de Canela que a maioria dos alvos principais da Coréia do Norte se encontram dentro dessa distância da fronteira. Restrições se aplicam apenas a implantação, Shin argumenta, pelo que a investigação pode prosseguir em mísseis que superam os novos limites, incluindo a produção de protótipos. (3) 

A Administração Lee quer avançar sem demora, sobre a implantação dos novos mísseis, e pediu ao Congresso para alocar 2,2 bilhões dólares americanos para um programa de mísseis de longo alcance de mísseis balísticos. Esses mísseis são esperados para entrar em vigor em 2017. (4) 

Parece que, em troca de permitir que a Coreia do Sul uma isenção especial sob o MTCR, os EUA esperam que a Coréia do Sul a coordenar seus esforços com os planos de defesa anti-mísseis dos EUA.  Segundo Kathleen Hicks, EUA Vice-Diretor Sub-Secretário de Defesa para Política, há "um monte de maneiras" que a Coreia do Sul poderia ajudar EUA de defesa antimísseis no nordeste da Ásia.  "Nós temos um diálogo com os coreanos sobre como contribuir para a defesa de mísseis", diz ela. (5) 

  O Sistema de Defesa Korean Air e Missile (KAMD) está programada para ser totalmente implantado até 2015.  Aparentemente destinados a servir apenas como defesa da Coréia do Sul contra ataque do Norte, é interessante notar o quão bem o sistema poderia engrenar com a do sistema de defesa anti-mísseis dos EUA.  O KAMD, consistindo de radar, construída nos EUA Patriot PAC-2 mísseis e destróieres Aegis armados com mísseis mar-ar  comprados dos EUA, é ideal para a interoperabilidade com o sistema dos EUA.

  Em junho passado, os EUA e a Coreia do Sul chegaram a um acordo sobre uma "abordagem aliança abrangente" para a defesa, envolvendo tanto a modificação do MTCR e implementação de um sistema de defesa anti-mísseis.De acordo com um funcionário do governo sul-coreano, "Isso significa que a construção de uma Coréia do Sul liderada sistema de defesa anti-mísseis contra ataques de mísseis norte-coreanos, com os EUA fornecendo apoio de inteligência e de detecção." (6) Mas nos EUA a integração sul-coreano pode cortar em ambos os sentidos, e é difícil imaginar a KAMD  restante no sistema de defesa de mísseis dos EUA.  Um ex oficial de segurança sul-coreano Min. dos Negócios Estrangeiros /  considera que o processo de incorporação da Coréia do Sul para o sistema dos EUA poderia estar já em curso. "Eu acho que tem de haver uma explicação concreta sobre essa idéia de não ser a participação de defesa de mísseis", disse ele. (7) (7)

A Administração Obama está envolvido em uma grande expansão de seu sistema de defesa anti-mísseis na Ásia, incluindo a construção de radares adicionais no Japão e Filipinas.  Upgrades de armas americanas a japonesas também estão ocorrendo.  "O foco da nossa retórica é a Coreia do Norte", explica Steven Hildreth, um especialista dos EUA em tecnologia de mísseis de defesa e política. "A realidade é que também estamos a longo prazo para o elefante na sala, que é a China". Hildreth reivindica os EUA estão a lançar as bases para um sistema de defesa anti-mísseis asiático com nações como o Japão, Coreia do Sul e Austrália. (8) 

  Um componente essencial desses planos é uma atualização em tecnologia, incluindo sistemas Aegis a bordo de destróieres japoneses.  Nick Bucci, diretor de programas marítimos na Lockheed Martin, disse que é "quase certeza" de que a Coreia do Sul foi falar com a Marinha dos EUA sobre atualizações semelhantes aos destruidores sua égide. (9)

  Fontes anônimas revelaram que os EUA e a Coreia do Sul desenvolveram recentemente um plano estratégico para fazer frente a Coreia do Norte.  Os cenários específicos que provocam o plano em ação não são publicamente conhecidos do público. O ataque seria implementado em cinco fases, incluindo o lançamento dos mísseis balísticos de longo alcance que a Coreia do Sul pretende desenvolver em breve. Isto seria seguido, enviando ondas de mísseis de cruzeiro que voam para a Coréia do Norte, e em seguida, aviões de combate e bombardeiros  baterão as instalações nucleares da Coréia do Norte. Drones a  eliminar alvos móveis, contando com sistemas de inteligência dos EUA e da comunicação. O plano é para ser discutido em mais detalhes na próxima semana na  Reunião Consultiva de Segurança entre os EUA e a Coréia do Sul. (10) 

A Administração Lee ainda mais ligada a Coréia do Sul para a política militar ocidental pela sua recente assinatura para  Cooperação no  Programa de Parceria da OTAN.  (11) Segundo um comunicado da OTAN, a Coreia do Sul "já é um colaborador valioso" para operações da OTAN no Afeganistão, e seu papel no programa de parceria vai "promover o diálogo político e de cooperação prática" em várias áreas, incluindo "apoio multinacional de paz" - um eufemismo frase que seria mais correto chamar de "guerra de ocupação e militares." (11)

A crescente militarização da península coreana continua em ritmo acelerado.Forças Armadas dos EUA na Coréia do Sul em breve serão fornecidas com baterias guiadas com precisão de artilharia, que têm uma trajetória quase vertical ideal para alvejar baterias de artilharia norte-coreanas situados atrás de montanhas.Até o final deste ano, os EUA também vão instalar outros Patriot PAC-3 mísseis e ATACMS mísseis superfície-superfície . (12) Os EUA também estão retornando com  um batalhão de guerra química para a Coreia do Sul, nove anos depois de ter sido retirado. (13) a Coreia do Sul está a tentar comprar dos EUA 36 helicópteros de pronto ataque Apache a um preço de US $ 3,6 bilhões, e em separado, tratam 36 helicópteros de ataque Cobra, a um custo de US $ 2,6 bilhões. Incluídos nas ofertas são componentes associados, bem como mísseis e foguetes. (14) 

Coreia do Sul também está em fase incipiente de zangões kamikazes produtores, que deverão entrar em funcionamento até 2015.  A modificação recentemente assinou o acordo MTCR permite que a Coréia do Sul para armar drones com ogivas que pesam mais de duas toneladas. (15) (15)

A Administração Obama tem firmemente evitado qualquer negociação com a Coreia do Norte, e parece empenhado em uma política de isolando ainda mais a nação e elevando as tensões em uma área potencialmente volátil do mundo.Presidente sul-coreano Lee Myung-bak, da mesma forma avessa ao diálogo, quer apresentar o seu sucessor no cargo perante um fato consumado, assegurando que não há alternativa a não ser continuar a sua política de confronto.

De acordo com um sul-coreano geral, o levantamento das restrições de mísseis na Coréia do Sul permite que seus militares para responder à Coreia do Norte com mais "flexibilidade". Isso só pode significar uma maior probabilidade de o uso de armas e em uma ampla gama de situações. A crença de que a força militar na península coreana pode ser cuidadosamente calibrado para produzir um resultado desejado e precisa, sem correr o risco de uma maior conflagração não é apenas imprudente, mas delirante. Militarização própria Coréia do Norte é impulsionado em grande parte por seus sentimentos de ser ameaçado, e os movimentos recentes dos EUA e da Coreia do Sul estão indo só para alimentar essa percepção - um não impreciso.

Além disso, não há qualquer indicação de que a Coreia do Sul é provável que se torne cada vez mais integrado no sistema de defesa de mísseis dos EUA no Nordeste da Ásia, expondo-o ao risco de ser arrastado para qualquer conflito que possa surgir entre os EUA e a China ou a Rússia. Muito depende da medida em que o próximo presidente sul-coreano está disposto ou capaz de desfazer o dano desses movimentos recentes, e em vez disso se concentrar em diálogo com a Coreia do Norte e prosseguir uma política independente, que coloca o povo coreano em primeiro lugar.

 

Gregory Elich está no Conselho de Administração do Instituto de Pesquisa Jasenovac e no Conselho Consultivo da Comissão da Verdade Coréia.  Ele é o autor da Libertadores livro Strange: Militarismo, Mayhem, e da busca do lucro.

http://www.amazon.com/Strange-Liberators-Militarism-Mayhem-Pursuit/dp/1595265708

 

  NOTAS

  (1) Jung Ha-Won, "Deixa a Coréia do Sul EUA Levante Míssil Range to Cover do Norte", Agence France-Presse, 07 de outubro de 2012.

(2) Kim Hee-jin ", os EUA permitem Mísseis Balísticos de 800 km Alcance de   Seul," JoongAng Ilbo, 8 de outubro de 2012.

(3) Lee Tae-hoon, "Seul irá cobrir a NK com mísseis balísticos," Korea Times, 7 de outubro de 2012.

  (4) Kim Hee-jin e Jeong Yong-soo, "Mísseis maiores para serem implantados dentro de cinco anos", JoongAng Ilbo, 9 de outubro de 2012.

  (5) "Pentágono: Coréia do Sul tem muitas opções para a ajuda dos EUA Missile Defense" Yonhap, 25 de setembro de 2012.

(6) Kwon Tae-ho, "US-Sul coreanas Expansões na Ásia Oriental poderiam provocar uma tensão Militar crescente com a China," 16 de junho de 2012.

(7) Ha Eo-jovem, "As Conseqüências do Acordo EUA-Coreia a Extensão  de Missile Range," Hankyoreh, 9 de outubro de 2012.

(8) Adam Entous e Julian E. Barnes, "EUA planejam novas defesas de mísseis na Ásia", Wall Street Journal, 23 de agosto de 2012.

(9) Jim Wolf ", EUA, Japão Disse Discutindo Upgrades de  mísseis em Navio sde Defesa", Reuters, 15 de agosto de 2012.

(10) Parque Hyong-ki ", Coréia, EUA para reforçar a defesa de mísseis", Coreia do Herald, 10 de outubro de 2012.

  (11) "da OTAN e da República da Coreia o Programa de Parceria em  novo sinal," Tratado do Atlântico Norte Organização, 20 de setembro de 2012.

(12) "as forças dos EUA para trazer 'inteligente' artilharia para a Coréia," Chosun Ilbo, 5 de outubro de 2012.

(13) "Batalhão Chemical Warfare dos  EUA para voltar para a Coréia," Chosun Ilbo, 8 de outubro de 2012.

Chris Carroll e Jon Rabiroff, "Army Relocating Batalhão Chemical Warfare na Coreia do Sul," Stars and Stripes, 5 de outubro de 2012.

 (14) "a Coreia do Sul Interessado na aquisição de AH-1Z e helicópteros AH-64D," Profissionais de defesa, 26 de setembro de 2012.

David J. Barton, "Venda de helicóptero $ 3.6b para a Coréia proposta, a Boeing, Lockheed, Northrop Primes JV", Govconwire, 26 de setembro de 2012.

Wendell Minnick, "Decisão na Coreia, em helicópteros de ataque se aproximando," Defense News, 28 de setembro de 2012.

(15) Daniel Miller, "a Coreia do Sul em desenvolvimento Kamikaze Style-Drone que as bombas de mergulho ao inimigo a 250 mph," Daily Mail, 10 de outubro de 2012.

Kim Hee-jin ", os EUA permitem 800 km  de Alcance de Mísseis Balísticos de Seul," JoongAng Ilbo, 8 de outubro de 2012.

http://www.globalresearch.ca

Demonstração de força: China e Japão intensificam realocamento militar em vista sobre ilhas disputadas

15 out 2012 - JAPÃO - domingo viu a marinha japonesa comemorar seu 60 º aniversário com o equivalente a um desfile oceânico militar com cerca de 40 de navios do país.  O exercício, realizado em águas ao sul de Tóquio, foi claramente a intenção de ser uma demonstração de força marítima com a disputa com a China sobre as Ilhas Senkaku / Diaoyu, enquanto mais calmo, ainda prossegue . Destróieres japoneses, submarinos e hovercrafts juntaram-se a navios de guerra dos EUA, Singapura e Austrália, como parte da articulação do evento.  Os representantes de mais de 20 países, incluindo a China, estavam presentes para o desfile no domingo.  Primeiro-ministro japonês, Yoshihiko Noda, afirmou que o país estava enfrentando atualmente "graves" desafios à sua segurança marítima, e enquanto ele não mencionou especificamente a China, era mais do que óbvio que era o que ele estava apontando o dedo para.Enquanto a crescente força militar da China tem sido uma preocupação para o Japão, e outros países asiáticos, os repetidos casos de navios de patrulha chineses em águas próximas às ilhas territoriais sobre as últimas semanas tem o governo de Tóquio mais alarmados do que o habitual. Os presentes marinheiros japoneses que  no dia foram aconselhados pelo primeiro-ministro Noda para estarem  prontos para "novas responsabilidades", como alterações do país a situação de segurança. O exercício naval é realizado a cada três anos, mas como este foi o 60 º aniversário, que tirou todas as paradas. A Guarda Costeira do Japão foi planejado para participar do evento, mas sentiu-se que todos os recursos de seus navios eram necessários para as ilhas em disputa. – Japan Daily Press -

Aumenta disputa entre China e Japão: China envia navios para ilha Senkaku

The Extinction Protocol Postado em 14 setembro de 2012 

 

14 setembro de 2012 - JAPÃO - As tensões entre China e Japão sobre as ilhas Senkaku, conhecidas Ilhas Diayu na China, localizado no Mar da China Oriental escalado. A mídia japonesa noticiou que a China despachou  mais quatro navios marítimos para as ilhas depois que o governo japonês comprou três das ilhas em disputa em 11 de setembro por aproximadamente US $ 26 milhões de um proprietário privado japonês. China diz que é uma tentativa de "roubar sua propriedade", e eles estão prontos para "afirmar" a soberania do país sobre as ilhas. "Eu não acredito que ele irá crescer em um confronto militar", disse Koichiro Yoshida, vice-presidente da Assembleia Metropolitana de Tóquio e governar membro Partido Democrático do Japão. "Mas se isso acontecer e os navios chineses entram nas águas territoriais em torno das ilhas, o Japão deve tomar medidas agressivas. Temos de proteger os direitos dos nossos cidadãos e à nossa soberania sobre as ilhas. "A disputa está transbordando para a economia japonesa. Por exemplo, as vendas da Nissan Motor, em agosto caiu e muitos eventos conjuntos, bem como passeios chineses para o Japão foram canceladas. "Mas eu não esperava que ter um enorme impacto negativo em nossas relações econômicas", disse Yoshida. "O Japão é um grande investidor e China é nosso maior parceiro comercial. Embora os consumidores chineses não podem comprar as marcas japonesas por causa disso. Eu suspeito que há muito em risco para ambos os países, mas vai ser mais prejudicial para a China. "As ilhas estão perto de áreas de pesca ricos e acreditado para conter gás natural e petróleo submarino. De acordo com o empresário Tokyo Hiro Ito, "argumento da China não tem nenhum mérito.Nós só comprou ilhas que tinham sido de leasing. Espero que eles vão continuar a nos desafiar. "Anti-Japonesa hostilidade é profundo na China.  A questão tem causado crescentes manifestações em várias cidades da China e de alguns ataques a empresas japonesas.  Não há dúvida de que a disputa Senkaku permanecerá vontade e criar-tratos e desconfiança de ambos os lados, o que complica qualquer resolução.  Enquanto isso, os governos dos dois países estão a tentar controlar a situação, já que há muito em jogo para duas maiores economias da Ásia. – Majirox News - 

China reage com indignação à plano japonês para compra de ilhas em disputa

China advertiu nesta quarta-feira que tomará todas as "medidas necessárias" para impedir um plano japonês para comprar uma cadeia de ilhas disputada.

Hillary Clinton instou a China a aceitar um "código de conduta" para todos os países cujas costas fazem fronteira com o mar Foto: Reuters

Por Malcolm Moore , Pequim e Julian Ryall em Tóquio

5 de setembro de 2012

 Uma batalha cada vez mais estridente sobre as ilhas, chamadas de Diaoyu pela China e Senkaku pelo  Japão, explodiu este ano, com os nacionalistas de ambos os lados tentando plantar bandeiras territoriais e suscita a ira do público.

As estacas foram escalados por Shintaro Ishihara, o governador ralé-empolgante de Tóquio, que sugeriu que o governo japonês comprará três das ilhas da família Kurihura, que reivindicam as ilhas japonesas. Japão deve levantar-se contra a China,  e ela entoou, ou vai  se tornar um "segundo Tibete".

Como jornais japoneses relataram o plano de compra estava perto de concretizar, com um preço Y2.05 bilhões (R $ 16,4 milhões) concordaram nesta quarta-feira, o governo chinês expressou sua raiva.

"Em desrespeito de representações solenes da China e oposição firme, Japão concentradamente empurra para a frente o processo de compra das  ilhas  que prejudicou severamente a soberania territorial da China e fere os sentimentos do povo chinês", disse um porta-voz do ministério dos Negócios Estrangeiros.

"Nós não podemos deixar de perguntar onde está o Japão tentando levar as boas relações  China-Japão ?"  "O governo chinês está monitorando de perto a situação e tomará as medidas necessárias para defender sua soberania territorial nacional", acrescentou.

 Enquanto isso, em uma reunião com Hillary Clinton em Pequim, ministro das Relações Exteriores da China, Yang Jiechi, afirmou  que o país  tem "provas abundantes históricas e jurisprudenciais" para suas pretensões de praticamente todo o Mar da China Meridional.

  Vários países têm sobreposição de 200 milhas  nas zonas econômicas exclusivas no Mar da China Meridional, e a tensão tem vindo a aumentar todos os anos e dias  com a marinha chinesa se tornando mais assertiva sobre policiamento no que vê como seu território.

Hillary Clinton exortou a China a aceitar um "código de conduta" para todos os países cujas costas fazem fronteira com o mar, um movimento que Yang apareceu para aprovar.

No entanto, sobre o que poderia ser a sua última visita à China como chefe da diplomacia americana, Hillary Clinton teve uma reunião chave com Xi Jinping, que é provável que seja o próximo presidente do país, cancelados.

Tal era a tensão em torno viagem de Hillary Clinton a Pequim, que muitos suspeitaram que era uma afronta deliberada.

  À frente de sua visita, a estatal jornal Global Times disse sem rodeios: "Muitos chineses não gostam de Hillary Clinton ... Ela faz a antipatia do público chinês e muito cuidado com os Estados Unidos."

  No entanto, o Sr. Xi, que é susceptível de ser revelado como líder máximo do Partido Comunista após o 18 º Congresso do Partido, em meados de outubro, foi relatado que machucou as costas.

Ele também cancelou seus outros compromissos na quarta-feira, incluindo um encontro com o primeiro-ministro de Cingapura, Lee Hsien Loong.

http://www.telegraph.co.uk

EUA: Mísseis de defesa são contra ameaça da Coréia do Norte e não a China

Pela Associated Press
  Adicionado 10 horas atrás-  Quinta-feira, 23 de agosto 2012

Washington - Os Estados Unidos estão em discussões com um  aliado o  Japão sobre a expansão de um sistema de defesa anti-mísseis na Ásia, a parte superior geral dos EUA nesta quinta-feira.

  O general Martin Dempsey, presidente do Joint Chiefs of Staff, estava comentando sobre um relatório do Wall Street Journal de que os EUA estão discutindo o posicionamento de um radar de alerta precoce no sul do Japão , completando uma já em vigor no norte do país, para conter ameaças da Coréia do  Norte e para contrariar militarmente a China.

 O Departamento de Estado, no entanto, disse que o sistema de defesa anti-mísseis não é dirigido contra a China. Dempsey disse que nenhuma decisão foi alcançada na expansão do radar.

"Mas é certamente um tópico de conversa porque a defesa anti-mísseis é importante para ambas as nossas nações", Dempsey disse a jornalistas no início de uma reunião com o seu homólogo japonês visita, o general Shigeru Iwasaki, no Pentágono.

Japão tem trabalhado em estreita colaboração com os EUA durante vários anos na defesa de mísseis, e tem dois lançadores de mísseis terra-mar e de base.

Mísseis balísticos da Coréia do Norte são considerados uma ameaça à segurança na região da Ásia-Pacífico, devido ao risco de conflito em erupção na península dividida e fortemente militarizada coreano, e por causa do programa de armas secreto Norte nuclear. Os foguetes de longo alcance é em desenvolvimento têm sido testou sobre o Japão e, potencialmente, poderia alcançar os EUA

O Norte realizou seu mais recente lançamento do foguete de longo alcance em abril, desafiando uma proibição da ONU. O Norte disse que o lançamento foi a intenção de enviar um satélite de observação no espaço, mas que atraiu a condenação internacional como a tecnologia de foguetes é semelhante à usada para mísseis balísticos. O foguete se desintegrou logo após a decolagem.

Planejadores de defesa dos EUA também estão preocupados com o acúmulo militar da China, incluindo as suas capacidades de mísseis. Os EUA querem aumentar a sua longa presença militar na região como parte de um processo de reequilíbrio das suas forças após uma década de combates no Afeganistão e no Iraque. China vê como parte de uma estratégia para conter sua ascensão.

Para evitar mal-entendidos, os EUA tem procurado aumentar o intercâmbio com os militares da China, incluindo uma visita esta semana pelo vice-chefe de Libertação do Exército Popular de pessoal em geral, tenente-general Cai Yingting.

Cai está visitando bases do Exército dos EUA no Texas, Missouri e Havaí, bem como o Pentágono, para "ver as capacidades do Exército e discutir questões de interesse mútuo com líderes militares e de defesa", porta-voz do Pentágono Cathy Wilkinson disse em um e-mail a Associated Press.

"A transparência e reciprocidade são a base de uma sustentado, confiável e significativa relação militar para militar", disse Wilkinson.

 Cai visita segue uma em maio pelo ministro da Defesa, o general chinês Liang Guanglie.

O Departamento de Estado disse que os EUA está tendo uma abordagem gradual para a defesa anti-mísseis na Ásia, como é na Europa e no Oriente Médio.

  "Estes são sistemas defensivos. Eles não se envolvem menos que os mísseis foram disparados", porta-voz do departamento de Victoria Nuland, em entrevista coletiva.  "No caso de sistemas asiáticos, eles são projetados contra a ameaça de mísseis da Coréia do Norte. Eles não são dirigidos a China."

Ela disse que os EUA têm amplas discussões com a China através de canais militares e políticos sobre a intenção dos sistemas.
http://news.bostonherald.com

Tensão entre vizinhos na Ásia

Noda busca solução pacífica para linha Takeshima

Jiji Press 

O primeiro-ministro Yoshihiko Noda, sublinhou a necessidade de uma solução pacífica para a linha territorial do país com a Coreia do Sul sobre as ilhas Takeshima.

Em uma carta enviada sexta-feira ao presidente sul-coreano Lee Myung Bak, Noda expressou pesar na mais recente visita de Lee as ilhas e suas observações que procuram um pedido de desculpas do Imperador. " O primeiro-ministro também afirmou plano de Tóquio para submeter o diferendo ao Tribunal Internacional de Justiça, dizendo que o Japão "vai fazer uma proposta em um futuro próximo para o governo sul-coreano para resolver a disputa com calma, de forma justa e pacífica sob o direito internacional".

  "Tóquio quer Seul para ver as coisas de uma perspectiva de grande-retrato e agir com cuidado para o futuro das relações Japão-Coreia do Sul", acrescentou Noda na carta, pedindo que o lado sul-coreano para evitar novos atos provocativos, com mais uma visita do presidente à disputadas ilhas.

Lee visitou as ilhas  no Mar do Japão, em 10 de agosto, tornando-se o primeiro presidente sul-coreano a fazê-lo. Na terça-feira, ele disse que se o Imperador espera visitar a Coréia do Sul, ele deveria pedir desculpas aos coreanos que perderam suas vidas no movimento de independência durante o domínio colonial do Japão da península coreana, antes e durante a Segunda Guerra Mundial.

Em conversas com repórteres sexta-feira, Noda disse que a Coreia do Sul deve "diretamente aceitar" a proposta de Tóquio para levar a disputa para a CIJ.Seul indicou que não vai aceitar a proposta japonesa.

Posição de Seul sobre a questão é que não existe disputa territorial sobre as ilhas, que são efectivamente controlados pela Coreia do Sul.

Japão planeja levar o caso ao tribunal de forma independente. Mas o órgão judicial não irá iniciar os procedimentos de solução de controvérsias, sem o consentimento da Coréia do Sul.

=== ===

 O Fórum  Japão e Coreia do Sul  fora adiado

 

A reunião de um fórum  Japão-Coréia do Sul do setor privado previsto para este mês foi adiado em meio a relações dos dois países se deteriorando, soube-se sexta-feira.

O lado japonês chama  para a reunião do Fórum Coreia-Japão para ser deixado de lado , dizendo que seria difícil de manter discussões construtivas com calma, nas circunstâncias atuais, e do lado sul-coreano concordou.

 Segundo o Centro de Intercâmbio Internacional do Japão, que serve como o secretariado do fórum, Yuzaburo Mogi, presidente honorário da Kikkoman Corp e a cadeira japonesa do fórum, disse ao lado da Coreia do Sul  que a reunião deve ser adiada até que o ambiente esteja bom para o diálogo bilateral.

A reunião do fórum foi programado para ser realizado em Fukuoka por três dias a partir de 29 de agosto.

Ilhas Senkaku empurram Japão e China mais perto da guerra e a América pode ser tragada

PolicyMic 

Disputa  sobre as Ilhas Senkaku empurra Japão e China mais perto da guerra e da América que pode ser sugada

 

Recentemente, o Japão tem pedido a China,  ao fazer  uma oferta para comprar o que chama de ilhas Senkaku. China chama este território disputado de  Ilhas Diaoyu (como visto na imagem abaixo). Japão tem realizado uma série de ações provocativas - inclusive permitindo que os políticos e cidadãos japoneses a desembarcar nas ilhas e fazendo um concurso de pesca perto das ilhas -, a fim de legitimar sua reivindicação sobre as ilhas.

No entanto, este curso de ação constitui um risco desnecessário para o Japão, a região, e aos EUA - dado o pacto de segurança mútua entre o Japão e os EUA Essa disputa não oferece nenhum benefício significativo para qualquer um desses países.

 Durante uma conferência de imprensa esta semana, primeiro-ministro japonês Yoshihiko Noda , disse à imprensa que "[t] aqui  não há dúvidas de que as Senkakus são parte integrante do território do nosso país ... Do ponto de vista de como manter e gerenciar os Senkakus  com  calma e de forma estável, estamos fazendo estudos abrangentes sobre o assunto por se manter em contato com o [japonês] proprietário. "Noda também afirmou que a melhor maneira de resolver a disputa é para o governo japonês  comprar e nacionalizar as ilhas.

” O Ministério chinês dos Negócios Estrangeiros respondeu, pouco depois, dizendo: "O governo chinês vai continuar a tomar as medidas necessárias para proteger resolutamente os direitos soberanos das Ilhas Diaoyu e ilhotas adjacentes."

As ilhas em questão constituem um arquipélago que contêm cinco ilhas desabitadas e três pedras pequenas, que podem ter quase 100 bilhões de barris de petróleo e 200 bilhões de metros cúbicos de gás natural no valor de aproximadamente 6 trillion dólares , de acordo com uma pesquisa geológica realizada por os EUA em 1969.  Estas ilhas tem sido uma fonte de fortes tensões desde 2010, quando um barco de pesca chinês tentou  pescar nas proximidades das ilhas e foi forçado a voltar atrás depois de ter seu capitão detido pela Guarda Costeira japonesa - o que provocou uma discussão acalorada de palavras entre a China eo Japão, que cedeu sem hostilidades até recentemente.

A escalada recente é devido a que a China chama "de agressão do  Japão   agressão    em   territorial   disputas," e controvérsias ", depois de vários membros do Partido Nacionalista do Japão Saenuri desembarcaram nas ilhas e  nacionalistas japoneses, em seguida, seguiram-se por hospedar um" concurso de pesca e as  tensões finalmente vieram à tona quando o governador de Tóquio Shintaro Ishihara anunciou seu desejo de usar o dinheiro privado  arrecadado para fazer as ilhas  parte de Tóquio  Este ato forçado  de Noda de agir , fazendo a mudança para nacionalizar as ilhas.

 Por seu lado, a China tem constantemente afirmado a sua soberania sobre as ilhas e declarou que eles vão tomar toda e qualquer medida para proteger o seu direito às ilhas, que, por implicação, inclui a ação militar.

Na região, muitos países disputam reivindicação do Japão. Taiwan tem protestado contra o  Japão e  Taiwan com o nome de Huang Xilin e três de seus colegas da Aliança Mundial da China em Defesa das Ilhas Diaoyu tentaram contrariar as  ações provocativas do Japão, tentando desembarcar nas ilhas para plantar a bandeira da República Popular da China, mas a Guarda Costeira japonesa forçou a voltar atrás.

" Os EUA também podem ser pegos neste vespeiro, como um não-identificado funcionário do Dep. de  Estado dos EUA  , segundo a agência japonesa de notícias Kyodo ", confirmou que as ilhas entre Okinawa e Taiwan estão em litígio   no Mar da China Oriental", no âmbito do artigo 5 º da década de 1960 EUA-Japão Tratado de Mútua Cooperação e Segurança '. "

Atualmente, o Japão pretende  administrar as ilhas, porque os EUA cederam as ilhas diputadas para o Japão depois que formalmente terminou a sua ocupação do Japão em 1969. No entanto, a Declaração de Potsdam não inclui as ilhas de conflitos como parte do território sobre o qual o Japão tem soberania.

A questão real, para as partes envolvidas, incluindo os EUA, deve ser: o risco de ação militar sobre as ilhas disputadas vale a pena?

A resposta, em poucas palavras, é que ninguém realmente terá benefícios a longo prazo e, portanto, este risco não vale a pena para qualquer um. Todos os três estados têm profundos laços econômicos entre si e possuem forças armadas fortes que possam causar estragos na segurança regional e prejudicar a recuperação económica da economia global que  deve se colapsar. A China também ameaça boicotar o Japão para colocar pressão econômica sobre o seu governo para dissuadir desta sua reivindicação. Os EUA não estão preparados para qualquer ação extensiva militar como eles ainda estão se preparando para seu envolvimento asiático através de conversas com aliados regionais, enquanto  a Marinha da China está se tornando mais forte através do seu programa de modernização.  Juntos, a perspectiva de um conflito armado é insensato e desnecessário como um passo para trás.

A paz pode ser obtida através de moderação por parte da China e do Japão, e através de sua vontade mútua de se reconhecer o grave risco envolvido em cortejar  um  conflito militar. Os EUA precisam defender uma solução pacífica que retorne a situação ao status quo antes da escalda recente. Ao fazer as coisas  em tese, as três partes podem preservar a paz na região.

China, Japão, Coréia do Sul Avisam Coréia do Norte para parar com provocações

---

Premier da China Wen Jiabao (L), presidente da Coréia do Sul Lee Myung-bak (C) e o primeiro  Ministro do Japão Ministro Yoshihiko Noda chegam a uma conferência de imprensa conjunta da Quinta Cúpula trilateral entre as três nações no Grande Palácio do Povo em Pequim.

 

Fonte: VOA News

 

Os líderes de China, Japão e Coreia do Sul dizem que não vai tolerar mais uma provocação da Coreia do Norte, em meio a temores de que Pyongyang está se preparando para um novo teste nuclear.
Presidente sul-coreano Lee Myung-bak, fez o comentário domingo, após reunião em Pequim com o premiê chinês Wen Jiabao eo primeiro-ministro japonês Yoshihiko Noda.
Lançamento de foguete da Coréia do Norte fracassou no mês passado levou a sanções do Conselho de Segurança da ONU. O lançamento atraiu a condenação imediata dos Estados Unidos e seus aliados, que vêem como um teste de míssil balístico disfarçado barrado em resoluções da ONU.
Os três líderes decidiram domingo para iniciar negociações de livre comércio antes do final do ano. Eles também assinaram um acordo de investimento.

China, Japão e Coreia do Sul são os três maiores economias do Leste Asiático.

Algumas informações para este relatório foram fornecidos pela AP, AFP e Reuters.

Uma nova Guerra Fria?

Câmara dos EUA pede Redistribuição de armas nucleares a Coréia do Sul

 

O Comitê de Serviços Armados da Casa dos Representantes -EUA  aprovou  nesta quinta-feira, uma emenda ao projeto de lei de defesa de 2013 que suporta a redistribuição de armas nucleares táticas na Península Coreana.Um diplomata em Washington disse que o objetivo é pressionar a China.
Washington é, aparentemente esperando para enviar uma mensagem clara de que Pequim precisa exercer o seu músculo e obter a Coréia do Norte para deter o desenvolvimento de armas nucleares a menos que ele quer ver as armas nucleares dos EUA na Península Coreana.
Os EUA retiraram  suas armas nucleares táticas da Coréia do Sul em setembro de 1991, após um acordo entre Washington e Moscou para reduzir esse tipo de armas e uma promessa do ex-presidente sul-coreano Roh Tae-woo em novembro do mesmo ano para se livrar deles. O Compromisso de Roh proíbe tanto a posse de armas nucleares pela Coréia do Sul, bem como o reprocessamento de barras de combustível nuclear gasto.
Mas os EUA,  e a realocação de armas nucleares táticas na Coréia do Sul está ganhando apoio desde o lançamento da Coreia do Norte do que afirma ser um foguete espacial no início deste ano e os preparativos para um terceiro teste nuclear.
Uma vez que Washington não tem meios de pressionar diretamente a Coreia do Norte, a única opção realista é buscar a cooperação da China, mas Pequim não está disposta a torcer o braço de Pyongyang para obtê-lo a parar o desenvolvimento de armas nucleares.A descoberta de que a China exportou peças que a Coreia do Norte usado para construir transportadores de mísseis balísticos intercontinentais fez Washington ainda mais infeliz, como se manifesta na alteração.
Embora os republicanos levaram a aprovação da emenda, alguns democratas também aparentemente o apoiaram.
Mas tanto funcionários do governo dos EUA e sul-coreanos dizem que há muito pouca chance de que as armas nucleares tácicas realmente irão ser reimplantadas aqui.  Primeiro de tudo, a emenda deverá ser descartada como é revisto pelo Senado, que é controlado pelos democratas. Mesmo se o Congresso aprovar isso, a administração Obama é altamente provável que vetá-lo.
 Alguns temem que r a eorganização prejudicaria a legitimidade dos esforços de Seul e Washington para obter a Coreia do Norte a suspender seu programa de armas nucleares.
Casa Branca e funcionários de defesa concordam que não há mudança na política da administração Obama de apoiar a desnuclearização da península coreana e que não há necessidade de reimplantar armas nucleares táticas aqui. Seul também acredita que não há nada a ser ganho através de uma reafectação. No entanto, existem pedidos para deixar aberta a opção nuclear, a fim de pressionar a Coréia do Norte e  a China.

Coreia do Sul e Japão intensificam negociações sobre acordo militar

(AFP) –

  SEUL - A Coréia do Sul disse terça-feira que está perto de assinar acordos de cooperação militar com o Japão, os acordos de primeira desde regra brutal de Tóquio colonial sobre a Coréia terminou em 1945.

Um pacto de inteligência  deixaria as duas partes  em programas nucleares e de mísseis da Coréia do Norte e realizar pesquisa conjunta do mar e operações de resgate, disse o ministério defesa de Seul.

O outro permite a cooperação na área de logística, excluindo armas e serviços nas operações de paz no exterior.

 "Nós estamos discutindo datas e agenda com vista a (assinatura dos acordos ) no fim deste mês", disse o porta-voz do ministério Kim Min-Seok.

As duas nações disseram que nenhuma decisão tinha sido feita na data de assinatura.O Ministério de Defesa da Coreia do Sul disse que os acordos militares seria o primeiro do país com o Japão.

Em Tóquio, um porta -voz   do ministério da  defesa japones   disse que as conversações sobre a assinatura dos acordos tinha sido acelerada.

"Os ministros da Defesa dos dois países concordaram no ano passado para ir em frente com um acordo sobre proteção  de segredos militares e apoio mútuo em equipamento militar", disse ele.

"Estamos acelerando conversações para assinar o acordo. Mas detalhes, como quando a assiná-lo ainda a ser decidido."

 O porta-voz Kim negou  que o lançamento de um foguete  pela   Coreia do Norte  e que  falhou no mês passado tinha um impulso adicional.  Mas as tensões regionais estão elevadas após preparações suspeitas de Pyongyang para um teste nuclear e suas ameaças para Seul.

O Norte ameaçou "guerra santa" contra o Sul, em retaliação por insultos durante a comemoração de Pyongyang em Abril do centenário do nascimento do fundador líder Kim Il-Sung.

  As pessoas mais velhas em ambas as Coreias ainda têm memórias amargas de regra dura do Japão colonial sobre a península coreana 1910-45.

Coreia do Sul e Japão também estão envolvidos em uma disputa territorial sobre  as espinhosas ilhotas rochosas reivindicadas por ambos os lados do Mar do Japão (Mar do Leste).

Um analista de Seul disse que os acordos militares com o Japão provocará uma forte oposição da China e da Coréia do Norte.

"A China estará a considerá-lo como uma expansão da (norte-americana)  aliança na região do Nordeste Asiático", Baek Seung-Joo, do Instituto Coreano de Análises de Defesa, disse à AFP.

 "Coreia do Sul também enfrenta a opinião pública desfavorável em casa sobre quaisquer acordos militares com o Japão, independentemente do seu conteúdo", disse ele.

"Mas tais pactos se ajustarão à política dos EUA de reforçar alianças bilaterais entre seus próprios aliados."