Ministro da Defesa israelense diz que Israel e EUA discordam sobre calendário de acção eficaz contra Irã

O ministro das Relações Exteriores da Alemanha Guido Westerwelle, à direita, e o ministro da Defesa de Irsael Ehud Barak, à esquerda, apertam as mãos antes de uma reunião no Ministério das Relações Exteriores em Berlim, Alemanha, quarta-feira 21 de março, 2012 .

Por Associated Press, AP 

JERUSALÉM - Israel e os EUA discordam sobre como será um calendário realista para forçar o Irã a não  obter armas nucleares, disse o ministro da Defesa de Israel nesta quinta-feira, mas ele parou de ameaçar a ação unilateral israelense.
  Ehud Barak reiterou as preocupações que o Irã está tentando fazer o seu suposto programa de armas nucleares imunes a ataques antes de tomar uma decisão sobre como montar bombas atômicas, e disse que Israel "não pode  se permitir" ao esperar tal situação.

No entanto, Barak disse à Rádio Israel que o Estado judeu poderia adiar por vários meses uma açõa para permitir que as sanções e negociações para trabalhar. ” Durante este período, ficaria claro "se os iranianos pretendem ou não pretendem parar o seu programa de armas nucleares."

Na entrevista, Barak argumentou que os recursos superiores militares dos EUA e da posição de Washington como uma conta de potência mundial por sua postura diferente em relação percebidas as ameaças nucleares iranianas. Os EUA instam Israel a dar as  sanções tempo para trabalhar.
  Israel se sente diretamente ameaçado por um Irã nuclear, Barak sublinhou.
Em uma entrevista separada com televisão alemã, Barak disse que 2012 é um ano  "muito importante"  por uma possível ação e especulou que o prazo para uma "intervenção cirúrgica" - uma precisão  em acertar em alvos iranianos - e não é uma questão de semanas, mas não é uma questão de anos, queiram ou não.
Irã nega que esteja tentando desenvolver armas nucleares, e insiste que seu programa nuclear é para fins pacíficos, como gerar eletricidade e produzir isótopos médicos.
” Barak disse que Israel e os EUA concordam em impedir o Irã de construir armas nucleares, mas que "a diferença entre nós e os EUA é a perspectiva sobre os horários de ataque."
  "A América tem mais habilidades do que Israel", disse Barak.  "Você pode pensar em um momento em que Israel seria muito limitado na sua capacidade de agir."
Também quinta-feira, uma pesquisa indicou que a maioria dos israelenses não querem Israel a atacar o Irã sem apoio militar dos EUA, enquanto há  23 por cento de apoio a ação unilateral israelense.  A pesquisa entre os 500 entrevistados foi realizada esta semana para o Canal 10 de Israel TV por Fuchs pesquisador Camil. Ele tinha uma margem de erro de 4,3 pontos percentuais.