Irã e potências ocidentais se preparam para conversas nucleares
Por Fredrik Dahl e Justyna Pawlak
ISTAMBUL, 13 Abr (Reuters) - O Irã e as seis potências mundiais se preparavam nesta sexta-feira para conversações raras destinadas a aliviar os temores de que uma disputa sobre o programa nuclear da República Islâmica pudesse levar o Oriente Médio para uma nova guerra.
Altos funcionários do Irã e das grandes potências chegaram a Istambul antes da tentativa no sábado de retomar a diplomacia depois de meses de tensão crescente e persistente especulação de que Israel pode bombardear instalações nucleares iranianas.
A reunião é amplamente vista como uma oportunidade para os países envolvidos na diplomacia -- Estados Unidos, França, Rússia, China, Grã-Bretanha e Alemanha - e o Irã colocarem um fim em uma espiral diplomática descendente e buscarem formas de sair de anos de impasse.
Diplomatas ocidentais têm expressado otimismo cauteloso de que o Irã, que viu suas exportações de petróleo economicamente vitais serem espremidas por sanções cada vez mais duras, pode finalmente estar pronto para discutir restrições ao seu programa nuclear para aliviar a pressão.
"Eu não acho que eles viriam se não fosse a sério", disse um diplomata, acrescentando que uma segunda reunião poderá acontecer no próximo mês em Bagdá, um local proposto pelo Irã.
Mas o canal de televisão estatal iraniano em inglês Press TV citou fontes próximas à delegação do Irã dizendo que Teerã viu "poucos pontos encorajadores" nas declarações de autoridades norte-americanas e europeias. O canal não entrou em detalhes.
O Ocidente acusa o Irã de tentar desenvolver a capacidade de fabricação de armas nucleares e Israel -- que se acredita ser o único país do Oriente Médio com um arsenal atômico -- deu a entender que pode realizar ataques preventivos militares para impedir seu inimigo de obter tais armas.
O Irã, que prometeu apresentar "novas iniciativas" em Istambul, diz que seu programa nuclear é pacífico e tem repetidamente descartado uma suspensão.
Diplomatas e analistas minimizaram qualquer expectativa de um grande avanço na reunião, mas disseram que o encontro poderia pavimentar o terreno para novas negociações para resolver a disputa.
Autoridades ocidentais deixaram claro que a prioridade imediata é convencer Teerã a cessar o enriquecimento de urânio de alto grau que começou em 2010. Desde então, esse trabalho foi expandido, reduzindo o tempo que seria necessário para qualquer arma "surgir".
O Irã sinalizou alguma flexibilidade sobre reduzir o enriquecimento para uma pureza físsil de 20 por cento -- em comparação com o nível de 5 por cento necessário para usinas nucleares--, mas também sugeriu que ainda não está pronto para fazê-lo.
As conversações "vão iniciar uma negociação muito complexa, e durante vários meses a diplomacia tirará um pouco da pressão dos preços do petróleo e ajudará a manter baixa a chance de ataques israelenses", disse Cliff Kupchan, analista de Oriente Médio do Eurasia Group.
Se o Irã vier a aceitar reduzir o seu programa de enriquecimento de urânio, ele provavelmente iria esperar ser recompensado com um relaxamento das sanções, como por exemplo, a retirada de um embargo de petróleo da UE, que deve entrar em vigor em menos de três meses.
Mas um funcionário ocidental pareceu descartar isso. "Esta decisão está tomada. Esperamos que o embargo do petróleo entre em vigor em 1 de julho e seria uma surpresa se o Irã fizesse algo que merecesse mudar isso."
Altos funcionários do Irã e das grandes potências chegaram a Istambul antes da tentativa no sábado de retomar a diplomacia depois de meses de tensão crescente e persistente especulação de que Israel pode bombardear instalações nucleares iranianas.
A reunião é amplamente vista como uma oportunidade para os países envolvidos na diplomacia -- Estados Unidos, França, Rússia, China, Grã-Bretanha e Alemanha - e o Irã colocarem um fim em uma espiral diplomática descendente e buscarem formas de sair de anos de impasse.
Diplomatas ocidentais têm expressado otimismo cauteloso de que o Irã, que viu suas exportações de petróleo economicamente vitais serem espremidas por sanções cada vez mais duras, pode finalmente estar pronto para discutir restrições ao seu programa nuclear para aliviar a pressão.
"Eu não acho que eles viriam se não fosse a sério", disse um diplomata, acrescentando que uma segunda reunião poderá acontecer no próximo mês em Bagdá, um local proposto pelo Irã.
Mas o canal de televisão estatal iraniano em inglês Press TV citou fontes próximas à delegação do Irã dizendo que Teerã viu "poucos pontos encorajadores" nas declarações de autoridades norte-americanas e europeias. O canal não entrou em detalhes.
O Ocidente acusa o Irã de tentar desenvolver a capacidade de fabricação de armas nucleares e Israel -- que se acredita ser o único país do Oriente Médio com um arsenal atômico -- deu a entender que pode realizar ataques preventivos militares para impedir seu inimigo de obter tais armas.
O Irã, que prometeu apresentar "novas iniciativas" em Istambul, diz que seu programa nuclear é pacífico e tem repetidamente descartado uma suspensão.
Diplomatas e analistas minimizaram qualquer expectativa de um grande avanço na reunião, mas disseram que o encontro poderia pavimentar o terreno para novas negociações para resolver a disputa.
Autoridades ocidentais deixaram claro que a prioridade imediata é convencer Teerã a cessar o enriquecimento de urânio de alto grau que começou em 2010. Desde então, esse trabalho foi expandido, reduzindo o tempo que seria necessário para qualquer arma "surgir".
O Irã sinalizou alguma flexibilidade sobre reduzir o enriquecimento para uma pureza físsil de 20 por cento -- em comparação com o nível de 5 por cento necessário para usinas nucleares--, mas também sugeriu que ainda não está pronto para fazê-lo.
As conversações "vão iniciar uma negociação muito complexa, e durante vários meses a diplomacia tirará um pouco da pressão dos preços do petróleo e ajudará a manter baixa a chance de ataques israelenses", disse Cliff Kupchan, analista de Oriente Médio do Eurasia Group.
Se o Irã vier a aceitar reduzir o seu programa de enriquecimento de urânio, ele provavelmente iria esperar ser recompensado com um relaxamento das sanções, como por exemplo, a retirada de um embargo de petróleo da UE, que deve entrar em vigor em menos de três meses.
Mas um funcionário ocidental pareceu descartar isso. "Esta decisão está tomada. Esperamos que o embargo do petróleo entre em vigor em 1 de julho e seria uma surpresa se o Irã fizesse algo que merecesse mudar isso."
Reuters
Nenhum comentário:
Postar um comentário
Qualquer comentário que for ofensivo e de baixo calão, não será bem vindo neste espaço do blog.
O Blog se reserva no direito de filtrar ou excluir comentários ofensivos aos demais participantes.
Os comentários são livres, portanto não expressam necessariamente a opinião do blog.
Usem-no com sapiência, respeito com os demais e fiquem a vontade.
Admin- UND