Irão suspender as vendas de petróleo para 'alguns países'

  Por Najmeh Bozorgmehr, FT.com

30 de janeiro de 2012 - Atualizado 0213 GMT (1013 HKT)

Inspetores nucleares visitam o Irã

• Ministro do petróleo do Irã disse que as vendas de petróleo para "alguns países" será interrompido em breve
•   Vista como uma tentativa de Teerã para prevenir uma iminente embargo europeu

  (Financial Times) - O ministro do petróleo do Irã disse no domingo que as vendas de petróleo para "alguns países" seria interrompido em breve, em meio à pressão do parlamento que o governo deve antecipar-se um embargo iminente Europeia.

  "O Irã tem um mercado para suas exportações de petróleo, mesmo com cortes [nas vendas] para a Europa e vai enfrentar nenhum problema nesse sentido", disse aos jornalistas Rostam Ghasemi local.

Mas o parlamento iraniano não conseguiu aprovar uma lei proposta no fim de semana que teria proibido as exportações de petróleo à União Europeia, aparentemente por causa das diferenças entre o corpo legislativo e do governo de Mahmoud Ahmadinejad.

Alguns parlamentares iranianos, disse na semana passada que o órgão legislativo passaria tal lei, no domingo, a fim de interromper abruptamente as suas vendas de petróleo para a União Europeia.

A proibição de exportação teria privado estados europeus da época eles precisam encontrar fontes substitutas do petróleo, e provavelmente teria atingido os países economicamente mais fracos do sul da Europa.

Sanctions hurting Iran economy Sanções prejudicando a economia do Irã

  Peres: Irã nação mais corrupta da Terra

  EUA transportadora se move para Golfo Pérsico

 

  Emad Hosseini, porta-voz da comissão parlamentar iraniana de energia, disse que as consultas estavam sendo realizadas com funcionários em causa, o governo ", para ver onde estamos e em que situação os contratos são".

1. A União Europeia aprovou uma proibição das importações de petróleo do Irã última segunda-feira mas adiou a sua plena implementação, até 01 de julho. O prazo foi a intenção de dar a Grécia, Espanha e Itália o tempo suficiente para encontrar fontes alternativas de outros produtores de petróleo como a Arábia Saudita, Rússia e Iraque.

  Sr. Hosseini ainda espera que a elaboração do projeto de lei para ser concluída esta semana e, em seguida, apresentado ao parlamento para aprovação. Ele não deu detalhes sobre o momento ou o conteúdo do projeto de lei.

  A conversa de uma proibição preventiva, mesmo que a aprovação do projeto foi adiada, já afetou o mercado de petróleo bruto física, comerciantes e disseram analistas.

Outro membro da comissão de energia, Ali Adyani-Rad, disse que qualquer projeto de lei tal seria necessário mais trabalho para garantir que ele poderia "tapa na UE fortemente na cara".

"O governo não está feliz com a maneira que o parlamento vai parar as exportações de petróleo, que é auto-destrutivo", disse um analista de petróleo.  "Pode haver algum compromisso pelo qual o parlamento toma o movimento simbólico e envia a sua mensagem política, sem ferir a economia do Irã".

A UE comprou uma média de 600.000 barris por dia de petróleo iraniano no ano passado, que responde por cerca de 20 por cento das vendas de petróleo do Irã.A China é o maior cliente do petróleo do Irã, a importação de cerca de 500.000 b / d de petróleo iraniano.

Ahmad Ghalebani, o chefe da Companhia Nacional de Petróleo iraniano, disse neste domingo que o Irã poderia dar ao luxo de cortar suas exportações de petróleo para a Europa porque tinha "muitos outros clientes". Mas ele alertou as potências ocidentais de que o embargo poderia empurrar para cima os preços do petróleo para entre US $ 120 a US $ 150 o barril.

"Se o embargo de petróleo contra o Irã é aplicada, os estados europeus vão perder, mas estamos prontos para um corte nas vendas de petróleo para a Europa", disse o Sr. Ghalebani.

  O impacto de uma proibição poderia ser sentida muito rapidamente no Mediterrâneo como navios Irã bruto a partir do terminal de Sidi Kerir, perto de Alexandria, na costa egípcia. De Sidi Kerir para as refinarias de petróleo da Espanha, Itália e Grécia, petroleiros necessidade entre dois e cinco dias, muito menos do que o tradicional duas a três semanas a partir dos portos de petróleo do Golfo.

O diferencial de preço para o Oriente Médio e bruto da Rússia, a principal alternativa ao petróleo iraniano, viu um forte aumento de preços no mercado físico, na semana passada como algumas refinarias pré-posicionados.

  Frescos da UE medidas punitivas, que incluem também restrições sobre transações financeiras, são destinadas a forçar o Irã a parar de enriquecer urânio para garantir o seu programa nuclear não é para uso militar. Teerã insiste que o programa é apenas para fins pacíficos.

  O Irã permitiu que uma equipa de inspecção classificação da Agência Internacional de Energia Atômica (AIEA) para entrar Teerã no domingo para uma visita de três dias. A equipe é liderada por Herman Nackaerts, o vice-diretor-geral da AIEA, e espera-se exigir o acesso a instalações nucleares e procurar respostas do Irã sobre o último relatório do nuclear da ONU, que disse que o Irã havia trabalhado em um projeto de arma nuclear.

Ali Akbar Velayati, assessor de líder supremo do Irã, aiatolá Ali Khamenei, que se acredita ter a última palavra sobre as políticas nuclear, disse que a equipe da AIEA poderiam realizar as inspecções.Mas ele enfatizou que não havia "nenhuma mudança nos princípios do Irã vis-à-vis a questão nuclear" e insistiu que o país não abriria mão de sua "pacífica [nuclear] atividades".

Fonte: