A crise egípcia: A Morsa da máquina egípcia está apertando

Líder egípcio pode estar pensando em adotar Lei Marcial 

 

Egípcios protestam próximos a uma barricada destruída ao lado do palácio presidencial  no  Cairo neste Sábado.

CAIRO - Lutando para conter protestos de rua e da violência política, o presidente Mohamed Morsi está se movendo para impor a lei marcial, chamando as forças armadas para manter a ordem e autorização de soldados para prender civis, informou a mídia estatal egípcia anunciou sábado.

 

Tara Todras-Whitehill para The New York Times
 

Partidários da Irmandade Muçulmana enterraram os corpos de três pessoas mortas durante os confrontos na quarta-feira em seu funeral no Cairo na sexta-feira.

Se o Sr. Morsi passa com o plano, isso representaria uma inversão de papéis históricos. Durante décadas, apoiados pelos militares do Egito presidentes autoritários tinham usado a lei marcial para manter no poder e para punir os islâmicos como o Sr. Morsi, que passou meses de prisão sob um decreto semelhante.

Uma vez de volta para os militares também viria apenas quatro meses depois que o Sr. Morsi conseguiu arrancar o poder político das mãos dos generais poderosos do país, que liderou um governo de transição após a queda do antigo ditador Hosni Mubarak.

O carro-chefe o jornal estatal Al Ahram informou que o Sr. Morsi "em breve emitirá uma decisão para a participação das Forças Armadas em funções de manutenção da segurança e proteção das instituições do Estado vitais." As Forças Armadas passarão a manter o seu papel expandido até a conclusão de um referendo sobre um projeto de Constituição no próximo sábado e a eleição de um novo Parlamento esperado para dois meses depois.

Impor a lei marcial representaria a mais íngreme escalada  na batalha política entre os novos líderes islâmicos do Egito  e seus oponentes seculares sobre o projeto de Constituição islâmico apoiado - um impasse que já ameaça inviabilizar a  transição prometida no Egito para uma democracia constitucional.

Chamar o exército pode superar o perigo de protestos ou violência que possam interromper o referendo previsto e a eleição parlamentar. Mas recorrer aos militares para garantir a votação poderia minar as esperanças do  Sr. Morsi de que uma forte votação para a constituição seja visto como um sinal de consenso nacional que poderia ajudar a acabar com a crise política sobre a Carta islâmica proposta.

Sr. Morsi ainda não formalmente emitiu a ordem relatada em Al Ahram, levantando a possibilidade de que o anúncio do jornal foi concebido como um aviso para os seus adversários. Embora o plano não iria suspender totalmente o direito civil, seria, no entanto ter o efeito de suspender os direitos legais, capacitando soldados sob o controle do ministro da Defesa para julgar civis em tribunais militares.

Não havia nenhum sinal de tanques militares nas ruas no sábado à noite, mas os militares apareceram para agora para  o Sr. Morsi. Logo após a notícia dos planos, um porta-voz militar leu uma declaração sobre a TV estatal que ecoou os relatórios do decreto previsto pelo  Sr. Morsi .

Os militares "realizam sua responsabilidade nacional para manter os interesses supremos da nação e garantir e proteger os alvos vitais, instituições públicas e os interesses dos cidadãos inocentes", disse o porta-voz disse, ressaltando a "tristeza e preocupação" com a evolução recente e aviso de "divisões que ameaçam o estado do Egito."

"O diálogo é a melhor e única para alcançar um consenso que atinge os interesses da nação e os cidadãos", disse o porta-voz. "Qualquer coisa que não seja que nos coloca em um túnel escuro com consequências drásticas, que é algo que nós não vamos permitir."

Moataz Abdel-Fattah, um ex-assessor principal do ministro de transição do Egito que está perto do ministro da Defesa Abdul Fattah el-Sisi, sugeriu que os generais poderão  ter solicitado ao Sr. Morsi a  anunciar a possibilidade de lei marcial como um aviso a todas as facções políticas para acabar com a crise.

"Os militares estão dizendo, 'Não deixe que as coisas ficarem tão ruins que nós teremos que intervir", "Sr. Abdel-Fattah disse. "No curto prazo, é bom para o presidente Morsi, mas no longo prazo, eles também estão dizendo, 'Nós pertencemos ao povo, e não ao Sr. Morsi ou seus adversários."

Volta dos militares para as ruas a pedido do Sr. Morsi seria uma sucessão de eventos que era quase inimaginável quando assumiu o cargo em junho.

Os principais generais tinham empurrado por meses para manter um papel na política egípcia e limitar os poderes do presidente - em parte, os seus apoiantes argumentam, como uma salvaguarda contra uma tomada islâmica.
Após tomar posse o Sr. Morsi passou meses cortejando os generais, às vezes ganhando o escárnio de ativistas liberais por sua bajulação pública do seu papel. Em um decreto de agosto, ele contou com o apoio de alguns oficiais superiores para remover o punhado de generais que insistiu em manter um papel político. E então, no mês passado, apesar dos protestos dos ativistas mesmos, o novo projecto de Constituição islâmico apoiado acabou por incluir proteções de autonomia dos militares e privilégios dentro do governo egípcio, o que sugere um entendimento entre os dois lados que podem agora entrar em vigor.

   
Sob a ordem do presidente o  projeto de lei marcial, o ministro da Defesa poderá determinar o âmbito do papel dos militares, Al Ahram relatou. Oficiais militares que agem como policiais seriam autorizados "a usar a força na medida do necessário para cumprir seu dever", disse o jornal.
A medida vai coroar uma repartição extraordinária na vida cívica egípcia que nas últimas duas semanas destruiu quase qualquer confiança residual entre as facções rivais islâmicas e seculares, começando com o decreto do Sr. Morsi em 22 de novembro  dando -lhe concessão de poderes acima de qualquer revisão judicial até o ratificação de uma nova constituição.
Na época, o Sr. Morsi disse que precisava de controle de seu poder como para se proteger contra a ameaça de que Mubarak-nomeados juízes pode dissolver a Assembléia Constituinte.
Mas sua pretensão de poder ilimitado para tal, mesmo por um período limitado atingiu os suspeitos dos islâmicos e com medo de um possível retorno à autocracia. Recordou promessas quebradas da Irmandade Muçulmana que não iria dominar a eleição parlamentar ou procurar a presidência. E seu decreto desencadeou uma reação imediata.
Centenas de milhares de manifestantes acusam o Sr. Morsi e seus aliados islâmicos do poder monopolizador que saíram às ruas. Os manifestantes também atacaram mais de duas dezenas de escritórios da Irmandade em todo o país, incluindo a sua sede. E os juízes declararam uma greve nacional.
Em resposta, aliados islâmicos do  Sr. Morsi na Assembleia correram um projecto de constituição ao longo dos boicotes e objeções da minoria secular e da Igreja cristã copta. Então, preocupado que o Ministério do Interior pode deixar de proteger o palácio presidencial de manifestações, por vezes violentos , o Sr. Morsi virou-se para a Irmandade Muçulmana e outros grupos islâmicos para defendê-lo, resultando em uma noite de combates de rua que matou pelo menos seis e centenas de feridos.
O projeto de carta, finalmente correu quase que exclusivamente com o apoio islâmico, não chega aos piores temores dos liberais sobre a imposição do estado religioso. Mas deixa lacunas e ambiguidades que os liberais temem  que os islamitas poderão  usar mais tarde para capacitar grupos religiosos ou restringir as liberdades individuais.
Aliados políticos Sr. Morsi, por sua vez, acusam seus adversários seculares de tentar desfazer a democracia porque os islâmicos ganharam.
No sábado, Mohamed Badie, guia espiritual da Irmandade Muçulmana, realizou uma coletiva de imprensa para argumentar que o grupo tinha sido vítima de ataques de seus adversários, e não um agressor, por vezes quase implorando com seus opositores para não deixar que o medo de os islâmicos mantê-los longe de negociar uma solução para a crise.
"Eu estou dizendo a todos:" Não odeio a Irmandade Muçulmana tanto que você esqueça o  interesse do Egito ", disse ele. "Você pode estar com raiva de nós e nos odeiam tanto quanto você quiser." Mas ele acrescentou: "Proteger o Egito. Sua unidade não pode mudar o que está acontecendo agora. "

 

http://www.nytimes.com/