Por que o Mar da China Meridional importa

por Michael Wesley - 2 de Maio de 2012 11:27 AM

 

Fiquei um pouco surpreso ao ler a declaração Brendan Taylor,matéria de fato,  de que o Mar da China Meridional não é realmente um interesse vital para qualquer das grandes potências da Ásia, exceto talvez para a China. Eu não tenho tanta certeza sobre isso, por duas razões.

Primeiro, o Mar da China Meridional está emergindo como o calcanhar de Aquiles na estratégia da China "ascensão pacífica".  Desde Zhou Enlai anunciou que o Mar da China Meridional era um "interesse principal", suas alegações de que hidrovia ter permanecido como uma advertência a outros pretendentes que talvez domínio regional da China pode não ser tão benigna como os líderes chineses dizem que será. Ainda mais alarmante para países da Ásia do Sudeste do que os confrontos reais entre a China e as Filipinas e o Vietnã é a crescente evidência de que Pequim tem sido capaz de dividir a solidariedade diplomática da  ASEAN sobre a questão.

Por que outras grandes potências da Ásia se interessariam por isso? Porque a reação à ascensão da China e reivindicações de seus vizinhos, embora pequena, irá desempenhar um papel vital no cenário futuro estratégico no Indo-Pacífico.

Se Pequim pode convencer os seus vizinhos que a sua riqueza crescer e poder militar são benignos, que terá avançado um longo caminho para a posição dominante nos Oceanos Pacífico e Índico. Mas se os seus vizinhos continuam cautelosos, a geminação a sua integração económica mais estreita com a China, as relações mais rígidas de defesa com os Estados Unidos, Índia, Japão e uns aos outros, Pequim simplesmente não têm o quarto de cotovelo para perseguir mais ampla dominância.

Em outras palavras, a América ea segunda camada da Ásia poderes precisa de um cuidado com o Sudeste Asiático, a fim de contestar e hedge contra o poder crescente da China.

 Em segundo lugar, como Toshi Yoshihara e James Holmes argumentam no Estrela Vermelha sobre o Pacífico , que  o Mar da China Meridional é uma arena vital na competição crescente naval entre as marinhas americana e chinesa.Eles argumentam que os estrategistas chineses ver o Mar da China Meridional como um ponto de fuga da cadeia primeira ilha no Pacífico mais amplo. É o único lugar dentro da cadeia de ilhas pela primeira vez com a extensão e profundidade a confundir a capacidade das forças navais americanas e japonesas no sentido de garrafa na marinha chinesa.

E, em uma comparação fascinante da geografia marítima imperial da Alemanha e da China, eles argumentam de forma convincente que a China tem a vantagem estratégica na competição naval no Mar da China Meridional. Isso faz com que o Mar da China Meridional uma área de grande interesse e preocupação para os EUA e Japão.

Photo by Flickr usuário Crypt tempestade .