Irã ameaça fechar Estreito de Ormuz se levarem adiante embargo ao seu petróleo.
Colaborou com esta matéria ao UND-Jonh Boss
TEERÃ (Reuters) - O Irã ameaçou nesta terça-feira parar o fluxo de petróleo através do Estreito de Ormuz se as sanções impostas as suas exportações de petróleo sobre suas ambições nucleares, um movimento que poderá desencadear um conflito militar com economias dependentes do petróleo do Golfo.
Tensões com o Irã ocidental aumentaram desde 08 de novembro devido a um relatório da agência nuclear da ONU dizendo que Teerã parece ter prosseguido em projetar uma bomba atômica e ainda pode estar a prosseguir na investigação para esse fim. O Irã nega isso e diz que está desenvolvendo a energia nuclear para fins pacíficos.
O Irã expandiu desafiadoramente atividade nuclear apesar de quatro rodadas de sanções da ONU desde 2006, dispensado por sua recusa em suspender o enriquecimento de urânio sensível e abrir-se para inspetores nucleares das Nações Unidas e investigadores.
Muitos diplomatas e analistas acreditam que as sanções só segmentam o setor de petróleo do Irã e pode ser doloroso o suficiente para fazê-lo mudar de rumo, mas Rússia e China - grandes parceiros comerciais de Teerã - tem bloqueado tal movimento nas Nações Unidas.
O Aviso do Irã nesta terça-feira aconteceu três semanas depois que ministros de Relações Exteriores da UE decidiram reforçar as sanções sobre o relatório de agência da ONU e estabeleceu planos para um possível embargo de petróleo do maior exportador mundial de petróleo No. 5.
"Se eles (o Ocidente) impor sanções às exportações de petróleo do Irã, então nem mesmo uma gota de petróleo não poderá fluir a partir do Estreito de Hormuz", informou a agência de notícias oficial iraniana IRNAque citou o Primeiro vice-presidente do Irã ,Mohammad Reza Rahimi .
As Observações de Rahimi coincidiram com um exercício naval iraniano nas águas do Estreito e nas proximidades que estão prosseguindo desde sábado e com duração de 10 dias, um show de força militar, e que coincide com a pressão elevada ocidental em Teerã.
"Nossos inimigos vão desistir de suas conspirações contra o Irã somente se nós dar-lhes uma lição firme e forte", disse Rahimi.
Reunião de janeiro
Ministros da UE disseram em 1 de Dezembro que uma decisão sobre novas sanções seriam tomadas no mais tardar na reunião de janeiro, mas deixou em aberto a ideia [ID: nL5E7N92VF] de um embargo do petróleo iraniano.
Países nos 27 membros da União Européia tomam 450.000 barris por dia de petróleo iraniano, cerca de 18 por cento das exportações da República Islâmica, muitos dos quais vão para China e Índia. Funcionários da UE não quiseram comentar nesta terça-feira.
Cerca de um terço de todo o petróleo do mar foi enviado através do Estreito de Ormuz em 2009, de acordo com a EIA -Energy Information Administration do Departamento de Energia dos EUA , e navios de guerra dos EUA (o grande Satã ) patrulham a área para garantir a passagem segura.
A maior parte do crudo exportado da Arábia Saudita, Irã, Emirados Árabes Unidos, Kuwait e Iraque -, juntamente com quase todo o gás natural liquefeito de chumbo exportado do Qatar - passam através do Estreito de Hormuz, com 4 quilômetros de largura de canal de navegação entre Omã e Irã.
O Irã também deu a entender que poderá atingir Israel e os EUA e interesses no Golfo em resposta a qualquer ataque militar contra suas instalações nucleares - uma opção de último recurso sugerido por Washington e o Estado judaico.
No entanto, alguns analistas dizem que o Irã iria pensar muito sobre selar o Estreito, uma vez que poderia sofrer tanto economicamente como externamente dos importadores do petróleo bruto, e poderia acender a guerra iminente com as grandes potências.
"Para mim, se o Irã fizer isto que seria um ato suicida pelo regime. Até mesmo seus amigos seriam seus inimigos", disse Phil Flynn, analista da PFG Melhor Pesquisa em Chicago.
SUBSTITUIÇÃO DAS ARÁBIAS?
Disseram fontes da indústria nesta terça-feira do 1 exportador a Arábia Saudita e outros países do Golfo membos da OPEP de que estavam prontos para substituir o petróleo iraniano, se novas sanções travarem as exportações de petróleo iraniano para a Europa.
O Ministro iraniano do Petróleo Rostam Qasemi tinha dito que a Arábia Saudita havia prometido não parar de substituir petróleo iraniano se as sanções foram impostas.
"Nenhuma promessa foi feita ao Irã, é muito improvável que a Arábia Saudita não iria preencher uma lacuna de demanda se as sanções são colocadas", uma fonte da indústria próxima do assunto disse.
Delegados do Golfo e da Organização dos Países Exportadores de Petróleo (OPEP) disseram que uma ameaça iraniana de fechar o Estreito de Hormuz prejudicaria Teerã, assim como os principais produtores regionais, que também usam o canal do mundo de exportação mais vital do petróleo.
Os preços do petróleo cravados na terça-feira, impulsionado por temores de interrupção do fornecimento e por conta dos exercícios navais do Irã em uma rota crucial do transporte de petróleo, com ganhos limitados por preocupações de dívida emergindo na euro zona.
Os preços Futuros do petróleo bruto subiram quase um dólar a mais de 109 dólares o barril, após a ameaça iraniana, mas um delegado da Opep do Golfo disse que o efeito pode ser temporário. "Por enquanto, qualquer movimento no preço do petróleo é de curto prazo, como não vejo o Irã realmente ir em frente com a ameaça", disse o delegado à Reuters.
A fonte da indústria disse que, no caso de sanções da UE, o Irã seria mais provável exportar mais de seu petróleo para a Ásia, enquanto que países do Golfo iriam desviar suas exportações para a Europa para preencher a lacuna até que o mercado esteja equilibrado novamente.
Um proeminente analista disse que se o Irã fechar o Estreito de Hormuz, o aumento resultante nos preços do petróleo podem arruinar a economia global, para os Estados Unidos provavelmente virem a intervir para frustrar tal bloqueio em primeiro lugar.
"Primeiro, os EUA provavelmente não irão permitir de hipótese alguma que o Irã feche o Estreito. Essa é uma importante via econômica e não apenas para o petróleo. Cale o Estreito e estamos falando de um grande sucesso em muitas médias economias do Leste", disse Carl Larry, presidente da Perspectivas do petróleo em Nova York.
"Segundo, não há nenhuma maneira que os sauditas (sozinhos) tenham petróleo o suficiente ou qualidade do óleo bruto para substituir o iraniano. A Figura da Arábia em capacidade de reposição é 2-4000000 na melhor das hipóteses. Dessa reposição, cerca de 1-2 milhões reais do petróleo que é comparável fora do Irã. Perder o Irã, perder 3,5 milhões de barris por dia de importações. De jeito nenhum. "
O presidente francês, Nicolas Sarkozy propôs golpear o Irã com um embargo de petróleo e ganhou o apoio da Grã-Bretanha, mas a resistência à idéia persiste dentro e fora da União Europeia.
Uma proibição de importação poderia aumentar os preços globais de petróleo durante tempos de crise econômica entre os endividados Grécia que vem contando com atraente financiamento do petróleo iraniano.
O Comércio marítimo do Irã já está sofrendo com sanções comerciais existentes, com as companhias de navegação reduzindo ou puxando para fora como a República Islâmica enfrenta mais obstáculos no transporte de seu petróleo.
Tensões com o Irã ocidental aumentaram desde 08 de novembro devido a um relatório da agência nuclear da ONU dizendo que Teerã parece ter prosseguido em projetar uma bomba atômica e ainda pode estar a prosseguir na investigação para esse fim. O Irã nega isso e diz que está desenvolvendo a energia nuclear para fins pacíficos.
O Irã expandiu desafiadoramente atividade nuclear apesar de quatro rodadas de sanções da ONU desde 2006, dispensado por sua recusa em suspender o enriquecimento de urânio sensível e abrir-se para inspetores nucleares das Nações Unidas e investigadores.
Muitos diplomatas e analistas acreditam que as sanções só segmentam o setor de petróleo do Irã e pode ser doloroso o suficiente para fazê-lo mudar de rumo, mas Rússia e China - grandes parceiros comerciais de Teerã - tem bloqueado tal movimento nas Nações Unidas.
O Aviso do Irã nesta terça-feira aconteceu três semanas depois que ministros de Relações Exteriores da UE decidiram reforçar as sanções sobre o relatório de agência da ONU e estabeleceu planos para um possível embargo de petróleo do maior exportador mundial de petróleo No. 5.
"Se eles (o Ocidente) impor sanções às exportações de petróleo do Irã, então nem mesmo uma gota de petróleo não poderá fluir a partir do Estreito de Hormuz", informou a agência de notícias oficial iraniana IRNAque citou o Primeiro vice-presidente do Irã ,Mohammad Reza Rahimi .
As Observações de Rahimi coincidiram com um exercício naval iraniano nas águas do Estreito e nas proximidades que estão prosseguindo desde sábado e com duração de 10 dias, um show de força militar, e que coincide com a pressão elevada ocidental em Teerã.
"Nossos inimigos vão desistir de suas conspirações contra o Irã somente se nós dar-lhes uma lição firme e forte", disse Rahimi.
Reunião de janeiro
Ministros da UE disseram em 1 de Dezembro que uma decisão sobre novas sanções seriam tomadas no mais tardar na reunião de janeiro, mas deixou em aberto a ideia [ID: nL5E7N92VF] de um embargo do petróleo iraniano.
Países nos 27 membros da União Européia tomam 450.000 barris por dia de petróleo iraniano, cerca de 18 por cento das exportações da República Islâmica, muitos dos quais vão para China e Índia. Funcionários da UE não quiseram comentar nesta terça-feira.
Cerca de um terço de todo o petróleo do mar foi enviado através do Estreito de Ormuz em 2009, de acordo com a EIA -Energy Information Administration do Departamento de Energia dos EUA , e navios de guerra dos EUA (o grande Satã ) patrulham a área para garantir a passagem segura.
A maior parte do crudo exportado da Arábia Saudita, Irã, Emirados Árabes Unidos, Kuwait e Iraque -, juntamente com quase todo o gás natural liquefeito de chumbo exportado do Qatar - passam através do Estreito de Hormuz, com 4 quilômetros de largura de canal de navegação entre Omã e Irã.
O Irã também deu a entender que poderá atingir Israel e os EUA e interesses no Golfo em resposta a qualquer ataque militar contra suas instalações nucleares - uma opção de último recurso sugerido por Washington e o Estado judaico.
No entanto, alguns analistas dizem que o Irã iria pensar muito sobre selar o Estreito, uma vez que poderia sofrer tanto economicamente como externamente dos importadores do petróleo bruto, e poderia acender a guerra iminente com as grandes potências.
"Para mim, se o Irã fizer isto que seria um ato suicida pelo regime. Até mesmo seus amigos seriam seus inimigos", disse Phil Flynn, analista da PFG Melhor Pesquisa em Chicago.
SUBSTITUIÇÃO DAS ARÁBIAS?
Disseram fontes da indústria nesta terça-feira do 1 exportador a Arábia Saudita e outros países do Golfo membos da OPEP de que estavam prontos para substituir o petróleo iraniano, se novas sanções travarem as exportações de petróleo iraniano para a Europa.
O Ministro iraniano do Petróleo Rostam Qasemi tinha dito que a Arábia Saudita havia prometido não parar de substituir petróleo iraniano se as sanções foram impostas.
"Nenhuma promessa foi feita ao Irã, é muito improvável que a Arábia Saudita não iria preencher uma lacuna de demanda se as sanções são colocadas", uma fonte da indústria próxima do assunto disse.
Delegados do Golfo e da Organização dos Países Exportadores de Petróleo (OPEP) disseram que uma ameaça iraniana de fechar o Estreito de Hormuz prejudicaria Teerã, assim como os principais produtores regionais, que também usam o canal do mundo de exportação mais vital do petróleo.
Os preços do petróleo cravados na terça-feira, impulsionado por temores de interrupção do fornecimento e por conta dos exercícios navais do Irã em uma rota crucial do transporte de petróleo, com ganhos limitados por preocupações de dívida emergindo na euro zona.
Os preços Futuros do petróleo bruto subiram quase um dólar a mais de 109 dólares o barril, após a ameaça iraniana, mas um delegado da Opep do Golfo disse que o efeito pode ser temporário. "Por enquanto, qualquer movimento no preço do petróleo é de curto prazo, como não vejo o Irã realmente ir em frente com a ameaça", disse o delegado à Reuters.
A fonte da indústria disse que, no caso de sanções da UE, o Irã seria mais provável exportar mais de seu petróleo para a Ásia, enquanto que países do Golfo iriam desviar suas exportações para a Europa para preencher a lacuna até que o mercado esteja equilibrado novamente.
Um proeminente analista disse que se o Irã fechar o Estreito de Hormuz, o aumento resultante nos preços do petróleo podem arruinar a economia global, para os Estados Unidos provavelmente virem a intervir para frustrar tal bloqueio em primeiro lugar.
"Primeiro, os EUA provavelmente não irão permitir de hipótese alguma que o Irã feche o Estreito. Essa é uma importante via econômica e não apenas para o petróleo. Cale o Estreito e estamos falando de um grande sucesso em muitas médias economias do Leste", disse Carl Larry, presidente da Perspectivas do petróleo em Nova York.
"Segundo, não há nenhuma maneira que os sauditas (sozinhos) tenham petróleo o suficiente ou qualidade do óleo bruto para substituir o iraniano. A Figura da Arábia em capacidade de reposição é 2-4000000 na melhor das hipóteses. Dessa reposição, cerca de 1-2 milhões reais do petróleo que é comparável fora do Irã. Perder o Irã, perder 3,5 milhões de barris por dia de importações. De jeito nenhum. "
O presidente francês, Nicolas Sarkozy propôs golpear o Irã com um embargo de petróleo e ganhou o apoio da Grã-Bretanha, mas a resistência à idéia persiste dentro e fora da União Europeia.
Uma proibição de importação poderia aumentar os preços globais de petróleo durante tempos de crise econômica entre os endividados Grécia que vem contando com atraente financiamento do petróleo iraniano.
O Comércio marítimo do Irã já está sofrendo com sanções comerciais existentes, com as companhias de navegação reduzindo ou puxando para fora como a República Islâmica enfrenta mais obstáculos no transporte de seu petróleo.
(Reportagem adicional de Parisa Hafezi em Teerã, Dmitry Zhdannikov em Londres, Robert Gibbons e McGurty Janet em Nova York, Amena Bakr, em Dubai; Escrita por Mark Heinrich; Edição de Jon Boyle e Alison Williams)
Fonte:
Nenhum comentário:
Postar um comentário
Qualquer comentário que for ofensivo e de baixo calão, não será bem vindo neste espaço do blog.
O Blog se reserva no direito de filtrar ou excluir comentários ofensivos aos demais participantes.
Os comentários são livres, portanto não expressam necessariamente a opinião do blog.
Usem-no com sapiência, respeito com os demais e fiquem a vontade.
Admin- UND