Professor Paul Keim, presidente da National Science EUA Conselho Consultivo para Biossegurança, controversa recomendado que os investigadores estejam parou de publicar as mutações precisas, necessárias para transformar a estirpe H5N1 do vírus da birdflu em uma versão humana transmissível.
Em uma entrevista exclusiva com The Independent, ele argumentou que era necessário para limitar a liberação dos detalhes científicos por causa de temores de que os terroristas podem usar as informações para criar sua própria vírus H5N1 que poderia se espalhar facilmente entre as pessoas.
Professor Keim disse que era necessário para retardar a divulgação de informação científica, porque ficou claro que o mundo ainda não está preparado para uma estirpe altamente letal da gripe H5N1 que pode ser transmitida por tosse e espirros.
"Nós reconhecemos que, a longo prazo, certamente, a informação vai sair, e talvez até mesmo no médio prazo. Mas se podemos restringi-la a curto prazo e motivar os governos a começar a ficar movimentado em termos de construção da infra-estrutura da gripe defesa, então, temos conseguido em um certo nível ", disse ele.
"Se pudermos retardar a liberação da informação específica que permita alguém para reconstruir o vírus e fazer algo nefasto, mesmo que por um tempo, depois que era uma coisa boa."
Retendo detalhes importantes das mutações necessárias para tornar uma cepa do H5N1 no ar, isso daria tempo para os governos para se preparar e evitar uma possível pandemia, acrescentou.
"A infra-estrutura para interromper uma pandemia nesta área não está lá. Nós simplesmente não temos os recursos. A primeira vez que sabíamos que o vírus da gripe suína [saindo do México] estava lá, ele já estava em 18 países. Eu não estou confiante em tudo o que temos a capacidade de vigilância para detectar um vírus emergente a tempo de detê-lo ", disse ele.
"E mesmo que nós fizemos local que logo no início, eu não acho que nós temos vacinas suficientes.” As vacinas não são bons o suficiente, e as drogas não são bons o suficiente para acabar com este emergente e ser uma pandemia. "
Embora se espalha rapidamente entre as aves H5N1, que até agora afetou apenas cerca de 600 pessoas no mundo que tiveram contato direto com aves infectadas. No entanto, duas equipes de pesquisadores têm demonstrado de forma independente que ele requer apenas cinco mutações para H5N1 tornar-se um patógeno no ar por furões de laboratório, o modelo animal padrão para a gripe humana.
Professor Keim disse que o conselho de biossegurança foi convidado pelo Governo dos EUA a rever os dois estudos independentes, porque eles já haviam sido submetidos a revistas Science e Nature. O conselho tinha de fazer uma recomendação sobre se qualquer uma ou todas as informações devem ser publicadas.
Os cientistas envolvidos em mostrar como o vírus birdflu H5N1 pode ser transmitido no ar entre furões têm criticado a decisão do conselho de biossegurança para part-censurar suas pesquisas sobre os motivos que impeçam o desenvolvimento de novas vacinas e medicamentos.
No entanto, o professor Keim rejeitou a crítica como falso. "O argumento de que precisamos dessa informação para fazer melhores vacinas e medicamentos melhores não soe verdadeiro", disse ele. “"Há muitas maneiras de fazer drogas contra o vírus. Os medicamentos próprios que eles estavam usando contra este vírus foram os mesmos usados contra outros vírus de gripe. O problema das drogas invenção tem nada a ver com este vírus ter à mão ", acrescentou.
Professor Keim revelou que, embora ele é pessoalmente a favor da investigação que levou à criação de cepas de H5N1 no ar, alguns outros membros do conselho não estavam convencidos. "Eu sou pessoalmente a favor desta pesquisa, mas essa opinião não é universal no tabuleiro. Algumas pessoas no conselho queria parar essa pesquisa e destruir o vírus ", disse ele.
"Eu não acho que nós precisamos desse vírus para provar que o Tamiflu funciona contra ele. E nós sabemos que o antígeno H5 não é um antígeno ideal para as vacinas, não precisamos de o vírus para nos dizer isso. ” Mas existem algumas experiências que só podem ser feitas com o vírus vivo e eu sou a favor de manter o vírus para esse tipo de experimentos.
Em uma entrevista exclusiva com The Independent, ele argumentou que era necessário para limitar a liberação dos detalhes científicos por causa de temores de que os terroristas podem usar as informações para criar sua própria vírus H5N1 que poderia se espalhar facilmente entre as pessoas.
Professor Keim disse que era necessário para retardar a divulgação de informação científica, porque ficou claro que o mundo ainda não está preparado para uma estirpe altamente letal da gripe H5N1 que pode ser transmitida por tosse e espirros.
"Nós reconhecemos que, a longo prazo, certamente, a informação vai sair, e talvez até mesmo no médio prazo. Mas se podemos restringi-la a curto prazo e motivar os governos a começar a ficar movimentado em termos de construção da infra-estrutura da gripe defesa, então, temos conseguido em um certo nível ", disse ele.
"Se pudermos retardar a liberação da informação específica que permita alguém para reconstruir o vírus e fazer algo nefasto, mesmo que por um tempo, depois que era uma coisa boa."
Retendo detalhes importantes das mutações necessárias para tornar uma cepa do H5N1 no ar, isso daria tempo para os governos para se preparar e evitar uma possível pandemia, acrescentou.
"A infra-estrutura para interromper uma pandemia nesta área não está lá. Nós simplesmente não temos os recursos. A primeira vez que sabíamos que o vírus da gripe suína [saindo do México] estava lá, ele já estava em 18 países. Eu não estou confiante em tudo o que temos a capacidade de vigilância para detectar um vírus emergente a tempo de detê-lo ", disse ele.
"E mesmo que nós fizemos local que logo no início, eu não acho que nós temos vacinas suficientes.” As vacinas não são bons o suficiente, e as drogas não são bons o suficiente para acabar com este emergente e ser uma pandemia. "
Embora se espalha rapidamente entre as aves H5N1, que até agora afetou apenas cerca de 600 pessoas no mundo que tiveram contato direto com aves infectadas. No entanto, duas equipes de pesquisadores têm demonstrado de forma independente que ele requer apenas cinco mutações para H5N1 tornar-se um patógeno no ar por furões de laboratório, o modelo animal padrão para a gripe humana.
Professor Keim disse que o conselho de biossegurança foi convidado pelo Governo dos EUA a rever os dois estudos independentes, porque eles já haviam sido submetidos a revistas Science e Nature. O conselho tinha de fazer uma recomendação sobre se qualquer uma ou todas as informações devem ser publicadas.
Os cientistas envolvidos em mostrar como o vírus birdflu H5N1 pode ser transmitido no ar entre furões têm criticado a decisão do conselho de biossegurança para part-censurar suas pesquisas sobre os motivos que impeçam o desenvolvimento de novas vacinas e medicamentos.
No entanto, o professor Keim rejeitou a crítica como falso. "O argumento de que precisamos dessa informação para fazer melhores vacinas e medicamentos melhores não soe verdadeiro", disse ele. “"Há muitas maneiras de fazer drogas contra o vírus. Os medicamentos próprios que eles estavam usando contra este vírus foram os mesmos usados contra outros vírus de gripe. O problema das drogas invenção tem nada a ver com este vírus ter à mão ", acrescentou.
Professor Keim revelou que, embora ele é pessoalmente a favor da investigação que levou à criação de cepas de H5N1 no ar, alguns outros membros do conselho não estavam convencidos. "Eu sou pessoalmente a favor desta pesquisa, mas essa opinião não é universal no tabuleiro. Algumas pessoas no conselho queria parar essa pesquisa e destruir o vírus ", disse ele.
"Eu não acho que nós precisamos desse vírus para provar que o Tamiflu funciona contra ele. E nós sabemos que o antígeno H5 não é um antígeno ideal para as vacinas, não precisamos de o vírus para nos dizer isso. ” Mas existem algumas experiências que só podem ser feitas com o vírus vivo e eu sou a favor de manter o vírus para esse tipo de experimentos.
Nenhum comentário:
Postar um comentário
Qualquer comentário que for ofensivo e de baixo calão, não será bem vindo neste espaço do blog.
O Blog se reserva no direito de filtrar ou excluir comentários ofensivos aos demais participantes.
Os comentários são livres, portanto não expressam necessariamente a opinião do blog.
Usem-no com sapiência, respeito com os demais e fiquem a vontade.
Admin- UND